アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"appuiement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAPPUIEMENTの発音

appuiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPUIEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPPUIEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«appuiement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのappuiementの定義

辞書のサポートの定義は、何かを頼りにしてサポートする行動です。 見た目をサポートするアクション。

La définition de appuiement dans le dictionnaire est action d'appuyer, de s'appuyer sur quelque chose. Action d'appuyer le regard.


フランス語辞典で«appuiement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APPUIEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

APPUIEMENTのように始まるフランス語の単語

approuvée
approuver
approvisionné
approvisionnement
approvisionner
approvisionneur
approximatif
approximation
approximativement
approximer
appui
appui-main
appui-tête
appuie-coude
appuie-main
appuie-tête
appu
appuyer
appuyeur
appuyoir

APPUIEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるappuiementの類義語と反意語

同義語

«appuiement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPUIEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語appuiementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのappuiementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«appuiement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

appuiement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

appuiement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

appuiement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

appuiement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

appuiement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

appuiement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

appuiement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

appuiement
260百万人のスピーカー

フランス語

appuiement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

appuiement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

appuiement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

appuiement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

appuiement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

appuiement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

appuiement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

appuiement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

appuiement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

appuiement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

appuiement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

appuiement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

appuiement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

appuiement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

appuiement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

appuiement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

appuiement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

appuiement
5百万人のスピーカー

appuiementの使用傾向

傾向

用語«APPUIEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«appuiement»の使用頻度を示しています。
appuiementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«appuiement»で最も広く使用されている表現です。

用語«APPUIEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«appuiement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«appuiement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、appuiementに関するニュースでの使用例

例え

«APPUIEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からappuiementの使いかたを見つけましょう。appuiementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Régénération de la peinture à fresque par des procédés ...
Cet appuiement n'étant pas aussi complet que celui produit par une truelle, il ne sera pas nécessaire de faire subir à cette silhouette l'opération du clapotement ; la surface présentera suffisamment de rugosités pour retenir les matières qui lui ...
Borromée, 1861
2
Mélanges de l'Université Saint-Joseph
Il reste maintenant à examiner comment les Arabes ont pu voir dans la maghûra un appuiement fort, dans la mahmûsa un appuiement faible. 2) L'appuiement fait à fond (maghûra), faible (mahmûsa). Ici le ïarh du Cheikh Radî est instructif: il ...
3
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Appétent Les lèvres appétentes, un double menton. [1, 22 juillet 1857.] L. (Suppl. ) cite About, la Question romaine. Appuiement Une espèce de parole légère sans appuiement. [v1n, 25 avril 1891.] Aquafortiste Le brillant et savant aquafortiste.
Collectif
4
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale, ...
... les Administrateurs rendroicnt comptes de trois ans en trois ans devant ses GrandsVicaires 8c Subdélégeés; 8c que lesdeniers provenants de ?appuiement des comptes seroient employés aux réparations des Hôpitaux 6c en autres œuvres ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1770
5
Claudel et l'avènement de la modernité: création littéraire ...
... indiquer, parmi "toutes les expressions de l'art humain", rétablissement d'un site où Paul Claudel avec James Joyce communiquent par le fait de l'appuiement sur eux d'une attention simultanée" 1 ; il en va dorénavant de l'unification et 536.
Pascal Dethurens, 1996
6
De l'Europe en littérature: création littéraire et culture ...
... convient qu'«il y a établissement d'un site où toutes les expressions de l'art humain, Raphaël avec Wat- teau, et aussi saint François avec Shakespeare, et Paul Claudel avec James Joyce, communiquent par le fait de l'appuiement sur eux ...
Pascal Dethurens, 2002
7
Le japonisme de Giuseppe De Nittis: un peintre italien en ...
Et le panneau est encore une fois remis au feu et retiré mollet, et l'artiste indique le tronc tortueux par un large appuiement, mais interrompu, mais cassé, et pique avec la plus grande attention, dans le vide et l'effacement des petites fleurs ...
Manuela Moscatiello, 2011
8
Les frères Goncourt: art et écriture
... l'appuiement du coude nu de l'ouvrier sur le papier1 1 ». Requis avec une telle urgence, le souci d'authenticité sur lequel les Goncourt fondent leurs études historiques excède assurément les exigences auxquelles il répond chez les autres ...
Jean-Louis Cabanès, 1997
9
Tome Quatrieme, Comprenant les Loix et Constitutions depuis ...
Ensuite M.le Générala demandé qu'il fût procédé incessamment par la Cour à l' appuiement et arrêtés des comptes des droits supplicie's , jusqu'au dernier exercice consommé. M C 0 M M I s s I O N provisoire de Conseiller titulaire au Conseil ...
10
Mémoires d'artillerie, contenant l'artillerie nouvelle, ou ...
... la page 63 de nos Mémoires, pour se convaincre que l'artiherie ne se trouvera guere engagée dans des tonrnans aussi étroits, pour que l'appuiement des roues d'avant-trains contre les flasques, puisse occasionner le versement de l' alTût.
Heinrich Scheel, 1795

参照
« EDUCALINGO. Appuiement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/appuiement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z