アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"argenteur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARGENTEURの発音

argenteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGENTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARGENTEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«argenteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのargenteurの定義

辞書の中のマネージャーの定義は労働者であり、シルバーリングを練習する労働者である。

La définition de argenteur dans le dictionnaire est ouvrier, ouvrière qui pratique l'argenture.


フランス語辞典で«argenteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARGENTEURと韻を踏むフランス語の単語


apesanteur
apesanteur
arpenteur
arpenteur
brocanteur
brocanteur
chanteur
chanteur
conteur
conteur
décanteur
décanteur
détenteur
détenteur
emprunteur
emprunteur
enchanteur
enchanteur
inventeur
inventeur
lenteur
lenteur
maître-chanteur
maître-chanteur
menteur
menteur
monteur
monteur
pesanteur
pesanteur
planteur
planteur
pointeur
pointeur
puanteur
puanteur
raconteur
raconteur
senteur
senteur

ARGENTEURのように始まるフランス語の単語

argent
argentable
argentan
argentation
argenté
argentement
argenter
argenterie
argenteuse
argenteux
argentier
argentifère
argentin
argentine
argentique
argentiste
argento-iodure
argentobismuthite
argentojarosite
argentomètre

ARGENTEURのように終わるフランス語の単語

accenteur
affronteur
alimenteur
bonimenteur
codétenteur
complimenteur
démonteur
hanteur
implanteur
non-pesanteur
obtenteur
orienteur
ponteur
remonteur
rétenteur
sprinteur
supplanteur
tourmenteur
vanteur
éreinteur

フランス語の同義語辞典にあるargenteurの類義語と反意語

同義語

«argenteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARGENTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語argenteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのargenteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«argenteur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

银匠
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

platero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

silversmith
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सुनार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صائغ الفضة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

серебряных дел мастер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

prateiro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রৌপ্যশিল্পী
260百万人のスピーカー

フランス語

argenteur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

perak
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Silberschmied
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

은세공 인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

silversmith
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thợ bạc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தட்டான்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सोनार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gümüşçü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

argentiere
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

złotnik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

срібних справ майстер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

argintar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αργυροχόος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

silwersmid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

silversmed
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sølv
5百万人のスピーカー

argenteurの使用傾向

傾向

用語«ARGENTEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«argenteur»の使用頻度を示しています。
argenteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«argenteur»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARGENTEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«argenteur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«argenteur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、argenteurに関するニュースでの使用例

例え

«ARGENTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からargenteurの使いかたを見つけましょう。argenteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau manuel complet du peintre en batiments, vernisseur, ...
Peinture à l'Aquarelle, Lavis, Sépia, Goua che, Pastel, Miniature, Peinture à la cire, Peintures orientales, etc. 1 vol. {En préparation.) — Peintre en Bâtiments, Vernisseur, Vitrier, Doreur et Argenteur sur bois, sur porcelaine et sur verre, par MM.
Jean René Denis Riffault des Hêtres, Armand Denis Vergnaud, G. Alvar Toussaint, 1870
2
Almanach du commerce de Paris, des départemens de la France ...
Auvray, r. S. -Martin , 32a. Avenara, surmélanx, r. Beaubourg, Ci. Balzer, ciseleur, r. S.-André-dcs- Arts , 35. Barthélémy, sur bois , r. Siinon-te-Franr, Basteuaire Dandcnart, sur cristal , r. Ncuve- d'Oi leans , 1 6. Bandin, argenteur, r. Stc-Barbc, 5.
3
Almanach des 25.000 Adresses des principaux habitans de ...
Lebègne , r. de Montmorency. 40. Lebcvgue , successeur de M. Doignen, doreur sur métaux, r. Saint-Sauveur. 3o. Lebœuf, et argenteur sur tout métaux, r. du Cimetière- Saint-Nicolas. j5. Lecouflet , r. des Gravilliers. 3ß. Ledoyen , en cadres , r.
Henri Dulac, 1820
4
Manuel du peintre en batimens,du fabricant de couleurs,du ...
... avons même omis aucun des renseignement nécessaires pour l'encadrement des estampes, leur nettoyage , la pose des estampes et celle des tableaux encadrés. Dans la troisième partie . se trouve l'art du doreur et celui de l' argenteur.
Armand Denis Vergnaud, 1831
5
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
On s'est servi d'un procédé analogue pour blanchir les petites pièces de 10 centimes ; c'est encore par ce moyen que l'on argenté ou blanchit diverses pièces ou ornemens de cuivre. Voyez , pour plus de détails , les articles Argenteur ap ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1823
6
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
On n'a pas de données bien certaines sur la nature de cette composition; quelques chimistes la regardent comme un oxalate d'argent. • R. ARGENTEUR ( Technologie). C'est le nom de l'ouvrier dont l'art consiste à appliquer de l'argent en ...
‎1822
7
Dictionnaire de l'artisanat et des métiers
INSTITUT SUPERIEUR DES METIERS. ARGENTEUR(EUSE) ARGENTEUR( EUSE) L'argenteur est un professionnel spécialisé dans la fabrication, l'entretien et la restauration de pièces en argent telles que des couverts, des plats, des bijoux ...
INSTITUT SUPERIEUR DES METIERS, 2012
8
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
C'est un couteau qui a la forme d'un couteau de table pointu ( V. Argenteur , T. II , pag. i5o)j la lame a son tranchant émoussé et arrondi , afin de ne pas couper le coussinet en même temps que la feuille d'argent , d'or ou d'autre métal.
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
M AN DRIN de porte-moùchette en terme d'Argenteur , est un cercle de fer un peu ovale , soutenu sur trois piés, traversé en long par deux barres immobiles , &percé de plusieurs trous pour recevoir deux autres traverses qui s'approchent 8è ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
10
Débiteurs éternels et autres nouvelles
LE. BEAU. DIMKO,. TAILLEUR-. ARGENTEUR. Il fut ainsi autrefois, à la fois par son apparence physique et dans l'exercice de son artisanat. Plus tard, quand il eut vieilli, il réussit à obtenir le poste de douanier municipal chargé de la ...
Andjelko Krstic, 2001

用語«ARGENTEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からargenteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nancy : la bijouterie de la rue des Dom's ferme ce soir
La saga Jacquot débute en 1875 avec François-Joseph, dit Jules, doreur argenteur, qui ouvre la boutique de la rue des Dominicains et ... «Est Républicain, 5月 15»
2
Sandra aux mains d'argent
Actuellement, je n'ai pas les moyens de m'offrir ce que je vends », explique l'artisan Sandra Montinari, propriétaire depuis 2010 de L'Argenteur ... «Paris Normandie, 4月 15»
3
Les Journées Européennes des Métiers d'Art : 27, 28 et 29 mars 2015
Doreur argenteur, ébéniste, émailleur sur lave, bijoutier-joaillier, ferronnier d'art, tourneur sur bois, coutelier, verrier, peintre sur porcelaine,… «Le Journal de l'éco, 3月 15»
4
Monsieur Store enrichit son réseau de quatre nouveaux magasins
Basé à Meaux, en Seine-et-Marne, le chef d'entreprise est issu d'une famille de miroitier/argenteur à la tête de la Miroiterie Générale de Meaux ... «Toute-la-Franchise.com, 10月 14»
5
CAP arts du bois, option sculpteur ornemaniste
Exemples de métiers : argenteur(se), boisselier(ère), charpentier(ère), décorateur(rice), doreur(se), ébéniste, émailleur(se), encadreur(se), ... «L'Etudiant Educpros, 12月 13»
6
Noël 2010 : 5 coffrets de champagne chics à (s')offrir
A l'occasion des fêtes de fin d'année, la maison de Champagne Moët & Chandon a fait appel à l'argenteur Arthus Bertrand pour habiller d'or ... «LaDépêche.fr, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Argenteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/argenteur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z