アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"astrolâtrie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でASTROLÂTRIEの発音

astrolâtrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTROLÂTRIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でASTROLÂTRIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«astrolâtrie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

天体崇拝

Astrolâtrie

アストロラトリーは、擬人化された神として、そして人間の行動の原型としてみなされる星のカルトです。 L’astrolâtrie est le culte des astres qui sont considérés comme des divinités anthropomorphiques et comme les archétypes de comportements humains.

フランス語辞典でのastrolâtrieの定義

辞書の宇宙飛行士の定義は星の崇拝です。

La définition de astrolâtrie dans le dictionnaire est adoration des astres.

フランス語辞典で«astrolâtrie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASTROLÂTRIEと韻を踏むフランス語の単語


anthropolâtrie
anthropolâtrie
autolâtrie
autolâtrie
bibliolâtrie
bibliolâtrie
christolâtrie
christolâtrie
démonolâtrie
démonolâtrie
gastrolâtrie
gastrolâtrie
hugolâtrie
hugolâtrie
iconolâtrie
iconolâtrie
idolâtrie
idolâtrie
logolâtrie
logolâtrie
monolâtrie
monolâtrie
musicolâtrie
musicolâtrie
ophiolâtrie
ophiolâtrie
physiolâtrie
physiolâtrie
pyrolâtrie
pyrolâtrie
pédolâtrie
pédolâtrie
sociolâtrie
sociolâtrie
statolâtrie
statolâtrie
xylolâtrie
xylolâtrie
zoolâtrie
zoolâtrie

ASTROLÂTRIEのように始まるフランス語の単語

astrocinétique
astrocynologie
astrocytaire
astrocyte
astrocytome
astrographe
astrographie
astroïde
astroïte
astrolabe
astrologie
astrologien
astrologienne
astrologique
astrologiquement
astrologiser
astrologue
astrométrie
astronaute
astronautique

ASTROLÂTRIEのように終わるフランス語の単語

asymétrie
biométrie
dioptrie
enfantolâtrie
fratrie
géométrie
gériatrie
hygrométrie
industrie
neuropsychiatrie
optométrie
patrie
phoniatrie
psychiatrie
pédiatrie
spectrométrie
stellâtrie
strie
symétrie
verbolâtrie

フランス語の同義語辞典にあるastrolâtrieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ASTROLÂTRIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«astrolâtrie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
astrolâtrieのフランス語での同義語

«astrolâtrie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTROLÂTRIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astrolâtrieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのastrolâtrieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«astrolâtrie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

astrolatry
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

astrolatría
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

astrolatry
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

astrolatry
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

astrolatry
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

астролатрия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

astrolatria
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

astrolatry
260百万人のスピーカー

フランス語

astrolâtrie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

astrolatry
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

astrolatry
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

天体崇拝
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

astrolatry
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

astrolatry
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

astrolatry
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

விண்கோள் வழிபாடு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

astrolatry
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

astrolatry
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

astrolatria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kult astralny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

астролатрія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

astrolatry
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

astrolatry
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

astrolatry
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

astrolatry
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

astrolatry
5百万人のスピーカー

astrolâtrieの使用傾向

傾向

用語«ASTROLÂTRIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«astrolâtrie»の使用頻度を示しています。
astrolâtrieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astrolâtrie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASTROLÂTRIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«astrolâtrie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«astrolâtrie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、astrolâtrieに関するニュースでの使用例

例え

«ASTROLÂTRIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からastrolâtrieの使いかたを見つけましょう。astrolâtrieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ANTHROPOLOGIE POSITIVISTE D'AUGUSTE COMTE: Entre le signe et ...
Mais l'astrolâtrie ne permet qu'une plus grande extension du fétichisme pour Condillac. Comte dépasse donc à la fois l'interprétation de l'« imagination anthropomorphique » de Hume et celle de l'« erreur théologique >> de Condillac ; le ...
Angèle Kremer-Marietti, 1999
2
De la religion, considérée dans sa source, ses formes et ses ...
adonnés à l'astrolâtrie (i). Les nations voisines des Hébreux étaient pour la plupart subjuguées par un clergé tyrannique , et c'était vers l'astrolâtrie qu'elles entraînaient le pendre du consul Censorinus les volontés du sénat. ( Ap- î lia H. de ...
Henri Benjamin de Constant de Rebecque, 1830
3
De la religion considerée dans sa source, ses formcs et ses ...
adonnés à l'astrolâtrie (i). Les nations voisines des Hébreux étaient pour la plupart subjuguées par un clergé tyrannique, et c'était vers l'astrolâtrie qu'elles entraînaient le peupie de Dieu. Lorsque Ézéchiel veut peindre sa défection coupable ,.
Benjamin Constant, 1826
4
De la religion, considérée dans sa source, ses formes et ses ...
C'est que , lorsque l'astrolâtrie est le culte dominant d'une tribu , sa religion prend une marche toute différente de celle qui est maintenant l'objet de nos recherches. Nous en traiterons dans le livre suivant , et nous ajournons jusqu'alors tout ...
Benjamin de Constant de Rebecque, 1824
5
De la religion considérée dans sa source, ses formes et ses ...
adonnés à l'astrolâtrie (i). Les nations voisines des Hébreux étaient pour la plupart subjuguées par un clergé tyrannique, et c'était vers l'astrolâtrie qu'elles entraînaient le peu- dre du consul Censorinus les volontés du sénat. ( Ap- pian. de ...
Benjamin Constant, 1825
6
De la religion considérée dans sa source, ses formes et ses ...
Erreur des savants qui ont attribué l'astrolâtrie à tous les peuples, et en ont f2it le seul culte. 26-27. Se combine souvent avec le pur fétichisme. Ib. L'adoration des astres mêlés à d'autres divinités ne constitue pas l'astrolâtrie. 28. Dans celle-ci ...
Benjamin Constant, 1831
7
De la religion
C'est que , lorsque l'astrolâtrie est le culte dominant d'une tribu, sa religion prend une marche toute différente de celle qui est maintenant l'objet de nos recherches. Nous en traiterons dans le livre suivant, et nous ajournons jusqu'alors tout ce ...
8
La Philosophie positive
... reconnaîtra que, dans ce cas, le fétichisme est parvenu à l'état d'astrolâtrie, qui constitue son plus haut perfectionnement. L'astrolâtrie est l'in— troduction au polythèisme, et elle tend, par sa nature, à provoquer le développement d'un vrai  ...
Auguste Comte, Martineau, 1873
9
Annales de philosophie chrétienne
l'histoire, fut d'abord l'astrolâtrie ou lesabéisme 1 ; puis, l'idolâtrie syrienne ou chaldéenne 2. Ces faits sont attestés aussi par le Koran qui, plus franc que les historiens islamiques, rattache l'idolâtrie des Arabes aux temps les plus reculés 3 .
10
Exposition abrégée et populaire de la philosophie et de la ...
Mais quand il admet une telle institution, il est alors passé à l'état d'astrolâtrie, qui constitue son plus haut perfectionnement et le conduit bientôt à se transformer en polythéisme proprement dit. Il a dû s'écouler un temps fort considérable avant ...
Celestin de Blignières, 1857

用語«ASTROLÂTRIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastrolâtrieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Faut-il rénover la critique de l'astrologie ?
La divination astrale mésopotamienne est une protoastrologie proche de l'astrolâtrie qui fait de « notre » astrologie une invention récente. «AgoraVox, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Astrolâtrie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/astrolatrie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z