アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autogamie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAUTOGAMIEの発音

autogamie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOGAMIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUTOGAMIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«autogamie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Autogamie

Autogamie

オートジェミーは植物の自己受精である:2人の配偶者は同じ個体から来る。 私たちは、同じ花の男性と女性の器官の受精プロセスのためのオートジェミーについて語ります。 ほとんどの植物は雌雄同体であり、理論的には最も単純なような受精方法を用いることができます。 しかし、この植物は、全体的にまたは自家受粉の補完として、他のタイプの受粉を行うことによってそれ自体に適応する。 この種の生殖は農業によって好まれているが、それは同種異系よりも遺伝的多様性が少ない。 L’autogamie est une autofécondation de la plante : les deux gamètes sont issus du même individu. On parle d'autogamie pour le processus de fécondation des organes mâles et femelles d'une même fleur. La plupart des plantes sont hermaphrodites et pourraient théoriquement utiliser ce procédé de fécondation qui paraît le plus simple. Pourtant, le végétal s'adapte en réalisant d'autres types de pollinisation, soit en totalité, soit en complément de l'autogamie. Ce type de reproduction est favorisé par l'agriculture, toutefois elle est moins riche en diversité génétique que l’allogamie.

フランス語辞典でのautogamieの定義

辞書中のオートガーミの定義は、同じ個人からの配偶者の結合による再生の様式である。

La définition de autogamie dans le dictionnaire est mode de reproduction par union de gamètes provenant d'un même individu.

フランス語辞典で«autogamie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOGAMIEと韻を踏むフランス語の単語


adelphogamie
adelphogamie
agamie
agamie
allogamie
allogamie
anisogamie
anisogamie
anémogamie
anémogamie
apogamie
apogamie
bigamie
bigamie
cryptogamie
cryptogamie
endogamie
endogamie
exogamie
exogamie
hiérogamie
hiérogamie
homogamie
homogamie
hypergamie
hypergamie
igamie
igamie
isogamie
isogamie
monogamie
monogamie
oogamie
oogamie
phanérogamie
phanérogamie
polygamie
polygamie
siphonogamie
siphonogamie

AUTOGAMIEのように始まるフランス語の単語

autodrome
autofécondation
autoféconder
autofinancement
autofinancer
autogène
autogénéité
autogéré
autogestion
autogire
autographe
autographie
autographié
autographier
autographile
autographique
autographomane
autogreffe
autoguidage
autoguidé

AUTOGAMIEのように終わるフランス語の単語

aethéogamie
amie
caryogamie
chalazogamie
cytogamie
deutérogamie
gamétogamie
hétérogamie
mamie
misogamie
omnigamie
pantogamie
plasmogamie
porogamie
schizogamie
syngamie
tonogamie
xénogamie
zoogamie
épigamie

フランス語の同義語辞典にあるautogamieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AUTOGAMIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«autogamie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
autogamieのフランス語での同義語

フランス語で«AUTOGAMIE»の反義語

次のフランス語の単語は、«autogamie»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
autogamieのフランス語での反義語

«autogamie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOGAMIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autogamieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのautogamieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«autogamie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

自花授粉
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

autogamia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

autogamy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

autogamy
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إعراس ذاتي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

автогамия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

autogamia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্বসেক
260百万人のスピーカー

フランス語

autogamie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

autogamy
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

autogamy
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

自殖性
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

autogamy
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

autogamy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

autogamy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தற்கருவுறல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

autogamy
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

autogamy
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

autogamia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

autogamia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

автогамія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Autogamia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αυτογαμία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

autogamy
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

autogamy
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

autogamy
5百万人のスピーカー

autogamieの使用傾向

傾向

用語«AUTOGAMIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«autogamie»の使用頻度を示しています。
autogamieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autogamie»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOGAMIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autogamie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autogamie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、autogamieに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOGAMIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からautogamieの使いかたを見つけましょう。autogamieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La planète fleurs
La plupart des fleurs sont hermaphrodites, possédant les deux types d'organes sexuels. Le rapprochement physique des étamines et des carpelles porteurs des stigmates devrait en toute logique faire de l'autogamie le mode de reproduction ...
Gérard Guillot, 2010
2
Pollinisation et productions végétales
Le pollen est ainsi libéré à l'intérieur même des pièces florales, atteignant directement le stigmate et assurant l'autogamie. L'allongement ultérieur du filet des étamines ne sert donc plus à rien. Reste à comprendre la nature de l' avantage que ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
3
Glossaire pour le développement durable: des mots pour les ...
(gr. autos, lui-même, soi-même, gamos, mariage). Réflexion pédagogique Toutefois, il faut remarquer que, dans le phénomène d'autogamie comme dans la fécondation croisée, les gamètes produits par un même individu sont porteurs, d' une ...
Pierre Dutuit, Robert Gorenflot, 2008
4
Autogamie
Dans maman. Pan ! Dans papa. Pan Dans ta culture télégénique. Puis Pan ! Dans la face aussi. Devenir soi, uniquement et s'aimer jusqu'à l'union sacrée l'autogamie. Je dis : ensuite il est réaliste de croire en l'amour absolu.
Thomas Bouvatier, 2002
5
Mémento de l'agronome
L'autogamie est caractéristique des espèces qui s'autofécondent habituellement et dont les individus sont globalement homozygotes. Chaque gène se retrouve sous une forme (allèle) identique sur les deux chromosomes que compte ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
6
Amélioration des plantes: application aux principales ...
11 a déjà été indiqué précédemment que certaines espèces végétales sont adaptées à un régime de reproduction en autogamie plus ou moins stricte. Aussi, au cours des générations, la structure génétique de telles espèces se stabilise à un ...
Julien Demol, 2002
7
Travaux et Documents de l'O.R.S.T.O.M.
Inversement si la population est apomictique avec autogamie, elle ne pourra évoluer vers l'auto- gamie stricte. . Remplacement Les fréquences et les caractéristiques des génotypes sont : SS k sexués Ss k sexués ss (1-k) apomictiques, ...
Office de la recherche scientifique et technique outre-mer (Paris), 1969
8
L'homme et les plantes cultivées
L'autogamie : plantes homozygotes et lignée pure Chez les végétaux la fécondation peut être la fusion de deux gamètes provenant de la même fleur, car beaucoup de plantes ont des fleurs hermaphrodites renfermant à la fois des étamines et ...
André-Georges Haudricourt, Louis Hédin, 1987
9
Hétérosis et variétés hybrides en amélioration des plantes
Toutefois, l'autogamie stricte est assez rare : il y a souvent chez les plantes dites autogames un résidu d'allogamie (de l'ordre de 5 % chez le blé) qui peut d' ailleurs varier selon le milieu. Chez les espèces allogames, la dispersion du pollen ...
André Gallais, 2009
10
Organisation évolutive d'un groupe agamique: la section des ...
Considéions l'autogamie quasi-absolue ; prise isolément, elle semble tout aussi peu créatrice de variabilité, et d'aussi peu d'avenir évolutif, que l'apomixie ; elle réalise la fixité sur le mode homozygote, alors que l'apomixie la réalise sur le ...
Jean Pernès, 1975

用語«AUTOGAMIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautogamieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Semences potagères. Le manuel pour les produire soi-même
Après cette lecture, l'autogamie et l'allogamie des plantes ne seront plus un secret pour vous, et vous ne risquerez plus, pensant avoir semé ... «NPA, 7月 15»
2
Perches à selfie : le stade ultime de l'égocentrisme. Nous sommes …
... familiale est remplacée par l'unité d'habitation et l'autogamie moderne apparaît. Le grand globe de la mondialisation a éclaté en millions de ... «L'Obs, 4月 15»
3
Meknès-INRA La recherche boostée par l'amélioration génétique
Le colza est une espèce partiellement allogame, avec un taux d'autogamie qui dépasse 60%. Chaque fleur du colza est autofertile, mais dans ... «L'Économiste, 11月 13»
4
Semences : qui les produit ?
Les hybrides F1 sont issus du croisement de deux lignées sur lesquelles l'autogamie a été forcée pendant un certain nombre de générations afin d'avoir des ... «Inf'OGM, 8月 13»
5
A quoi ressembleraient nos supermarchés sans les abeilles ?
L'autogamie n'est pas la seule alternative à une absence de ... le vent sans aide d'animaux pollinisateurs et sans avoir recours à l'autogamie. «Le Monde, 6月 13»
6
De l'agriculture de subsistance à la productivité
... protéagineux et la féverole « échapperont » à cette technologie en raison d'une autogamie prononcée compliquant la création d'hybrides. «AFIS science, 7月 12»
7
L'AMOUR BRILLE SOUS LES ÉTOILES – Problème de …
Les espèces purement clonales sont rare, l'autogamie presque aussi rare (surtout des plantes), c'est une formule qui peut réussir mais très ... «Le Monde, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Autogamie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/autogamie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z