アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biologie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBIOLOGIEの発音

biologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIOLOGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBIOLOGIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«biologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
biologie

生物学

Biologie

生物学は人生の科学です。 生命科学の広い意味で取り上げて、自然科学の一部と生き物の自然の歴史をカバーしています。 しかし、生物と非生物の区別は困難な場合があり、生物学の特定の目的の決定は明白ではありません。 生物は、分子レベルから細胞、生物、人口のレベルまでの非常に広いスペクトルをカバーするように、様々な形で、そしてそのような異なるスケールで提示されています そして生態系。 これらの異なるレベルは、生活の領域が強く階層化され、生物学が進行するにつれて、多かれ少なかれ他のものとリンクされた複数のドメインを専門とすることを示しています。 生物学の歴史の中で、創始原則が発見された。 La biologie est la science du vivant. Prise au sens large de science du vivant, elle recouvre une partie des sciences naturelles et de l'histoire naturelle des êtres vivants. Toutefois la distinction entre organismes vivants et non vivants est parfois difficile et la détermination de l'objet spécifique de la biologie n'a rien d'évident. La vie se présente sous tellement de formes et à des échelles si différentes que la biologie couvre un très large spectre, qui va du niveau moléculaire, en passant par celui de la cellule, puis de l'organisme, jusqu'au niveau de la population et de l'écosystème. Ces différents niveaux montrent que le domaine du vivant est fortement hiérarchisé et au fur et à mesure que la biologie progresse, elle se spécialise en de multiples domaines, tous plus ou moins liés aux autres. Au cours de l'histoire de la biologie, des principes fondateurs ont été découverts.

フランス語辞典でのbiologieの定義

辞書の中の生物学の定義は、人生の科学、生き物の研究です。

La définition de biologie dans le dictionnaire est science de la vie, étude des êtres vivants.

フランス語辞典で«biologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIOLOGIEと韻を踏むフランス語の単語


anthologie
anthologie
anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

BIOLOGIEのように始まるフランス語の単語

biogénétique
biogénie
biogénique
biogéographie
biogéographique
biographe
biographie
biographier
biographique
biographiquement
biologique
biologiquement
biologisme
biologiste
biomasse
biomécanique
biomètre
biométricien
biométrie
biométrique

BIOLOGIEのように終わるフランス語の単語

allergologie
apologie
cardiologie
cosmologie
endocrinologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

フランス語の同義語辞典にあるbiologieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BIOLOGIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«biologie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
biologieのフランス語での同義語

«biologie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIOLOGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biologieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbiologieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«biologie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

生物学
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

biología
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

biology
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जीवविज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

علم الاحياء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

биология
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

biologia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জীববিদ্যা
260百万人のスピーカー

フランス語

biologie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

biologi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Biologie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

生物学
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

생물학
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

biologi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sinh học
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உயிரியல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जीवशास्त्र
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

biyoloji
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

biologia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

biologia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

біологія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

biologie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βιολογία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

biologie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

biologi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

biologi
5百万人のスピーカー

biologieの使用傾向

傾向

用語«BIOLOGIE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«biologie»の使用頻度を示しています。
biologieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biologie»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIOLOGIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«biologie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«biologie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、biologieに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BIOLOGIE»の引用

biologieという言葉で有名な引用文や文章
1
Alain Prochiantz
Ce qui relève de la biologie : découvrir, si possible, des règles universelles d'évolution des espèces, mais aussi des règles universelles sur lesquelles sont fondées ces possibilités d'individuation, poussés au plus haut point chez l'homme.
2
Mario Vargas Llosa
On n'apprend pas à dominer le monde à travers la biologie ou les mathématiques, mais en lisant les poètes, les romanciers, les dramaturges, les essayistes.
3
Jean Rostand
La biologie nous surprend un peu lorsqu'elle nous apprend que, statistiquement, les femmes les plus belles ne sont pas les plus sottes.

«BIOLOGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbiologieの使いかたを見つけましょう。biologieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biologie cellulaire et moléculaire: Concepts and experiments
Cette 3e édition suit les débats et les progrès actuels de la biologie cellulaire et moléculaire : le résistance aux antibiotiques,, les maladies héréditaires, les virus, etc.
Gerald Karp, 2010
2
Biologie
Biologie comporte aujourd'hui cinq nouveaux chapitres consacrés à la communication cellulaire, la génétique du développement, l'évolution des plantes à graines, l'évolution des animaux et la biologie de la conservation, rédigés ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, Richard Mathieu, 2004
3
Neurosciences cognitives: La biologie de l'esprit
Cet ouvrage présente un panorama de la cognition humaine et conduit le lecteur dans "la salle des machines de l'esprit" : le cerveau.
Michael S. Gazzaniga, Richard B. Ivry, George R. Mangun, 2000
4
Biologie
Biologie de Peter Raven est reconnu comme la référence en la matière.
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
5
Biologie cellulaire-UE2, 1re année Santé: Cours, QCM et ...
Cet ouvrage est un tout-en-un (50% cours + 50% QCM et exercices corrigés) destiné aux étudiants en 1re année Santé (PAES) pour la préparation des concours Médecine-Pharmacie-Dentaire-Sage femme.
Marie-Claude Descamps, 2010
6
Histoire du développement de la biologie
Malebranche et les biologistes ont simultanément présent en mémoire la biologie cartésienne jusque dans ses moindres détails. 14 Les problèmes de la biologie de l'âme au début du Moyen Age Le mille-pattes coupé en deux de saint  ...
Hendrik Cornelius Dirk de Wit, 1994
7
Principes des techniques de biologie moléculaire
L'objectif de cet ouvrage présenté sous forme de fiches n'est pas de détailler des protocoles ou des recettes toutes faites, mais d'expliquer simplement les principes théoriques des techniques de biologie moléculaire.
Denis Tagu, Christian Moussard, 2003
8
Biologie animale - Les Cordés - 9ème édition - Anatomie ...
Véritable «bible» de l'étudiant en biologie depuis la première édition (1974), cet ouvrage présente la systématique phylogénétique, le développement et l'anatomie comparée des Vertébrés.
Daniel Richard, André Beaumont, Pierre Cassier, 2009
9
Biologie végétale
Superbement illustré, cet ouvrage didactique a pour objectif de donner une vue d'ensemble de la biologie des plantes mais aussi des autres organismes photosynthétiques comme les algues qui participent à l'élaboration des molécules ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
10
Biologie cellulaire et moléculaire (+ site compagnon): 200 ...
Cet ouvrage présente en 200 fiches les notions de biologie cellulaire et moléculaire enseignées dans les premières années d'études supérieures (Sciences de la Vie et de la Santé).
Daniel Boujard, Bruno Anselme, Christophe Cullin, 2012

用語«BIOLOGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiologieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CHU de Besançon : un nouveau bâtiment de biologie à l'automne
Le nouveau bâtiment qui abritera les pôles cancérologie et biologie du CHU de Besançon ouvrira à l'automne, a annoncé début juillet ... «EDP biologie, 7月 15»
2
Découverte d'un nouveau mécanisme de la division cellulaire
Professeur au Département de pathologie et biologie cellulaire à l'UdeM, Gilles Hickson verra l'une de ses études publiée pour la première ... «Techno-science.net, 7月 15»
3
Une chauve-souris rare et méconnue observée dans le Rhône …
Elle est peu commune et bien des aspects de sa biologie sont encore mal connus. Habitat et répartition. Elle se rencontre surtout dans la ... «Francetv info, 7月 15»
4
La révolution métagénomique | CNRS Le journal
Combinés, tous ces outils ont fait faire des bonds de géant à la biologie. Exemple : la récente analyse métagénomique de 579 échantillons ... «Journal du CNRS, 7月 15»
5
Inde : un concours national impose un code vestimentaire …
... de physique, chimie, biologie, botanique et zoologie, défraie la chronique cette année en imposant un code vestimentaire qui représente un ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, 7月 15»
6
54 universités pointées du doigt par l'Unef - Francetv info
... qu'ils avaient demandée, en raison de procédures de sélection. Les filières économie, droit et biologie sont particulièrement concernées. «Francetv info, 7月 15»
7
Scandale : le planning familial américain vend-il des tissus fœtaux …
... le Dr Deborah Nutacola, déjeuner avec deux acteurs qui se présentent comme des acheteurs d'une entreprise spécialisée dans la biologie ... «La Vie, 7月 15»
8
Cellectis : annonce la publication dans Cancer Research d'une …
Après des études de physique et biologie à l'École Polytechnique, Laurent Poirot a obtenu son doctorat à l'Université de Strasbourg et à la ... «Zonebourse.com, 7月 15»
9
Que faire ce jeudi dans la métropole lilloise? - La Voix du Nord
C'est à cette question que l'exposition répond en mobilisant des savoirs scientifiques pluridisciplinaires : l'astronomie, la biologie, l'éthologie, ... «La Voix du Nord, 7月 15»
10
ONCODESIGN : annonce la création de son Conseil Scientifique …
... puis Directeur de Biologie et expert en imagerie chez GSK avant de rejoindre Roche en tant qu'expert senior en Sciences de l'imagerie. «Zonebourse.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Biologie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/biologie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z