アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pathologie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPATHOLOGIEの発音

pathologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATHOLOGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPATHOLOGIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pathologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

病理学

Pathologie

病理学とは、疾患、特にその原因とメカニズムの研究を目的とする科学です。 したがって、心臓の病変は、心臓の疾患の研究を指定する。 牛、牛、羊の病気の研究について話す牛の病理。 研究されている生きているタイプによると、我々は次のように区別している:植物、植物病理学、動物病理学、動物病理学、人間病理学 La pathologie, est la science qui a pour objet l'étude des maladies et notamment leurs causes et leurs mécanismes. La pathologie cardiaque désigne ainsi l'étude des maladies du cœur; la pathologie du bétail pour parler de l'étude des maladies des veaux, vaches, moutons. Selon le type d'être vivant étudié, on distingue: ▪ pour les plantes, la pathologie végétale ▪ pour les animaux, la pathologie animale ▪ pour l'homme, la pathologie humaine...

フランス語辞典でのpathologieの定義

辞書の病理学の最初の定義は、病気の研究を扱う科学である。 病理学の別の定義は、神経系および神経の疾患を研究する科学である。 病理学はまた、疾患のグループ、または有機系に特有の疾患に関する生理学的および病理学的観察の組み合わせでもある。

La première définition de pathologie dans le dictionnaire est science qui a pour objet l'étude des maladies. Une autre définition de pathologie est science qui étudie les maladies du système nerveux et des nerfs. Pathologie est aussi ensemble des observations physiologiques et pathologiques concernant un groupe de maladies, ou les maladies particulières à un système organique.

フランス語辞典で«pathologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATHOLOGIEと韻を踏むフランス語の単語


anthologie
anthologie
anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

PATHOLOGIEのように始まるフランス語の単語

pathogène
pathogénèse
pathogénétique
pathogénicité
pathogénie
pathogénique
pathognomonie
pathognomonique
pathogramme
pathographie
pathologique
pathologiquement
pathologiste
pathologue
pathomime
pathomimie
pathonévrose
pathopharmacodynamie
pathophobie
pathophysiologie

PATHOLOGIEのように終わるフランス語の単語

allergologie
apologie
cardiologie
cosmologie
endocrinologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

フランス語の同義語辞典にあるpathologieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PATHOLOGIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pathologie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pathologieのフランス語での同義語

«pathologie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATHOLOGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pathologieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpathologieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pathologie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

病理
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

patología
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pathology
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विकृति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

علم الأمراض
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

патология
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

patologia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রোগবিদ্যা
260百万人のスピーカー

フランス語

pathologie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

patologi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pathologie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

病理学
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

병리학
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

patologi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bệnh lý
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நோயியல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पॅथॉलॉजी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

patoloji
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

patologia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

patologia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

патологія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

patologie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παθολογία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

patologie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

patologi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

patologi
5百万人のスピーカー

pathologieの使用傾向

傾向

用語«PATHOLOGIE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«pathologie»の使用頻度を示しています。
pathologieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pathologie»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATHOLOGIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pathologie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pathologie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pathologieに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PATHOLOGIE»の引用

pathologieという言葉で有名な引用文や文章
1
Paul Virilio
La photographie a ouvert des horizons illimités à la pathologie du progrès, puisqu'elle nous a incités à déléguer à la multitude de nos machines de vision le pouvoir exorbitant de regarder le monde, de le représenter, de le contrôler.
2
Friedrich Nietzsche
Toute forme d’absolu relève de la pathologie.

«PATHOLOGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpathologieの使いかたを見つけましょう。pathologieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pathologie médicale et pratique infirmière: Cardiologie, ...
Voici un tour d'horizon complet des pathologies médicales et des soins infirmiers qui leur sont adaptés, répartis en trois tomes en fonction du programme des étudiants infirmiers.
Armand Molinier, Jacques Massol, 2007
2
Pathologie ligamentaire du genou
La pathologie ligamentaire du genou, au cours de ces derniA]res annA(c)es, a pris une place de plus en plus importante dans la pratique mA(c)dicale quotidienne.
Philippe Landreau, 2003
3
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
Cet ouvrage collectif de plusieurs auteurs aborde la plupart des problèmes de pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville. Les données essentielles d'anatomie, de biomécanique et de radiologie y sont exposées.
Maurice Bouysset, 2004
4
Nouveaux élémens de pathologie medico-chirurgicale ou traité ...
DE. PATHOLOGIE. MÉDICO- CHIRURGICALE. ORDRE SECOND. PLAIES. Des plaies en général. Les plaies sont très-rarement bornées à un seul tissu; la raison en est qu'étant presque toujours produites par des causes extérieures , elles ...
Louis-Charles Roche, 1833
5
Microbiologie et pathologie infectieuse
Cet ouvrage très original par son approche des maladies infectieuses et de leurs agents, unique en son genre pour le public francophone, réunit en un seul volume trois sections qui s'harmonisent parfaitement : * généralités sur les ...
Moselio Schaechter, Gerald Medoff, Barry I. Eisenstein, 1999
6
Pathologie chirurgicale
Pierre Lassus. tenant la tumeur relevée. Elle avoit commencé à se former depuis quatre ans sans cause évidente. Depuis un an, elle avoit fait des progrès très- rapides. Cette femme avouoit pourtant avoir eu une légère maladie vénérienne, ...
Pierre Lassus, 1809
7
Pathologie médicale: Pneumologie, néphrologie, cancérologie, ...
Cette nouvelle Pathologie médicale en cinq volumes dans le format abrégé présente sous une forme maniable et pratique l'essentiel de ce qu'il faut savoir en clinique : les informations pertinentes et immédiatement utilisables ont été ...
Gilles Bouvenot, Bernard Devulder, Loïc Guillevin, 1994
8
Élémens de pathologie chirurgicale
60 ÉLÉMENS DE PATHOLOGIE MÉDICALE, Par A. P. REQI IiV, l'roresseur de pathologie médirale à la Farulté de méderine de Paris, méderin de l' Hôtel-Dieu- 1843-1852. — 3 forts vol. in-8. — Prix : 22 fr. □j<* tome troisième se vend ...
Auguste Nélaton, 1844
9
Pathologie infectieuse et démarche de soins: VIH-SIDA
Pour tenir compte des connnaissances les plus récentes acquises en matière de VIH et de SIDA, Maryse VERON, cadre infirmier, et François PEBRET, médecin, ont entièrement mis à jour leur ouvrage destiné aux étudiants des IFSI et aux ...
Maryse Veron, François Pebret, 1996
10
Pathologie hémorroïdaire
Cet ouvrage décrit de façon détaillée les caractéristiques de la pathologie hémorroïdaire ainsi que les modalités thérapeutiques médicales ou chirurgicales.
Anne-Laure Tarrerias, 2010

用語«PATHOLOGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpathologieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bactérie «tueuse d'oliviers» : «Le problème peut être éradiqué»
Thierry Candresse, directeur de l'unité «biologie du fruit et pathologie» de l'Institut national de la recherche agronomique (Inra) à Bordeaux, fait ... «Libération, 7月 15»
2
Bientôt un collyre pour traiter la cataracte ?
Le 22 juillet 2015, des chercheurs chinois ont annoncé avoir mis au point un collyre, qui soignerait cette pathologie de l'œil. Testées chez des ... «Francetv info, 7月 15»
3
Justice, la descente aux abîmes
... et cambrioleur ; et non braqueur ou cambrioleur du fait de sa toxicomanie ou de sa pathologie mentale, comme l'imaginait l'idéologie CDC. «Le nouvel Economiste, 7月 15»
4
Vous n'avez pas d'enfant? Alors arrêtez de vous plaindre d'être …
L'épuisement, ou burn-out est décrit comme un phénomène voire une pathologie qui peut toucher n'importe qui, sans distinction. «Slate.fr, 7月 15»
5
Thierry Candresse «Détecté tôt, le problème peut être éradiqué»
Thierry Candresse dirige l'unité «biologie du fruit et pathologie» de l'Institut national de la recherche agronomique (Inra) à Bordeaux. «Libération, 7月 15»
6
Opération de dépistage du diabète aux Camélias
Sur l'île, "environ 80 000 personnes souffriraient du diabète et un malade sur trois ignorerait qu'il est porteur de la pathologie". "Le diabète est ... «Imaz Press Réunion, 7月 15»
7
L'exercice des ânes de bât dans l'ancienne médina Une scène de …
... omniprésent pour déceler le moindre indice d'infection ou de pathologie susceptible de mettre leur vie en péril», explique le responsable de ... «El Watan, 7月 15»
8
Les Seychelles se mobilisent pour lutter contre le fléau de la drogue
L'addiction est la pathologie que l'on soigne le moins dans le monde… » a déclaré le Dr Mété. Les cancers sont soignés, le diabète est soigné ... «Seychelles News Agency, 7月 15»
9
Le bon, le mauvais, la victime et le coupable
Le débat sur la crise grecque a donné à cette pathologie française une dimension européenne. Certains, à la fois marqués par les modèles ... «Nouvelles de France, 7月 15»
10
Addictions Remiremont : la Croisée sur le chemin des jeunes
L'addiction à une drogue est une pathologie du lieu, elle est liée à la manière dont s'est construit le jeune dans son identité. Certains régulent ... «Vosges Matin, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pathologie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pathologie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z