アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cosmologie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOSMOLOGIEの発音

cosmologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSMOLOGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOSMOLOGIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cosmologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コスモロジー

Cosmologie

宇宙論は、宇宙の構造、起源、進化を研究する天体物理学の枝である。 La cosmologie est la branche de l'astrophysique qui étudie la structure, l'origine et l'évolution de l'Univers.

フランス語辞典でのcosmologieの定義

辞書の宇宙論の定義は、物理的な宇宙を支配する偉大な法則の科学です。

La définition de cosmologie dans le dictionnaire est science des grandes lois qui gouvernent l'univers physique.

フランス語辞典で«cosmologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COSMOLOGIEと韻を踏むフランス語の単語


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

COSMOLOGIEのように始まるフランス語の単語

cosmochimie
cosmocrator
cosmogénèse
cosmogonie
cosmogonique
cosmogoniste
cosmographe
cosmographie
cosmographique
cosmolabe
cosmologique
cosmologiste
cosmométrie
cosmonaute
cosmonavigation
cosmopole
cosmopolitanisme
cosmopolite
cosmopolitiser
cosmopolitisme

COSMOLOGIEのように終わるフランス語の単語

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
endocrinologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

フランス語の同義語辞典にあるcosmologieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COSMOLOGIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cosmologie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cosmologieのフランス語での同義語

«cosmologie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COSMOLOGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cosmologieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcosmologieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cosmologie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

宇宙学
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cosmología
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cosmology
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रह्माण्ड विज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

علم الكونيات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

космология
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cosmologia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সৃষ্টিতত্ব
260百万人のスピーカー

フランス語

cosmologie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kosmologi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kosmologie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コスモロジー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

우주론
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kosmologi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vủ trụ luận
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அண்டவியல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विश्वउत्पत्तिशास्त्र
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kozmoloji
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cosmologia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kosmologia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

космологія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cosmologie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοσμολογία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kosmologie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kosmologi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kosmologi
5百万人のスピーカー

cosmologieの使用傾向

傾向

用語«COSMOLOGIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«cosmologie»の使用頻度を示しています。
cosmologieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cosmologie»で最も広く使用されている表現です。

用語«COSMOLOGIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cosmologie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cosmologie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cosmologieに関するニュースでの使用例

例え

«COSMOLOGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcosmologieの使いかたを見つけましょう。cosmologieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SYSTEME MINERALOGIQUE ET COSMOLOGIE CHEZ NOVALIS: ou les ...
En 1797, le jeune Friedrich von Hardenberg, plus connu sous le nom de plume Novalis, décide de s'engager dans des études scientifiques à la célèbre Académie des Mines de Freiberg fondée dans le dernier quart du XVIIIe siècle.
Laurent Margantin, 1999
2
Essentialisme: Alexandre d'Aphrodise entre logique, physique ...
This book is the first study of the ontological system of Alexander of Aphrodisias (floruit c. 200 AD), famous for his commentaries on the works of Aristotle.
Marwan Rashed, 2007
3
Sagesse de la cosmologie ancienne: Les cosmologies ...
Dans la crise où se débat la pensée chrétienne, cet ouvrage ouvre une perspective libératrice.
Wolfgang Smith, 2008
4
La poétique d'Empédocle: cosmologie et métaphore
Cet ouvrage propose une lecture novatrice des fragments d'Empedocle, le poetephilosophe d'Agrigente.
Annette Rosenfeld-Löffler, 2006
5
Abrégé des principes et des faits concernans la cosmologie ...
Jean André de Luc. • .•.•,£ •. . I. Article i. De quelques propositions philoso* plùques relatives à l'institution des Systèmes sur la Nature. _ -•..'! :'. : .":: '. ! ; "i ..'> I. L Auteur pose dans sa préface quelques- maximes philosophiques, qui feront ...
Jean André de Luc, 1803
6
LA COSMOLOGIE DES IONIENS
Les penseurs de l'Ionie n'ont été ni des savants ni des philosophes : ils ont simplement adopté tels quels les mythes de l'Orient méditerranéen.
Ivan Gobry, 2001
7
Identité, cosmologie et chamanisme des Tsachila de ...
Montserrat Ventura découvre les rapports sociaux et dessine les contours de l'identité tsachila.
Montserrat Ventura I Oller, 2009
8
Forme et origine de l'Univers - Regards philosophiques sur ...
L'univers est un objet d'étude très singulier.
Aurélien Barrau, Daniel Parrochia, 2010
9
L'os de la parole: cosmologie du pouvoir : essai
" L'Os de la Parole " apparaît comme un véritable guide de route, susceptible d'inspirer tous ceux qui veulent s'essayer au difficile exercice de la pratique du pouvoir.
Adam Konaré Ba, 2000
10
La cosmologie de Whitehead D.Sc, L.L.D, F.R.S., F.B.A., ...
Toute cosmologie respectueuse des faits doit admettre le caractère artificiel de la perception sensible. A.N. Whitehead Demandons-nous donc ce qui chez les modernes constitue spécifiquement une explication d'ordre physicomathématique ...
Philippe Devaux, 2007

用語«COSMOLOGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcosmologieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BIBRACTE : La terrasse aux étoiles... - Bienvenue sur Creusot Infos
La cosmologie et la physique des galaxies proposent aujourd'hui un scénario de l'évolution de l'Univers et de son contenu permettant de ... «Creusot-infos.com, 7月 15»
2
Silvia Bächli, Katie Paterson - Paris-art
... l'écossaise Katie Paterson dont le travail protéiforme est le fruit d'un dialogue avec des spécialistes dans le domaine de la géologie, la cosmologie, l'écologie, ... «Paris-Art.com, 7月 15»
3
La sélection scientifique de la semaine (numéro 180) | Passeur de …
Belles images de Pluton qui n'est plus une planète dans la cosmologie moderne mais reste un objet céleste plein de mystères. Il aidera ... «Blog Le Monde, 7月 15»
4
A l'horizon 2030, la Terre pourrait connaître un "mini-âge de glace"
... a notamment expliqué Etienne Parizot, professeur à l'université Paris Diderot et astrophysicien au laboratoire AstroParticule et Cosmologie ... «France Soir, 7月 15»
5
Pluton : plutôt Pluto, ou plutôt Marx ? | Big Browser
James Hutson (@jameshutson) 12 Juillet 2015. « Les Allemands de l'Est avaient raison ! La cosmologie marxiste-léniniste est démontrée ! «Le Monde, 7月 15»
6
Pourquoi la gravité est le moteur de l'Univers?
Il est professeur à l'Université Paris Diderot, et a été directeur du Laboratoire AstroParticule et Cosmologie (APC) à Paris depuis sa création en ... «RFI, 7月 15»
7
La foi confrontée au monde
Tout a changé au XXe siècle avec l'explosion du champ de la cosmologie, les paradoxes de la physique quantique, et le caract ère totalisant ... «RCF, 7月 15»
8
Prunay-en-Yvelines : un nouvel espace et un nouveau satellite pour …
... qui m'est venu à l'esprit, poursuit Christophe, un des cerveaux les plus puissants du monde et une référence en matière de cosmologie ». «Le Parisien, 7月 15»
9
La classe dirigeante des Etats-vassaux IV - Pour un droit …
Il lui suffit, pour cela, d'appeler au secours de sa cosmologie un conseiller d'Etat franco-israélien, lui aussi, qui rendra sur l'heure la décision de ... «Palestine Solidarité, 7月 15»
10
Un trou noir sous la lentille gravitationnelle
... situé à plusieurs milliards d'années-lumière, se trouve une autre galaxie (Une galaxie est, en cosmologie, un assemblage d'étoiles, de gaz, ... «Techno-science.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cosmologie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cosmologie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z