アプリをダウンロードする
educalingo
bécotement

"bécotement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBÉCOTEMENTの発音

bécotement


BÉCOTEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBÉCOTEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbécotementの定義

ディクショナリでのクリブリングの定義は、アクションを打つことです。 抱擁。


BÉCOTEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

BÉCOTEMENTのように始まるフランス語の単語

bêcherie · bêcheton · bêchette · bêcheur · bêcheuse · bêchevet · bêcheveter · béchique · bechlik · bêchoir · bêchon · bécot · bécotage · bécoter · bécoteur · bécoteuse · bécottement · bécotter · bécotteur · bécotteuse

BÉCOTEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるbécotementの類義語と反意語

同義語

«bécotement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÉCOTEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bécotementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbécotementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bécotement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

bécotement
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

bécotement
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bécotement
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bécotement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bécotement
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

bécotement
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bécotement
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bécotement
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bécotement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bécotement
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bécotement
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

bécotement
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

bécotement
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bécotement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bécotement
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

bécotement
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bécotement
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bécotement
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bécotement
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bécotement
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bécotement
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bécotement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bécotement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bécotement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bécotement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bécotement
5百万人のスピーカー

bécotementの使用傾向

傾向

用語«BÉCOTEMENT»の使用傾向

bécotementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bécotement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bécotementに関するニュースでの使用例

例え

«BÉCOTEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbécotementの使いかたを見つけましょう。bécotementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Homosexualités d'un prince
... par un blond roux, grand et mince, aux yeux bleus rêveurs, tandis qu'un autre lui baise les lèvres à petits coups répétés, tel un bécotement d'oiseau. Ces caresses doivent lui paraître insuffisantes, car d'une main posée au milieu d'un corps ...
Aimecoups, 2012
2
Dix minutes avant l'heure aux montres de Dali
Tu racontes les murmures précipités à tes tempes le cœur qui s'agite la pluie de grêlons le bécotement des pierres cantilènes sauvages nénies oubliées tes mains s'agitent tu tisses et tricotes dans le temps indompté une mémoire et un écho ...
Sylvie Nicolas, 2009
3
Les dévoyés
Le tout servi comme un bécotement du lointain sur un cœur trop rétif à s'ouvrir... Supposons cela, ça ne mettra pas la société en péril. — Et bien, il y a gros à parier que le heurt, ou plutôt l'emballement des deux jeunes gens aurait pris certaine ...
Marc de Montifaud, 1879

用語«BÉCOTEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbécotementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un enfant de 6 ans accusé de harcèlement sexuel pour un bisou
Mais ces baisers volés auraient pu en rester au stade du bécotement si leurs camarades n'étaient pas allés tout rapporter à leur professeur de ... «rewmi, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Bécotement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/becotement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA