アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bêchette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBÊCHETTEの発音

bêchette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÊCHETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBÊCHETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bêchette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bêchette

Brasserie Grain d'Orge(ベルギー)

Brasserie Grain d'Orge (Belgique)

Brasserie Grain d'Orgeはベルギーの工芸会社で、オランダの近くのリエージュ州の北部にあるPlombièresの共同体の一部であるHombourgの村にあります。 それは4つの特別なビールだけでなく、いくつかのカスタムビールを生成します。 La Brasserie Grain d'Orge est une entreprise artisanale belge située dans le village de Hombourg faisant partie de la commune de Plombières au nord de la province de Liège non loin des Pays-Bas. Elle produit quatre bières spéciales ainsi que plusieurs bières à façon.

フランス語辞典でのbêchetteの定義

辞書のスペードの最初の定義は、長い木製のハンドルに適合し、地球を回すのに役立つ平坦で鋭い鉄の広い刃からなる器具である。 スペードの別の定義は、衰退を制限するために銃山の田舎の尻にフィットするスペードの形状のデバイスである。 ベシェはまた、ユーモルプ属のカブトムシであり、広がった体があり、幼虫のように、ブドウ、果樹の芽を食べるスペードの鉄のように輝いている。

La première définition de bêchette dans le dictionnaire est instrument composé d'une large lame de fer aplatie et tranchante adaptée à un long manche de bois, et qui sert à retourner la terre. Une autre définition de bêchette est appareil ayant la forme d'une bêche qui s'adapte à la crosse d'un affût de canon de campagne pour en limiter le recul. Bêchette est aussi coléoptère du genre eumolpe, à corps largement évasé et brillant comme le fer d'une bêche, qui, à l'état de larve, ronge les bourgeons de la vigne, des arbres fruitiers.

フランス語辞典で«bêchette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÊCHETTEと韻を踏むフランス語の単語


affichette
affichette
bichette
bichette
blanchette
blanchette
bouchette
bouchette
brochette
brochette
cachette
cachette
clochette
clochette
couchette
couchette
fléchette
fléchette
fourchette
fourchette
gâchette
gâchette
hachette
hachette
machette
machette
manchette
manchette
michette
michette
nymphette
nymphette
pochette
pochette
sac-pochette
sac-pochette
touchette
touchette
vachette
vachette

BÊCHETTEのように始まるフランス語の単語

bêchage
béchamel
béchamelle
bêchard
bécharu
bêche
bêchelon
béchen
bécher
bêcher
bêcherie
bêcheton
bêcheur
bêcheuse
bêchevet
bêcheveter
béchique
bechlik
bêchoir
bêchon

BÊCHETTEのように終わるフランス語の単語

barbichette
branchette
chette
dette
larmichette
lichette
léchette
marchette
maxi-pochette
mini-pochette
minouchette
mouchette
perchette
planchette
pêchette
ruchette
souchette
torchette
zuchette
émouchette

フランス語の同義語辞典にあるbêchetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BÊCHETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bêchette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bêchetteのフランス語での同義語

«bêchette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÊCHETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bêchetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbêchetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bêchette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Bechette
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Bechette
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Bechette
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Bechette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Bechette
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Bechette
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Bechette
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Bechette
260百万人のスピーカー

フランス語

bêchette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Bechette
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bechette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Bechette
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Bechette
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bechette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Bechette
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Bechette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Bechette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Bechette
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Bechette
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Bechette
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Bechette
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Bechette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Bechette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Bechette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Bechette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Bechette
5百万人のスピーカー

bêchetteの使用傾向

傾向

用語«BÊCHETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«bêchette»の使用頻度を示しています。
bêchetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bêchette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bêchetteに関するニュースでの使用例

例え

«BÊCHETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbêchetteの使いかたを見つけましょう。bêchetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
3e Bêchette sans oreilles {fîg. 12). — Longueur du manche, au sortir de la douille , 2 pieds 10 pouces. Employée aux mêmes labours, et de plus à faire de petites rigoles pour l'écoulement des eaux et l'arrosage des prairies. 4° Bêchette à ...
2
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Bêchette sans oreilles {flg. 12). — Longueur du manche, au sortir de la douille , 2 pieds 10 pouces. Employée aux mêmes labours , et de plus à faire de petites rigoles pour l'écoulement des eaux et l'arrosage des prairies. 4° Bêchette à ...
Louis Vivien, 1834
3
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
Bêchette à béquille. — Longueur du manche , 2 pieds 3 pouces au sortir de la douille. Elle ne se distingue des précédentes que par son manche , terminé en béquille On l'emploie aux mêmes usages dans le nord de la France. h" Bêchetle  ...
4
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
(Voy. au surplus les articles Grande et Petite Culture. ) Nous ne pouvons terminer cet article sans mentionner deux sortes d'instruments qui ne sont qu'un diminutif de la bêche : la bêchette et le bêchon. La bêchette est un outil de petite culture, ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
5
Cours de culture et de naturalisation des végétaux
à une profondeur de om,oir] à om,o8i (un à trois pouces) suivant le besoin des cultures, la nature des terrains et les localités. DIX - NEUVIÈME SECTION. BÉCHOTTAGE. Petit labour fait à la bêchette , qui ne remue la terre qu'à la profondeur ...
André Thoüin, 1827
6
Datations et documents lexicographiques
... Doon de Moyence, et nbx.ex. a.fr.; 0 autres lex. 1316 — J. Maillart, Comte d' Anjou, 1 1 39 — Vox Rom., 6,164. 13° — Ménagier de Paris, 2,101 ; 107 — Ibid. — Lexique lat.-frs., ms. Vienne — Ibid. bêchette. s.f. (outil) — FEW, 1867; DG, néol.; ...
B. Quemada, 1970
7
Collection de machines, d'instrumens ustensiles, ...
Bêchette. Elle est formée par une lame de fer qui se divise en deux parties vers la moitié де sa hauteur, lettre А ‚ et dans laquelle sc fixe l'extrémité du manche terminé en pelle , et concave , ainsi que l'indique la fig. B. Son manche est long de ...
8
La Bible Traduction Integrale Hebreu-Francais
13 Tu réserveras un endroit en dehors du camp, où tu puisses aller à l'écart; 14 tu auras aussi une bêchette dans ton équipement, et quand tu iras t'asseoir à l' écart, tu creuseras la terre avec cet instrument, et tu en recouvriras tes déjections.
Sinai (Ed)
9
Le Livre des commandements
... une bêchette dans ton équipement (en hébreu : Azénèkha) ». Le Sifri commente ainsi ce dernier mot "% : « Azénèkha signifie uniquement l'endroit de ton équipement guerrier ». Cent quatre-vingt-quatorzième commandement : restitution ...
Moses Maimonides, Anne-Marie Geller, 1987
10
Hardi, Marcassin !
Lorsqu'il en revient, dynamisé un peu, vers la maison, il troque sa tenue contre les vêtements de travail de ses vacances et s'en va donner un coup de main à son père qui, la bêchette à la main, fait la chasse aux chardons dans le blé. À table ...
Yvon Péan, 1999

用語«BÊCHETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbêchetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Milmort en Fête
Ce dernier permettra la dégustation de la Bière de Milmort "la Bêchette", la bière aux fraises de Milmort. La petite restauration sera aussi assurée. • de 18h à 24h ... «Quefaire.be, 7月 15»
2
Une bière à la fraise de Milmort
Accueil · Conso - lundi 30 septembre 2013 05h50 - Proximag. -- COMMENTAIRES -- La Bêchette de Milmort produit du terroir liégeois-ÉdA. Abonnez-vous à ... «lavenir.net, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Bêchette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bechette>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z