アプリをダウンロードする
educalingo
bécu

"bécu"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBÉCUの発音

bécu


BÉCUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBÉCUはどんな意味ですか?

マダム・デュ・バリー

ジャンティー・ベクル(Cantigny)はマドモアゼル・ド・ヴォーベルニエ(Mademoiselle de Vaubernier)として知られており、1793年8月19日にヴォクールール・アン・ロレーヌで生まれ、1793年12月8日にパリでギロロットされた。 その共通の起源とその激しい若さは、侮辱や腐ったパンフレットを引き起こしました。

フランス語辞典でのbécuの定義

辞書のベク語の最初の定義は、鳥の頭部の角質と多かれ少なかれ顕著なものであり、2つの顎が互いに連結して構成され、口、歯科システム、および武器を提供する 攻撃と防御。 bécuの別の定義は、嘴の顕著な形状を有する臓器または器官の一部である。 Bécuはまた、植物の臓器の多かれ少なかれ一貫性のある急性の拡張であり、その形状は鳥類のくちばしの形状に類似している。

BÉCUと韻を踏むフランス語の単語

pécu · vécu · écu

BÉCUのように始まるフランス語の単語

bécotteur · bécotteuse · becqué · becquée · becquer · becquet · becquetage · becquetance · becqueté · becquetée · becqueter · becqueteur · becquetoir · becquillon · becquotage · becquoteuse · bectance · becter · becu · bécune

BÉCUのように終わるフランス語の単語

beccu · becu · béccu · cocu · convaincu · cucu · invaincu · tapecu · vaincu

フランス語の同義語辞典にあるbécuの類義語と反意語

同義語

«bécu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÉCUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bécuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbécuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bécu»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

铍铜
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Bécu
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Bécu
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

BeCu
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Bécu
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

BeCu
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

BECU
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Bécu
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bécu
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

BeCu
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bécu
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ベリリウム銅
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

Bécu
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bécu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Bécu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Bécu
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Bécu
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

BeCu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Bécu
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

becu
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

BeCu
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

becu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

BECU
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Bécu
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

BeCu
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

BECU
5百万人のスピーカー

bécuの使用傾向

傾向

用語«BÉCU»の使用傾向

bécuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bécu»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bécuに関するニュースでの使用例

例え

«BÉCU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbécuの使いかたを見つけましょう。bécuに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel théorique et pratique et formulaire général et ...
En outre, M. et Mme Bécu s'obligent, sous ladite solidarité, et obligent indivisiblement leurs héritiers et représentants, à remettre à Mme Arnoux pendant toute sa vie, le... de chaque mois, une somme de.., Etaut expliqué que le présent contrat a ...
Édouard Clerc, Armand Dalloz, Charles-Henri Vergé, 1863
2
Annuaire statistique [afterw.] Annuaire du département du ...
Le conseil de sauté qui existait près le ministre de la guerre ayant été supprimé , une commission de santé , composée de douze membres distingués par leurs talens et leur civisme , le remplace, Bécu ea est un ; le décret qui le nomme est du ...
Nord dépt, 1803
3
Wallis et Futuna: espaces et temps recomposés : chroniques ...
Ainsi, pour Bécu, était apportée la preuve de la collusion du roi avec «la Compagnie uvéenne» qui n'avait pu être obtenue lors du passage du gouverneur en 1921. Bécu estima maintenant indispensable «l'enlèvement du roi pour l'exil».
Jean-Claude Roux, 1995
4
L'aube des abattoirs: Roman
En dépit d'une enfance ravagée, la chair et l'esprit de Bécu s'ouvrent sur la nature et sur les autres.
Marc Calvetti, 2013
5
Journal du palais
Une instance s'engagea à la suite de cette opposition , devant le tribunal de première instance de la Seine , entre les héritiers de ce dernier et les demoiselles Graillet et Brisseau de la Neuville , dans laquelle intervint un sieur Bécu, ...
6
Recueil critique de jurisprudence et de législation
Nous sommes, dirent-ils , les représentaus de Charles et de Nicolas Bécu , frères d'Anne Bécu , mère de madame la comtesse Dubarry . Nous produisons, à l' appui de cette prétention, un acte de naissance sous la date du i4 août 1346, ...
7
Journal
3 Bécu , arbre de l'espèce bisannuelle, cultivé à Draguignan sous le nom de Grassenq , récoltes abondantes, introduit, dans' la susdite pépinière seulement en 1843. i 42 Bécu», arbre'fécond de l'espèce annuelle, obtenu par nous d'un semis ...
Société d'agriculture, de commerce, et d'industrie du département du Var, Draguignam, 1842
8
Bulletin des arrêts: Chambre criminelle
... de bouteilles de vin qu'ils lui délivreraient pour son débit, et qu'ensuite ils réapposeraient le scellé sur la porte de la cave. Bécu déclara qu'il n'avait point , besoin de vin et qu'il s'opposait à ce que le scellé fût réapposé , parce qu'il avait  ...
France. Cour de cassation. Chambre criminelle, France. Cour de cassation, 1814
9
La Terre: Nouvelle édition augmentée
Lorsque Bécu arriva chez Jésus-Christ, le soleil se levait, le père Fouan, qui fumait déjà sa pipe sur la porte, comprit et s'inquiéta ; d'autant plus que les choses restaient très graves : on déterra l'encre et une vieille plume rouillée, le garde ...
Zola, Emile, 2014
10
Journal des avoués, ou recueil général des lois ...
prononciation de l'arrêt, annonce qu'en soutenant que les héritiers Bécu étaient non-recevables dans leur prétention , les demandeurs en cassation se sont fondés non-seulement sur les moyens qui se trouvent discutés dans le jugement de ...

用語«BÉCU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbécuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Campagne de financement en aide aux parents d'Alexandra Babin
... a pas un qui a trouvé l'intervention facile», note le directeur général de la Ville, Stéphane Cyr. Avec la collaboration spéciale d'André Bécu ... «LaPresse.ca, 7月 15»
2
Conseil. Débat autour de l'urbanisme
Vincent Bécu a constaté : « À plus d'une heure du matin, on nous demande de voter une délibération qui nous engage jusqu'en 2022. «Le Télégramme, 7月 15»
3
Élus minoritaires. Le maire réagit aux propos
Loïc Le Trionnaire. Suite aux articles parus dans Le Télégramme des 13 et 20 juin concernant une réaction de Vincent Bécu et de l'équipe ... «Le Télégramme, 6月 15»
4
Promouvoir la culture bretonne, un défi pour l'association
... Yves Mével ; trésorière adjointe, Simone Deslandes ; secrétaire, Vincent Calvez ; membres, Andrée Le Barbier, Vincent Bécu, Rosy Le Bras. «Ouest-France, 6月 15»
5
Décès de Georges Mamelonet: un homme a été arrêté et sera accusé
... et de l'Alimentation. Auparavant, il avait été maire de Percé pendant cinq ans. AVEC LA COLLABORATION SPÉCIALE D'ANDRÉ BÉCU ... «LaPresse.ca, 6月 15»
6
Vincent Bécu crée « Démocratie, écologie solidarité », au conseil
Élu sur la liste majoritaire mais démissionnaire de son poste d'adjoint à l'urbanisme, fin mars, Vincent Bécu, conseiller municipal, crée le ... «Ouest-France, 6月 15»
7
Conseil. Vincent Bécu crée son groupe minoritaire
Vincent Bécu, élu sur la liste majoritaire aux dernières élections municipales, et démissionnaire de ses fonctions d'adjoint à l'urbanisme pour ... «Le Télégramme, 6月 15»
8
Loi Evin : la bataille relancée
Notez cet article : le 12/06/2015 à 05:00 | Élodie Bécu. Les professionnels du vin se réjouissent de la libéralisation de la publicité sur l'alcool. Photo Julio Pelaez ... «Bien Public, 6月 15»
9
Boxe : énorme sur le plan technique, Jérémy Beccu a très bien fait le …
... leur combat. Une performance saluée par Jean-Baptiste Bécu, l'organisateur du gala, et les 1 500 à 2 000 spectateurs venus les encourager. «La Voix du Nord, 6月 15»
10
Arrageois : la grève dans les collèges et lycées devrait être assez …
Constant pourtant que l'école ne remplit plus son rôle d'ascenseur social, Pascal Bécu, secrétaire départemental, souligne que son syndicat ... «La Voix du Nord, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bécu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/becu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA