アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bronchite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBRONCHITEの発音

bronchite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRONCHITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBRONCHITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bronchite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbronchiteの定義

辞書の中の気管支炎の定義は、気管および大気管支および中気管支の内層の炎症である。

La définition de bronchite dans le dictionnaire est inflammation de la muqueuse de la trachée-artère et des grosses et moyennes bronches.


フランス語辞典で«bronchite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRONCHITEと韻を踏むフランス語の単語


ananchite
ananchite
anorthite
anorthite
chite
chite
conchite
conchite
cyanotrichite
cyanotrichite
graphite
graphite
hypophosphite
hypophosphite
malachite
malachite
melchite
melchite
ophite
ophite
orchite
orchite
phosphite
phosphite
pyromorphite
pyromorphite
rhino-bronchite
rhino-bronchite
rhinobronchite
rhinobronchite
rhynchite
rhynchite
tauromachite
tauromachite
trachéo-bronchite
trachéo-bronchite
trachéobronchite
trachéobronchite
trichite
trichite

BRONCHITEのように始まるフランス語の単語

bronchade
bronche
broncher
bronchie
bronchio-alvéolite
bronchiole
bronchiolite
bronchique
bronchiteuse
bronchiteux
bronchitique
broncho-mycose
broncho-pneumonie
broncho-pneumonique
broncho-pneumotyphus
broncho-pulmonaire
broncho-typhus
broncholithe
bronchopneumonique
bronchorrhée

BRONCHITEのように終わるフランス語の単語

acanthite
acroposthite
allomorphite
anthropomorphite
argentobismuthite
bite
crotaphite
favorite
genthite
hiéroglyphite
lymphite
molygraphite
orthite
posthite
site
suite
sélénio-hypophosphite
séléniohypophosphite
uranospathite
xanthite

フランス語の同義語辞典にあるbronchiteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BRONCHITE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bronchite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bronchiteのフランス語での同義語

«bronchite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRONCHITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bronchiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbronchiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bronchite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

支气管炎
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bronquitis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bronchitis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रोंकाइटिस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التهاب شعبي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бронхит
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bronquite
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্রংকাইটিস
260百万人のスピーカー

フランス語

bronchite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bronkitis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bronchitis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

気管支炎
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기관지염
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bronchitis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

viêm phế quản
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மூச்சுக்குழாய் அழற்சி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ब्राँकायटिस
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bronşit
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bronchite
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zapalenie oskrzeli
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бронхіт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bronșită
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βρογχίτιδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

brongitis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bronkit
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bronkitt
5百万人のスピーカー

bronchiteの使用傾向

傾向

用語«BRONCHITE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«bronchite»の使用頻度を示しています。
bronchiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bronchite»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRONCHITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bronchite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bronchite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bronchiteに関するニュースでの使用例

例え

«BRONCHITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbronchiteの使いかたを見つけましょう。bronchiteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apprendre à vivre avec la bronchite chronique ou l'emphysème ...
Ce manuel apporte aux malades de l'information sur leur maladie et sur la médication, un programme d'exercices et des conseils susceptibles de faciliter leurs activités quotidiennes.
Roger Belleau, 1999
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Tableau 10.21 • Classification diagnostique de deux types cliniques majeurs de BPCO (bronchite chronique et emphysème) Tableau 10.22 • Intérêt des épreuves de la fonction pulmonaire aux fins du diagnostic différentiel de deux types ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
3
Traité de la coqueluche ou bronchite épidémique, son ...
Voici ;le lieu d'appr,égiPrjes QjjT jections de M. Albers au docfeur Whatt, Ere- . mièrement , W«hatt , pour démo,ntrsr l'identité <Je Ja coqueluche jet d$ la bronchite.;, assure que :1» bronchite a lje.u gçule QU ayep d'autres ma- ,ladies , d'une ...
Adalbert Friedrich Marcus, 1821
4
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale, ou ...
Elle existe rarement séparée de la laryngite ou de la bronchite. Les auteurs l'ont désignée sous le nom d'angine trachéale. Ses causes sont les mêmes que celles de la laryngite ; elle n'en diffère , sous le rapport des symptômes , qu'en ce que ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
5
Guérison de la phthisie pulmonaire et de la bronchite ...
Si la dilatation des bronches complique la bronchite, les signes sont du gargouillement, du souffle caverneux, de la pectoriloquie, tous phénomènes qu' on rencontre lorsque le poumon présente des excavations tuberculeuses. Mais ici encore ...
Jules Boyer, 1865
6
Anatomie pathologique générale et spéciale
L'emphysème centro-acinaire (emphysème centrolobulaire) est la forme la plus commune, et est associée à l'usage de la cigarette, à la bronchite chronique, et à l'inflammation des voies aéri- fères distales (Fig.9.l6b et c). Il est probable que la  ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
7
Maladies infectieuses
B Bronchite aiguë sur bronchite chronique L'intrication de deux processus pathologiques, la bronchite chronique (définie par une bronchorrhée chronique 3 mois par an au moins deux années consécutives) et l'infection aiguë, rend compte ...
Christian Perronne, 1999
8
Pneumologie et soins infirmiers
Il n'existe aucun traitement étiologique de la bronchite chronique obstructive si ce n'est le contrôle de la qualité de l'air inspiré. Il est possible de prévenir : • l' aggravation, par des règles hygiéno- diététiques ; • les complications infectieuses, ...
Bertrand Dautzenberg, 2008
9
Pharmacologie intégrée
Les causes de la bronchite chronique sont un rétrécissement de la lumière bronchique et des bouchons de mucus La bronchite chronique est définie fonctionnellement comme un trouble associé à une production excessive de crachats et à ...
Clive P. Page, 1999
10
Pédiatrie: manuel illustré
BRONCHITE Il existe un certain nombre de controverses sur le terme de bronchite de l'enfant. Comme un certain degré d'inflammation bronchique entraîne à la fois sibilances et râles bronchiques, ce fait est commun à de nombreuses ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998

用語«BRONCHITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbronchiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Etats-Unis: l'ancien président Bush hospitalisé après une chute
En novembre 2012, une bronchite l'avait déjà obligé à passer deux mois dans le même hôpital de Houston. Il a eu 91 ans le 12 juin dernier. «Le Parisien, 7月 15»
2
Comment l'été peut se faire meurtrier | Actualité | LeFigaro.fr - Santé
Selon le Dr Frédéric Le Guillou, pneumologue et président de l'Association BPCO (Bronchite chronique), «il existe un risque hivernal ... «Figaro Santé, 7月 15»
3
Tour de France: Chris Froome anéantit-il la lutte antidopage …
... à l'occasion du Tour de Romandie, Chris Froome avait par exemple été autorisé à prendre des corticostéroïdes pour cause de bronchite. «Challenges.fr, 7月 15»
4
Environnement : le coût de la pollution de l'air évalué à 101,3 …
... prise en charge des pathologies imputables à la pollution (bronchite chronique, asthme, accident vasculaire cérébral, infarctus du myocarde. «Vie publique.fr, 7月 15»
5
Quels sont les dangers du tabac pour la santé des jeunes ? - Allo …
La fonction respiratoire : les fumeurs sont souvent sujets à des troubles de l'appareil respiratoire comme la bronchite chronique ou le cancer du ... «Allo-Médecins.fr, 7月 15»
6
Coût financier, décès, dégâts écologiques : le lourd impact de la …
Car en dehors de l'impact financier, les pathologies provoquées par la pollution de l'air sont multiples : asthme, bronchite, infarctus du ... «Dossier Familial, 7月 15»
7
Asthme, allergies, bronchite… Ressentez-vous au quotidien les …
Si les conséquences financières de la pollution sont évaluées à 100 milliards d'euros par an, selon un rapport sénatorial dévoilé mercredi, son ... «Francetv info, 7月 15»
8
«Un impact direct ou aggravant sur la santé» - 16/07/2015 …
... atteintes de broncho-pneumopathie-chronique obstructive (les BPCO), qu'on appelait avant bronchite chronique, souvent liée au tabagisme, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
L'ex-président George HW Bush hospitalisé
... Houston pour des difficultés respiratoires et avait déjà été hospitalisé dans le même établissement en novembre 2012 pour une bronchite. «Bluewin, 7月 15»
10
George Bush senior s'est brisé une vertèbre cervicale
En novembre 2012, une bronchite l'avait déjà obligé à passer deux mois entre les murs de ce même l'établissement. George H.W. Bush ... «24heures.ch, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bronchite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bronchite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z