アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bronchiteuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBRONCHITEUSEの発音

bronchiteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRONCHITEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BRONCHITEUSEと韻を踏むフランス語の単語


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

BRONCHITEUSEのように始まるフランス語の単語

bronchade
bronche
broncher
bronchie
bronchio-alvéolite
bronchiole
bronchiolite
bronchique
bronchite
bronchiteux
bronchitique
broncho-mycose
broncho-pneumonie
broncho-pneumonique
broncho-pneumotyphus
broncho-pulmonaire
broncho-typhus
broncholithe
bronchopneumonique
bronchorrhée

BRONCHITEUSEのように終わるフランス語の単語

affûteuse
barboteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

フランス語の同義語辞典にあるbronchiteuseの類義語と反意語

同義語

«bronchiteuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRONCHITEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bronchiteuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbronchiteuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bronchiteuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bronchiteuse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bronchiteuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bronchiteuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bronchiteuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bronchiteuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

bronchiteuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bronchiteuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bronchiteuse
260百万人のスピーカー

フランス語

bronchiteuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bronchiteuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bronchiteuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bronchiteuse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bronchiteuse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bronchiteuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bronchiteuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bronchiteuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bronchiteuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bronchiteuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bronchiteuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bronchiteuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bronchiteuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bronchiteuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bronchiteuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bronchiteuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bronchiteuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bronchiteuse
5百万人のスピーカー

bronchiteuseの使用傾向

傾向

用語«BRONCHITEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«bronchiteuse»の使用頻度を示しています。
bronchiteuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bronchiteuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRONCHITEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bronchiteuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bronchiteuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bronchiteuseに関するニュースでの使用例

例え

«BRONCHITEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbronchiteuseの使いかたを見つけましょう。bronchiteuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le réveil Sourd en France: Pour une perspective bilingue
Des punitions qui étaient parfois exagérées. Voici un exemple ; une élève très bronchiteuse passait des nuits presque entières à tousser et combien de fois elle était privée de dessert ! Prise de compassion et au su et à l'insu des religieuses,  ...
André Minguy, 2009
2
Il l'appelait Sido
Un nouvel hiver, des inondations, une grippe bronchiteuse qui n'en finit pas.... Que revienne enfin le printemps ! ramenant dans le giron maternel, pour quelques trop courtes journées, l'insaisissable Léo et une fille plus vagabonde que jamais ...
3
Gavotinades: nouvelles du Haut-Pays provencal
L'hiver, elle sommeillait dans sa cuisine sur un fauteuil en bois, les coudes sur la table, ronflant du nez comme une mule bronchiteuse avec, sous ses robes, un bassin de cuivre rempli de braises. On plaisantait cette imprudence ; quelque nuit ...
Henri Julien, 2000
4
Elisée Reclus: Un encyclopédiste infernal !
Je suis désolé d'avoir à laisser ce soir ma vieille carcasse bronchiteuse occupée à corriger des épreuves, au lieu d'aller te serrer la main et me réjouir avec toi et les amis. Je suis désolé et n'ai d'autre moyen de me consoler qu'en t'aimant ...
Henriette Edwige Chardak, 2006
5
Allez debout ! C'est l'heure...
Et ce que ne peut assurer non plus maman, trop fragile, bronchiteuse chronique, toujours en arrêt devant une pharmacopée impressionnante, et très souvent fatiguée. Ajoutons qu'ils entrevoient aussi la possibilité d'avoir dans la famille un,  ...
Lucien Fily
6
Synthèses et antithèses
Moi, je les aimais bien parce qu'ils me faisaient rire et que je comprenais mal leurs instruments à la fois percutants et grinçants, à part une certaine trompette qui se taisait parfois pour laisser entendre une voix bronchiteuse. Comme il est facile ...
Elie Pion, 2011
7
UN M'ZOUNGOU A MAMOUDZOU: Chronique mahoraise
Chronique mahoraise Janine Fourrier, Jean-Claude Fourrier. métronome, pendant le quart d'heure que dura la traversée, la vieille, croyante bronchiteuse, toussa et cracha. Hélène était la, qui attendait avec sa voiture. Françoise apprit qu'il ...
Janine Fourrier, Jean-Claude Fourrier, 2001
8
Nous y pensions tout le temps: Récit
... mais comme j'étais une petite nature, facilement enrhumée, bronchiteuse, fatigable, ma mère craignait pour moi les levers précoces, le froid, la pluie, les courants d'air de la gare. Mon père avait toujours peur que je ne me couvre pas assez, ...
Danielle Cusin, 2010
9
D'une rive à l'autre: la vie après la vie
Le froid et l'humidité la rendent asthmatique, bronchiteuse. Je la sens très angoissée. Je ressens que cette enfant trouve son refuge dans la prière. Elle implore par la prière une issue à cette situation insupportable. Je vois, cousues dans son ...
Pascale Lafargue, 2001
10
Mon enfance sépharade
Du bout d'une tige de métal torsadé, la soignante énergique happait un flocon de coton, l'imbibait d'alcooi, badigeonnait l'ampoule de verre, l'enflammait et d'un geste leste, la retournait, la plaquait sur le dos de la bronchiteuse. Nos yeux ...
‎1996

用語«BRONCHITEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbronchiteuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
3,5 millions de personnes en France souffrent de broncho chronique …
Avant, l'image de la maladie était attribuée à la vieille personne bronchiteuse. Les professionnels de santé se sont rendu compte que la BPCO ... «Le JSL, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Bronchiteuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bronchiteuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z