アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bronchitique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBRONCHITIQUEの発音

bronchitique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRONCHITIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBRONCHITIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bronchitique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbronchitiqueの定義

辞書の中の気管支炎の定義は、慢性気管支炎によって重大な影響を受けることである。 これは被験者が気管支炎、特に慢性気管支炎に罹患していることを示す。

La définition de bronchitique dans le dictionnaire est qui est sérieusement atteint de bronchite chronique. Qui révèle que le sujet est atteint de bronchite, particulièrement de bronchite chronique.


フランス語辞典で«bronchitique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRONCHITIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

BRONCHITIQUEのように始まるフランス語の単語

bronche
broncher
bronchie
bronchio-alvéolite
bronchiole
bronchiolite
bronchique
bronchite
bronchiteuse
bronchiteux
broncho-mycose
broncho-pneumonie
broncho-pneumonique
broncho-pneumotyphus
broncho-pulmonaire
broncho-typhus
broncholithe
bronchopneumonique
bronchorrhée
bronchoscope

BRONCHITIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるbronchitiqueの類義語と反意語

同義語

«bronchitique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRONCHITIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bronchitiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbronchitiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bronchitique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

支气管炎
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bronquitis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bronchitis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रोंकाइटिस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التهاب شعبي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бронхит
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bronquite
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্রংকাইটিস
260百万人のスピーカー

フランス語

bronchitique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bronkitis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bronchitis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

気管支炎
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기관지염
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bronchitis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

viêm phế quản
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மூச்சுக்குழாய் அழற்சி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ब्राँकायटिस
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bronşit
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bronchite
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zapalenie oskrzeli
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бронхіт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bronșită
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βρογχίτιδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

brongitis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bronkit
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bronkitt
5百万人のスピーカー

bronchitiqueの使用傾向

傾向

用語«BRONCHITIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«bronchitique»の使用頻度を示しています。
bronchitiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bronchitique»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRONCHITIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bronchitique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bronchitique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bronchitiqueに関するニュースでの使用例

例え

«BRONCHITIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbronchitiqueの使いかたを見つけましょう。bronchitiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cardiologie
DOSSIER N° 5 : Un bronchitique chronique essoufflé Monsieur E., 72 ans, a une bronchopathie chronique obstructive post-tabagique bien tolérée (gaz du sang artériel en air ambiant au cours d'explorations fonctionnelles respiratoires 1 mois  ...
Benjamin Bajer, Olivier de Pamphilis, 2004
2
Education thérapeutique du patient bronchitique chronique: ...
Les études épidémiologiques récentes confirment que la BPCO est une pathologie très fréquente qui deviendra la 3ecause de mortalité en 2020.
Anne Jacquet, 2008
3
Clavel chez les majors
Paru également en 1919, Clavel chez les majors transmet cette vérité en chapitres courts, où un désespoir violent explose en rage, en dégoût, en mépris. "Clavel comprend que "la guerre ne l'avait pas rendu intact à la vie".
Léon Werth, 2006
4
Pathologie respiratoire et ORL en homéopathie
Notre traitement diathésique doit y intervenir : 3.1 Le Tuberculinisme Caractérisé essentiellement par sa composante rhino- bronchitique. Les médicaments tuberculiniques les plus souvent appelés seront en hautes dilutions 12 à 30 CH ...
Max Tétau, 2010
5
Nouvelle bibliothèque médicale, augmentée d'un recueil de ...
Lorsque la maladie a envahi les voies aériennes, aphonie, point de raie muqueux trachéal sans raie bronchitique ; toux rauque , crou- pale, sèche, sans expectoration, ou avec expectoration de concrétions membraniformes , tenaces ...
6
Annuaire médico-chirurgical ou répertoire général de ...
Lorsque la maladie a envahi les voies aériennes , aphonie , point de cale rauqueux trachéal sans râle bronchitique; toux rauque, croupale , sèche , sans expectoration , ou avec expectoration de concrétions membraniformes , tenaces  ...
Cauganas, 1828
7
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... d'/de briseuse d'/de (images, grève, ménage) brisquard Britannique Britannique brocanteur brocanteuse brocardeur brocardeuse brocheur brocheuse brodeur brodeuse broker broker bronchitique bronchitique bronzeur bronzeuse bronzier ...
Louise-L. Larivière, 2005
8
Anatomie pathologique
Classiquement, il s'agit d'un sujet jeune, et la dyspnée d'effort existe avant le syndrome bronchitique; toutefois, cette forme d'emphysème est plus fréquente que l'ECL chez le sujet âgé, et «l'emphysème sénile» en serait une manifestation  ...
Anne Lavergne, 1983
9
Journal français de médecine et chirurgie thoraciques
La malade est régulièrement suivie pour le syndrome bronchitique dont elle souffre toujours. L'association morbide de l'ozène et de la métaplasie ossifiante de la trachée est frappante. L'association d'ozène et de métaplasie malpighienne  ...
10
Médicaments antibiotiques: nouveautés dans l'évaluation et ...
Exacerbations infectieuses, chez un bronchitique chronique obstructif. - Épiglottites. - Otites - otite moyenne aiguë (OMA). - Sinusites. Les prescriptions sont si possible bactériologiquement documentées au cours des : - Angines à SGA ...
Jean-François Bergmann, Jean-Marie Decazes, B. Schlemmer, 2001

用語«BRONCHITIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbronchitiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Churchill et le mépris de son père
... soixante-cinq ans, le capitaine d'un navire en perdition, fut un enfant souvent malade, malingre, bronchitique? Mais aussi casse-cou, rebelle. «Le Figaro, 1月 15»
2
Les applications qui écrasent la cigarette
... les effets bénéfiques de l'arrêt du tabac pour son organisme. Par exemple, «niveau 6: l'encombrement bronchitique et la toux diminuent». «20minutes.fr, 5月 14»
3
Empoisonnement à la méthadone: 2e cas
Au fait : comment avoir de la méthadone gratos (parce que si le sirop du petit vieux bronchitique pourtant à 100% n'est pas remboursé, ... «Le Figaro, 2月 13»
4
La maltraitance des enfants, un sujet encore tabou
... 7 fois plus d'être alcoolique, 5 fois plus d'être toxicomane, 4 fois plus d'être bronchitique chronique, 2 fois plus de présenter un cancer, etc. «Aqui!, 1月 13»
5
La justice reconnaît un cancer lié au tabagisme passif au travail
... la cour a reconnu que "le tabagisme passif était à l'origine du cancer bronchitique primitif" d'une ancienne enseignante de l'Ecole nationale ... «BFMTV.COM, 1月 13»
6
Maltraitance des enfants : pourquoi ce sujet est encore si tabou en …
... fois plus d'être alcoolique, 5 fois plus d'être toxicomane, 4 fois plus d'être bronchitique chronique, 2 fois plus de présenter un cancer, etc [2]. «Le Nouvel Observateur, 1月 13»
7
Futilités, hasard et libertés ou le destin et la responsabilité
Vous êtes fumeur, bronchitique chronique ou asthmatique. Vous avez mal à la gorge, les crachats, la perte de sommeil, font que faute de ... «AgoraVox, 11月 12»
8
Financement de la sécurité sociale : quelles pistes pour essayer de …
(je comprends mal pourquoi un sirop est gratuit pour une AME et pas pour le "petit vieux" bronchitique. D'autant que de toute façon, c'est un ... «Atlantico.fr, 10月 12»
9
Pr Georges Nouvet, pneumologue La pollution fait le lit de l'asthme
... va provoquer, indique le pneumologue, une exacerbation de la pathologie pouvant conduire le bronchitique chronique au centre hospitalier. «Paris Normandie, 10月 11»
10
Greffe de bronche artificielle en France, une première mondiale
... est "colonisée" par les cellules bronchitiques qui reconstituent ainsi du tissu bronchitique "avec ses caractéristiques de surface et de rigidité.". «L'Express, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Bronchitique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bronchitique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z