アプリをダウンロードする
educalingo
centranthe

"centranthe"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCENTRANTHEの発音

centranthe


CENTRANTHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCENTRANTHEはどんな意味ですか?

Centranthe

センソラント(Centranhe)は、古典的な分類に従ってバレリアンセラエ科(Valerianaceae)に属するセントランツ(Centranthus)属の植物である。 Valerianaceae科のすべての属は、系統学的分類によりCaprifoliaceae科にランクされた。 ヨーロッパには8種を含む9種があります。

フランス語辞典でのcentrantheの定義

辞書の中心部の定義は、草本植物であり、ヴァレリーアネア科の植物であり、赤または白の花が観葉植物として栽培されている。

CENTRANTHEと韻を踏むフランス語の単語

acanthe · amaranthe · calycanthe · cœlacanthe · gymnanthe · hélianthe · monanthe · ménianthe · ményanthe · notacanthe · nyctanthe · oenanthe · philanthe · phyllanthe · périanthe · rhinanthe · rhodanthe · schizanthe · scléranthe · xanthe

CENTRANTHEのように始まるフランス語の単語

centradénie · centrage · central · centrale · centralement · centralisateur · centralisation · centralisé · centraliser · centralisme · centraliste · centralité · centranthère · centranthus · centrapole · centration · centre · centré · centrer · centricipital

CENTRANTHEのように終わるフランス語の単語

absinthe · adénanthe · agathe · berthe · calaminthe · chéilanthe · cryptanthe · cératosanthe · helminthe · holacanthe · hyacinthe · jacinthe · labyrinthe · menthe · mythe · pleurocanthe · plinthe · synanthe · trichosanthe · térébinthe

フランス語の同義語辞典にあるcentrantheの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CENTRANTHE»の同義語

次のフランス語の単語は、«centranthe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«centranthe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CENTRANTHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centrantheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcentrantheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«centranthe»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

Centranthe
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Centranthe
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Centranthe
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Centranthe
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Centranthe
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Centranthe
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Centranthe
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Centranthe
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

centranthe
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Centranthe
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Centranthe
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

Centranthe
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

Centranthe
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Centranthe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Centranthe
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Centranthe
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Centranthe
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Centranthe
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Centranthe
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Centranthe
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Centranthe
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Centranthe
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Centranthe
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Centranthe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Centranthe
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Centranthe
5百万人のスピーカー

centrantheの使用傾向

傾向

用語«CENTRANTHE»の使用傾向

centrantheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centranthe»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、centrantheに関するニュースでの使用例

例え

«CENTRANTHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcentrantheの使いかたを見つけましょう。centrantheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Valerianaceae: Valériane Officinale, Mâche, Valeriana ...
Les fleurs, irrgulires, sont petites et de couleur blanc ros. Elles sont visibles de mai aot, groupes en corymbes l'extrmit de la tige. Le fruit est un akne ovale, surmont d'une aigrette plumeuse.
Livres Groupe, 2010
2
Plantes de la France: décrites et peintes d'après nature
CENTRANTHE. ROUGE. Famille naturelle ; les Valerianées. Système sexuel, Monandrie , Monogynie. Centranthus ruber. Decand. Valeria rubra. Linn. Vulgairement le behen rouge, la barbe de Jupiter. On cultive cette plante dans presque ...
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1808
3
Flore française
Jk. 3527. Centranthe. rouge. Centranthus. ruber. Valcriana rubra. AH. Ped. n. 1. — Valeriana rubra, a. Linn. spcc. 44- Lam. FI. fr. 3. p. 354* Illustr. 1. 34. f. 2. — Cam. Epit. 24. ic. fi. Flore albo. Cette plante s'élève jusqu'à 7-8 décira.; elle est ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
4
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
Centranthe. rouge. Centranthus. ruber. Valeriana rubra. Ail. Peil. n. i. — f^ uUriana rubra, ct. Linn. spec. 44. Lam. FI. i'r. 3. p. 35 ,. IUustr. t. a4. f. a. — Cam. Epit. a4. ic. j). Flore albo. Cette plante s'élève jusqu'à 7-8 décim.; elle est entièrement ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
5
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Centranthus. angustifolius. (Mill.) DC. Centranthe. à. feuilles. étroites. Catal.: Andianeta; Ital.: Camarezza a floglie sottili; Esp.: Yerba de mil flores; Angl.: Narrow-leaved red Valerian; Allem.: Schmalblâttrige Spornblume du grec kentron : éperon ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
6
Méthode éprouvée avec laquelle on parvient facilement en ...
426« G. CENTRANTHE {Centranthus, D. C). Mêmes caractères que le genre précédent, mais corolle prolongée à sa base en un long éperon, et une seule étamine. I Feuilles ovales lancéolées, larges 2037 ) Feuilles linéaires aiguës, très ...
François Noël Alexandre Dubois, Boitard, 1840
7
Leçons élémentaires de botanique: fondées sur l'analyse de ...
Espèce médicinale, croissant dans les bois et les lieux humides. Genre Centranthe (Centhranihus) : corolle irrégulière à cinq lobes , éperonnée à la base (1) ; une étamine; capsule à une loge, couronnée par le limbe du calyce, qui se déroule ...
Emmanuel Le Maout, 1844
8
Dictionnaire de paléographie, de cryptographie, de ...
Esprit. Œillet barbu. 186. Esquisse. Aspérule à l'esquinancic. 187. Essai. Aspérule lisse. 188. Essence. Centranthe rouge. 189. Essentiel. Centranthe à feuilles étroites. 190. Estimable. Luzerne rayonnante. 191. Estimateur. Luzerne en faucille.
Jacques-Paul Migne, Migne, 1854
9
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
Centranthe. à. feuille. Centranthus. angusti-. c'troke. folius. Valeriana angustifolia. Ail. Ped. n. a. — Valeriana monandra. Vill. Duuph. 1. p. a8o. — Valeriana rubra, j8. Linn.spec.44. Lam. Fl. fr. 3. p. 354. — Plu,t. (. ï3a. f. 3. Cette espèce diffère de ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
10
(370 p.)
Genre CENTRANTHE (Cenlranthus , DC. Valeriana , L. ). Ce genre ne se distingue du précédent, que parce1 que ses fleurs n'ont qu'une seule étamine , et que la corolle se prolonge en un éperon plus ou moins long. Espèce i. Centranthe ...
Jean-Alphonse Boisduval, 1828

用語«CENTRANTHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentrantheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"La Corse aux trésors"
Il faut entendre s'exclamer Laetitia Hugot, botaniste, quand elle découvre deux nouvelles pousses de centranthe. Elle a dû affronter l'aplomb ... «Le Nouvel Observateur, 2月 14»
2
Corse : deux plans d'actions en faveur d'espèces de flore menacées
Les projets de plans nationaux d'actions en faveur de deux espèces de flore menacées en Corse, le Centranthe à trois nervures et la Lunetière ... «Actu-environnement.com, 11月 12»
3
De l'amourette à l'herbe dorée, la florule bisontine…
Le trèfle rougeâtre, le géranium sanguin ou le centranthe rouge, vous rendent humbles, comme la laîche ? Votre fillette vous assassine de ... «Come4News, 8月 12»
4
La faune et la flore urbaines se découvrent à pied
Leurs noms sentent bon le mystère : centranthe rouge, oxalis corniculé, séneçon commun, renouée des oiseaux, pissenlit, géranium herbe à ... «Ouest-France, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Centranthe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/centranthe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA