アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"centraliste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCENTRALISTEの発音

centraliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTRALISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCENTRALISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«centraliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcentralisteの定義

辞書の中心主義者の定義は、中央主義を主張するものである。

La définition de centraliste dans le dictionnaire est qui prône le centralisme.


フランス語辞典で«centraliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENTRALISTEと韻を踏むフランス語の単語


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

CENTRALISTEのように始まるフランス語の単語

centradénie
centrage
central
centrale
centralement
centralisateur
centralisation
centralisé
centraliser
centralisme
centrali
centranthe
centranthère
centranthus
centrapole
centration
centre
centré
centrer
centricipital

CENTRALISTEのように終わるフランス語の単語

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

フランス語の同義語辞典にあるcentralisteの類義語と反意語

同義語

«centraliste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTRALISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centralisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcentralisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«centraliste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

中央集权
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

centralista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

centralist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

केंद्रवादि
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

للمركزية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

централист
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

centralista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কেন্দ্রীকরণবাদী
260百万人のスピーカー

フランス語

centraliste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sentralis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

zentralistisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

中央集権
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

중앙 집권 주의자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

centralist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

centralist
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மத்தியப்படுத்திய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

centralist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

merkezci
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

centralista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

centralistycznej
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

централістами
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

centraliste
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συγκεντρωτική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sentralistiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

centra
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sentralistiske
5百万人のスピーカー

centralisteの使用傾向

傾向

用語«CENTRALISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«centraliste»の使用頻度を示しています。
centralisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centraliste»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENTRALISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«centraliste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«centraliste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、centralisteに関するニュースでの使用例

例え

«CENTRALISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcentralisteの使いかたを見つけましょう。centralisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La débandade de l'État centraliste français
Le ton est donné. Gabriel Andres développe ses arguments, avec toute sa ferveur et de tout son cœur pour défendre l'avenir de sa région tant aimée, mais aussi de ce pays qu'il souhaiterait pouvoir aimer sans restrictions.
Gabriel Andres, 2006
2
La question des nationalités et la social-démocratie
Au XVIIIème siècle déjà les théoriciens bourgeois-révolutionnaires de l'État se prononcèrent pour la conception centraliste-atomiste de l'État : sous cet angle, il n'y a pas de différence essentielle entre Rousseau et Hobbes. Après sa victoire ...
Otto Bauer, Claudie Weill, Alain Le Guyader, 1987
3
L'ESPAGNE ET SES LANGUES: Un modèle écolinguistique ?
La politique autonomique des deux périodes démocratiques, celle de la lte République en particulier, peut paraître décevante en ce qu'elle poursuivait une politique centraliste qui imposait non plus l'exclusivité mais la prééminence du ...
Henri Boyer, Christian Lagarde, 2002
4
Enjeux philosophiques de la guerre, de la paix et du terrorisme
La conception « atomiste-centraliste » ne reconnaît que l'État et l'individu, le citoyen pris isolément". Or, il faut ici souligner que les grands systèmes modernes de pensée politique, le libéralisme en particulier, participent effectivement de cette ...
‎2003
5
revue generale
fraction, siégeant à l'extrême gauche, plus radicale que centraliste. Cette fraction existait déjà dans l'ancienne Chambre, mais elle était peu nombreuse et connue sous le nom de fraction autonomiste. M. Rechbauer, député de la Styrie, ...
6
Revue générale
fraction, siégeant à l'extrême gauche, plus radicale que centraliste. Cette fraction existait déjà dans l'ancienne Chambre, mais elle était peu nombreuse et connue sous le nom de fraction autonomiste. M. Rechbauer, député de la Styrie, ...
7
Mexique et Guatemala
acharnement; les rues furent barricadées, et, pendant trois mois entiers, personne ne put s'aventurer dans les quartiers ennemis sans risquer d'être immédiatement mis à mort. Les libéraux finirent par l'emporter ; le chef centraliste fut tué, ses ...
Philippe François Lasnon de La Renaudière, 1843
8
Les fondements du conservatisme autrichien, 1859-1879
Il est frappant à cet égard que, une fois revenus au pouvoir en 1789, les conservateurs ne touchent pas à ce régime centraliste que, dans l'opposition, ils n'ont pas eu de mots assez sévères pour condamner. Il faut donc admettre que, ...
Jean-Paul Bled, 1988
9
Mexique et Guatemala par m. de Larenaudière
Les libéraux linirent par l'emporter; le chef centraliste fut tué, ses soldats massa— crés, et, dans la frénésie qui suivit le triomphe, la partie de la ville occupée par les aristocrates fut brûlée et rasée Jusqu'au niveau du sol. Mêmes scènes de ...
Philippe Francois Lasnon : de La Renaudiere, 1843
10
Régir le territoire et gouverner les territoires: ...
dispositifs parallèles à ceux de la décentralisation et très marqués par une vision centraliste et verticale. Il est clair que quand commence le gouvernement de César Gaviria (1990), il reste peu de l'engouement des années 84-86. Mais le ...
Jean-François Jolly, 2008

用語«CENTRALISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentralisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ghardaïa: la déchirure mortelle
... de l'Etat centraliste hérité du colonialisme? Pourquoi cette atonie de l'élite algérienne, ce silence de la société des partis et des syndicats? «L'Expression, 7月 15»
2
Perpignan: Solipac à la conquête de Toulouse
Cette méthode non-centraliste permet de relayer les produits Hitachi par 28 adresses en France. Dans ce groupe, 5 comptoirs sont présents ... «La Clau, 7月 15»
3
L'avenir de l'Islam en France
Contrairement à certaines idées reçues, le père n'est pas une figure d'autorité centraliste, l'ossature du système familiale « islamique » est ... «AgoraVox, 7月 15»
4
Le régionalisme, une chance ou un risque?
A cela s'ajoute une inadaptation entre une organisation centraliste, qui congestionne la décision publique, et le processus de globalisation, qui ... «L'Express, 6月 15»
5
Elections Catalogne 2015: Artur Mas en leader, mais...
Le troisième parti représenté serait Ciutadans, reputé centraliste, avec 21 députés, suivi de la Gauche Républicaine de Catalogne (ERC), avec ... «La Clau, 6月 15»
6
Régionales 2015. Marc Le Fur fait « le choix de la Bretagne » et s …
Critiquant ouvertement la tentation centraliste et la politique du gouvernement qui a « une vision abstraite de la Nation française, armée de ... «Breizh Info, 6月 15»
7
Etat espagnol / Réflexions sur PODEMOS après le 24M
... lieux militants et de débats face au fonctionnement centraliste, ne permettant pas la participation, et hiérarchisé de la direction de Podemos. «Le Club de Mediapart, 6月 15»
8
Lancement de la Limouzi beach party, hier
Très critique envers son adversaire socialiste, l'adjointe d'Alain Juppé à la mairie de Bordeaux se défend de toute vision centraliste lorsqu'elle ... «lepopulaire.fr, 6月 15»
9
Ratification de la Charte européenne des langues sans aucune …
... restrictions qui l'empêcheront de la mettre en œuvre de bonne de foi et renforceront au contraire le caractère uniforme et centraliste de l'État. «Agence Bretagne Presse, 6月 15»
10
L'artiste Messi
... les fédérations sportives sont toujours l'expression de nationalisme, de siège en compagnie de l'État centraliste, elles sont légitimistes avec ... «7seizh, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Centraliste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/centraliste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z