アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"centralisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCENTRALISATIONの発音

centralisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTRALISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCENTRALISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«centralisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcentralisationの定義

辞書の集中化の定義は、同じセンターで会議を行っています。

La définition de centralisation dans le dictionnaire est réunion en un même centre.


フランス語辞典で«centralisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENTRALISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CENTRALISATIONのように始まるフランス語の単語

centradénie
centrage
central
centrale
centralement
centralisateur
centralisé
centraliser
centralisme
centraliste
centrali
centranthe
centranthère
centranthus
centrapole
centration
centre
centré
centrer
centricipital

CENTRALISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるcentralisationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CENTRALISATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«centralisation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
centralisationのフランス語での同義語

フランス語で«CENTRALISATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«centralisation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
centralisationのフランス語での反義語

«centralisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTRALISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centralisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcentralisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«centralisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

集权
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

centralización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

centralization
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

केंद्रीकरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مركزية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

централизация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

centralização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কেঁদ্রীকরণ
260百万人のスピーカー

フランス語

centralisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemusatan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zentralisierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

一元化
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

집중
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

karajan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tập trung
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மையப்படுத்தலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

केंद्रीकरण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

merkezileştirme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

centralizzazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

centralizacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

централізація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

centralizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συγκέντρωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sentralisering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

centralisering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sentralisering
5百万人のスピーカー

centralisationの使用傾向

傾向

用語«CENTRALISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«centralisation»の使用頻度を示しています。
centralisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centralisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENTRALISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«centralisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«centralisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、centralisationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CENTRALISATION»の引用

centralisationという言葉で有名な引用文や文章
1
Félicité de Lamennais
La centralisation, c'est l'apoplexie au centre, la paralysie aux extrémités.

«CENTRALISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcentralisationの使いかたを見つけましょう。centralisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La centralisation,: suite de L'individu et l'Etat
MATIÈRES. Pages. Chap. 1. Centralisation signifie à la fois unité de gouvernement et prépondérance d'une capitale . . 1 — II. De la Centralisation comme principe de nationalité • 7 — III. De la Centralisation par rapport aux individus 19 — IV.
Charles Brook Dupont-White, 1860
2
L'ADMINISTRATION LOCALE EN GRANDE-BRETAGNE ENTRE ...
A partir de l'analyse des rapports entre les acteurs locaux et le pouvoir central, l'ouvrage étudie, au-delà de la question de la nature juridique du local government, la forme régionale, les institutions locales et la représentativité ...
Michèle Breuillard, 2000
3
Le système scolaire au Congo-Kinshasa: De la centralisation ...
L'école congolaise traverse une crise.
Andoche Bavuidinsi Matondo, 2012
4
Les lilliputiens de la centralisation: des intendants aux ...
CHAPITRE II « Quand un peuple a détruit dans son sein comme de lui-même »... ? l'aristocratie, il court vers la centralisation Évoquer les idées de Tocqueville sur une hypothétique continuité dans les progrès d'une « centralisation » qui, ...
Michel Biard, 2007
5
Centralisation et démocratie
Ce n'est donc pas avec les forces de la Centralisation que Paris a pris' la Bastille et a conquis à la Révolution la France entière, unanime. C'est tout le contraire. Et si tous les gouverneurs, tous les intendants, tous les maires, tous les officiers ...
A. SIMIOT, 1861
6
Trésorerie et finance d'entreprise
CENTRALISATION OU DÉCENTRALISATION La structure mise en place par l' entreprise pour atteindre les objectifs fixés dans le domaine de la trésorerie peut être centralisée ou décentralisée suivant la politique définie au préalable dans le  ...
Philippe Kneipe, 1997
7
centralisation et centralisation au Cameroun: La ...
La décentralisation est au coeur des mutations juridiques et institutionnelles en cours dans les Etats africains depuis plus de deux décennies.
Hilaire Kouomegne Noubissi, 2013
8
Economie, organisation et management
Le degré de centralisation de la décision dépend du niveau de hiérarchisation et du nombre de responsables qui doivent entériner la décision. En ce sens, le système de prix est complètement décentralisé. Les individus décident, de leur ...
Paul Milgrom, John Roberts, 1997
9
De la démocratie en Amérique
Distinction à établit" entre la centralisation gouvernementale et la centralisation administrative. — Aux États-Unis, pas de centralisation administrative, mais très grande centralisation gouvernementale. — Quelques effets fàcheux qui résultent  ...
Alexis de Tocqueville, 1838
10
L'administration préfectorale en Corrèze (1800-1848): ...
limites et effets de la centralisation Elisabeth Barge-Meschenmoser. Préface. Jean Tulard, Professeur à la Sorbonne et membre de l Institut L'Etude de la centralisation au XIXe siècle n'a pas encore été écrite. L'ouvrage que l'on va lire offre ...
Elisabeth Barge-Meschenmoser, 2000

用語«CENTRALISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentralisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lez'Art Festival : deux superpointures pour une joute verbale sur le …
Depuis 1977, il réfléchit à la centralisation en France et au problème des langues de France. «C'est la centralisation qui a fait la France. «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Résumé des travaux du 17 juillet 2015 - gouvernement.lu // L …
L'objectif du projet est de restaurer des conditions économiques équitables pour l'exercice de la fonction d'organisme de centralisation des ... «Gouvernement Luxembourgeois, 7月 15»
3
Le FC Barcelone ne peut plus vendre individuellement ses droits TV …
Ce dernier impose la centralisation de la vente de ces droits afin d'éviter les déséquilibres qu'entraînait leur négociation individuelle par les ... «Les Échos, 7月 15»
4
QUIZ. Connaissez-vous bien les rois de France? - 20minutes.fr
Ils ont unifié les régions, dessiné les frontières de la France, inventé la centralisation. Certains châteaux leur sont à jamais associés, comme ... «20minutes.fr, 7月 15»
5
If Research Ps N : Exercice partiel de l'option de surallocation dans …
... développe et commercialise une offre logicielle appelée Wallix AdminBastion (ou WAB) riche de multiples fonctions (centralisation des accès ... «Zonebourse.com, 7月 15»
6
Pavel Durov, créateur de Telegram : "Snowden est mon héros …
... d'État est si bonne que cette nouvelle génération sera effectivement amenée à croire que la centralisation est mieux que la décentralisation, ... «Le nouvel Economiste, 7月 15»
7
Le club catalan ne peut plus vendre individuellement ses droits TV …
Ce dernier impose la centralisation de la vente de ces droits afin d'éviter les déséquilibres qu'entraînait leur négociation individuelle par les ... «Les Échos, 7月 15»
8
Maurice Bensadoun : « Le projet de réforme du droit des contrats …
Pour nous, la centralisation n'avait d'ailleurs aucun sens. C'est le business model du contrat de concession – un contrat, un entrepreneur, une ... «Affiches Parisiennes, 7月 15»
9
Economie: Sainte-Croix pourrait perdre 29 horlogers - News Vaud …
Une «centralisation» évoquée pour le printemps 2016, qui entraînerait la fermeture pure et simple de la fabrique vaudoise. Contactée, la ... «24heures.ch, 7月 15»
10
Tournai: Trois scénarios pour un palais - DH.be
"Concernant la centralisation à moyen ou à long terme des services du SPF Justice à Tournai, la Régie des bâtiments ne dispose toujours pas ... «dh.be, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Centralisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/centralisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z