アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"céphalopode"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCÉPHALOPODEの発音

céphalopode play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÉPHALOPODEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCÉPHALOPODEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«céphalopode»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
céphalopode

頭足類

Cephalopoda

ポジション:貝▪▪▪solenogasterscaudofovéateseumollusques▪▪▪polyplacophores貝殻亜門monoplacophorans▪▪▪ganglioneuresviscéroconques▪▪腹足類の頭足類のdiasomes▪▪頭足類が腕に分け足などの軟体動物、、の門の動物である二枚貝scaphopods▪、 頭を上回る。 いくつかの頭足類は、共通の名前を持っている、しかし、離れていくつかの頭足類から、彼らは汎用的な名前で指定されたその特性に応じて、することができます。 したがってタコ、イカ、またはイカやオウムガイという名前の種は頭足類です。 頭足類は、最も明白なsynapomorphyとして巻き付けるのに適した触手の存在を、それを提示し、クレード自体考えることができます。 内臓質量は異なる彼らの頭には、軟骨頭蓋骨に含まれている実際の脳を持っています。 洗練された目、角質くちばしなど ヘッドに取り付ける彼らの足は、吸盤を提供腕に分かれています。 腹コートは、収縮、サイフォン運動の強力な器官です。 Position : ▪ mollusques ▪ solénogastres ▪ caudofovéates ▪ eumollusques ▪ polyplacophores ▪ conchifères ▪ monoplacophores ▪ ganglioneures ▪ viscéroconques ▪ gastéropodes ▪ céphalopodes ▪ diasomes ▪ bivalves ▪ scaphopodes Les céphalopodes sont des animaux de l'embranchement des mollusques, dont le pied, divisé en bras, surmonte la tête. Peu de céphalopodes disposent d'un nom vernaculaire, cependant hormis quelques céphalopodes, ils peuvent être, selon leurs caractéristiques, désignés par un nom générique. Ainsi les espèces nommées pieuvre, calmar, ou seiche, ainsi que les nautiles sont des céphalopodes. Cephalopoda peut être considéré comme un clade à proprement parler, présentant comme synapomorphie la plus évidente la présence de tentacules préhensiles. Leur tête, distincte de la masse viscérale, comporte un véritable cerveau contenu dans un crâne cartilagineux; des yeux perfectionnés, un bec corné, etc. Leur pied, qui s'attache à la tête, est divisé en bras munis de ventouses. Le manteau ventral, contractile, constitue avec le siphon un puissant organe de locomotion.

フランス語辞典でのcéphalopodeの定義

セファロポッドの定義は、この名前の優れた軟体動物のクラスの動物であり、別個の頭部には吸盤付きの触手が付いている。

La définition de céphalopode dans le dictionnaire est animal de la classe des mollusques supérieurs de ce nom, à tête distincte portant des tentacules munis de ventouses.

フランス語辞典で«céphalopode»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CÉPHALOPODEと韻を踏むフランス語の単語


arthropode
arthropode
brachiopode
brachiopode
chénopode
chénopode
clinopode
clinopode
diplopode
diplopode
dolichopode
dolichopode
gastropode
gastropode
gastéropode
gastéropode
isopode
isopode
leucopode
leucopode
lycopode
lycopode
macropode
macropode
octopode
octopode
oligopode
oligopode
phyllopode
phyllopode
pseudopode
pseudopode
scaphopode
scaphopode
stomatopode
stomatopode
uropode
uropode
égopode
égopode

CÉPHALOPODEのように始まるフランス語の単語

céphalée
céphalématome
céphaline
céphalique
céphalisation
céphalisé
céphalite
céphalo-rachidien
céphalo-thorax
céphalobranche
céphalocordés
céphalomatome
céphalomètre
céphalométrique
céphalon
céphaloptère
céphaloscopie
céphalote
céphalotribe
céphalotripsie

CÉPHALOPODEのように終わるフランス語の単語

calopode
chélopode
chétopode
cladopode
coléopode
cryptopode
gnathopode
gonopode
gynopode
hoplopode
hyménopode
hélicopode
lobopode
notopode
protopode
psilopode
ptérygopode
saropode
stréphopode
stylopode

フランス語の同義語辞典にあるcéphalopodeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CÉPHALOPODE»の同義語

次のフランス語の単語は、«céphalopode»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
céphalopodeのフランス語での同義語

«céphalopode»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÉPHALOPODEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語céphalopodeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcéphalopodeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«céphalopode»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

头足类
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cefalópodo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cephalopod
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सेफ़ालोपोड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رأسي الأرجل حيوان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

головоногих
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cefalópode
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শুঁড়ওয়ালা শামুক
260百万人のスピーカー

フランス語

céphalopode
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cephalopod
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kopffüßer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

頭足類
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

두 족류 동물
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cephalopod
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vật thân mềm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தலைக்காலி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cephalopod
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kafadanbacaklı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cefalopodo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

głowonóg
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

головоногих
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cefalopod
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κεφαλόποδο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

koppotigen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cephalopod
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cephalopod
5百万人のスピーカー

céphalopodeの使用傾向

傾向

用語«CÉPHALOPODE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«céphalopode»の使用頻度を示しています。
céphalopodeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«céphalopode»で最も広く使用されている表現です。

用語«CÉPHALOPODE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«céphalopode»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«céphalopode»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、céphalopodeに関するニュースでの使用例

例え

«CÉPHALOPODE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcéphalopodeの使いかたを見つけましょう。céphalopodeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le bonheur est un céphalopode visqueux
Lio, un petit garçon pas ordinaire, vit dans un monde presque ordinaire.
Mark Tatulli, 2012
2
Nouveau système de chimie organique...
Au sortir de son œuf, le polype est une unité isolée, parfaitement identique avec le céphalopode ; il est composé d'un polype unique , enfermé dans un fourreau qui, ne tenant à rien , représente le sac des céphalopodes dans toute sa ...
F. V. Raspail, 1839
3
Bibliographie des sciences de la terre:
gilite, Shale, Faune conodonte Faun* céphalopode Sédimentation littorale, Sédimentation marge continentale, Oklahoma (Ouachita Mts), 2266. 'Carbonifère marin sup, Limite stratigraphique, Faune spécifique Fauna céphalopode Faune ...
4
Nouveau système de chimie organique fondé sur des nouvelles ...
... dès que celui-ci parvient lui-même, bras qu'un animal marin avait coupé d'un coup de dent, pour se débarrasser des étreintes cruelles du céphalopode. L'un de ces bras avait été trouvé tenaut encore, comme par un fil, à la surface amputée ...
François-Vincent Raspail, 1838
5
Nouveau système de chimie organique: fondé sur des méthodes ...
Mais, objectera-ton, Laurillard a vu le ver su mouvoir dans l'eau ; il est aisé de répondre à l'objection , en coupant dans l'eau de mer le bras d'un céphalopode quelconque ; car il se mouvra as- sei long-temps , pour enrichir la nomenclature  ...
François-Vincent Raspail, 1838
6
Perception et communication chez les animaux
La position des yeux est indiquée pour une espèce très proche, le pourpre ou nucelle (Wuce//a lapillus) [photo de Sandrine Heusser, aimablement communiquée] C : Structure de l'œil d'un Céphalopode, la seiche (Sep/a officinalis) [modifié, ...
Stéphane Tanzarella, 2005
7
Biologie
La poche d'encre des céphalopodes, qui contient généralement un fluide violacé , peut éjecter son contenu à travers le siphon comme un nuage qui masque la céphalopode et confond les prédateurs (figure 34.11). La plupart des poulpes et  ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
8
Annales des sciences naturelles: zoologie et biologie animale
Nous avons cru pouvoir aussi rapporter à ce genre, sous le nom de L. Tilesù', le petit Céphalopode publié par M. Tilésius dans l'atlas de Krusenstern. Malgré les défauts évidens de ce dessin, on doit croire ce rapprochement fondé. Il a été ...
9
Nouveau système de chimie organique fondé sur de nouvelles ...
Au sortir de s< polype est une unité isolée , parfaiteme que avec le céphalopode ; il est corn polype unique , enfermé dans un fourr< tenant à rien , représente le sac des cé| dans toute sa simplicité. 1821. Ammonites. — Nous n'avons ...
François-Vincent Raspail, 1840
10
L'anniversaire du monde: Cycle de l'Ekumen
l'équipage était composée de zoologistes qui étaient venus pour étudier un animal marin sur Onze-Soro, une sorte de céphalopode qui avait muté vers une forme d'intelligence avancée, ou qui était déjà très intelligent ; mais il y avait un ...
Ursula LE GUIN, 2012

用語«CÉPHALOPODE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcéphalopodeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La fuite impressionnante d'une pieuvre par un trou minuscule
Il n'y paraît pas, mais ce céphalopode est extrêmement rusé. Dans la vidéo, on voit une pieuvre captive sur un bateau. Elle repère une petite ... «Biba Magazine, 7月 15»
2
Insolite : Une pieuvre s'échappe d'un bateau par un trou de souris
Afin de s'échapper du bateau à moteur, le céphalopode se dirige d'abord naturellement vers le trou permettant d'évacuer l'eau. «maville.com, 7月 15»
3
Sciences. Et si la Terre appartenait aux seiches et aux oiseaux
Il ressemble furieusement à un dauphin actuel, mais c'est lui aussi un céphalopode. Demain, les animaux du futur,Belin, 157 p., 23 €. «Ouest-France, 7月 15»
4
Cette petite pieuvre est tellement mignonne qu'elle pourrait s …
De fait, il lui a fallu plusieurs mois pour mesurer et étudier la morphologie du petit céphalopode. Elle doit désormais soumettre un article à une ... «L'Obs, 6月 15»
5
Découverte d'un "mignon" céphalopode que les scientifiques …
Quand ils ont découvert ce minuscule céphalopode, les scientifiques sont tombés sous le charme au point de vouloir le nommer "pieuvre ... «LINFO.re, 6月 15»
6
High tech : le best of des produits de la semaine
Ce céphalopode pourrait porter le nom d'Adorabilis. C'est en Californie que des chercheurs ont déniché ce spécimen, qui n'a pas encore la ... «Atlantico.fr, 6月 15»
7
VIDEO. Des scientifiques découvrent un céphalopode tellement …
Les scientifiques pensaient à l'origine que cette pieuvre rose, dotée de petites oreilles, faisait partie d'une autre famille de céphalopode. «Francetv info, 6月 15»
8
La revue de presse européenne du 18 juin
Il s'agit "d'une céphalopode toute rose" surgissant des fonds marins, qui a en effet des yeux de vraie biche subaquatique, passant ses journées ... «France Inter, 6月 15»
9
La seiche : grande star de la fête de la turlutte de Lanton
Pour sa première édition, la fête de la turlutte de Lanton a mis à l'honneur le céphalopode star. Les visiteurs ont ainsi pu apprécier les ... «Francetv info, 6月 15»
10
La fête est déclarée
Car il s'agit bien de ce céphalopode, qui vient se reproduire… et se faire pécher, tous les printemps dans le bassin d'Arcachon. «Sud Ouest, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Céphalopode [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cephalopode>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z