アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"céphalo-thorax"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCÉPHALO-THORAXの発音

céphalo-thorax play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÉPHALO-THORAXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCÉPHALO-THORAXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«céphalo-thorax»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcéphalo-thoraxの定義

辞書の頭胸郭の最初の定義は、頚部と腹部の間の上部胴体部分であり、背部の椎骨、肋骨、胸骨および横隔膜によって描かれ、心肺装置を囲む。 セファロ - 胸郭の別の定義は胸、胴である。 Céphalo-Thoraxはまた、ギリシャ人やローマ人が使用する胸板型のプラストロンです。

La première définition de céphalo-thorax dans le dictionnaire est région supérieure du tronc comprise entre le cou et l'abdomen, délimité par les vertèbres dorsales, les côtes, le sternum et le diaphragme, qui renferme l'appareil cardio-pulmonaire. Une autre définition de céphalo-thorax est poitrine, torse. Céphalo-Thorax est aussi cuirasse en forme de plastron en usage chez les grecs et les romains.


フランス語辞典で«céphalo-thorax»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CÉPHALO-THORAXと韻を踏むフランス語の単語


borax
borax
hydrothorax
hydrothorax
mésothorax
mésothorax
métathorax
métathorax
nycticorax
nycticorax
oléothorax
oléothorax
pneumothorax
pneumothorax
prothorax
prothorax
protothorax
protothorax
pyothorax
pyothorax
schizothorax
schizothorax
sphénothorax
sphénothorax
storax
storax
sténothorax
sténothorax
thorax
thorax

CÉPHALO-THORAXのように始まるフランス語の単語

céphalée
céphalématome
céphaline
céphalique
céphalisation
céphalisé
céphalite
céphalo-rachidien
céphalobranche
céphalocordés
céphalomatome
céphalomètre
céphalométrique
céphalon
céphalopode
céphaloptère
céphaloscopie
céphalote
céphalotribe
céphalotripsie

CÉPHALO-THORAXのように終わるフランス語の単語

abax
abrasax
acanthopanax
ajax
anthrax
anticlimax
climax
contumax
furax
glossanthrax
hapax
opoponax
palato-anthrax
panax
relax
sax
smilax
spalax
styrax
téléfax

フランス語の同義語辞典にあるcéphalo-thoraxの類義語と反意語

同義語

«céphalo-thorax»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÉPHALO-THORAXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語céphalo-thoraxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcéphalo-thoraxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«céphalo-thorax»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

头胸部
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cefalotórax
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cephalothorax
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cephalothorax
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cephalothorax
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

цефалоторакс
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cefalotórax
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cephalothorax
260百万人のスピーカー

フランス語

céphalo-thorax
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cephalothorax
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Cephalothorax
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

頭胸部
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

두흉부
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cephalothorax
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đầu ngực
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தலைநெஞ்சு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cephalothorax
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cephalothoraks
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cefalotorace
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Głowotułów
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

цефалоторакс
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cefalotorace
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κεφαλοθώρακα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kopborsstuk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Kroppen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cephalothorax
5百万人のスピーカー

céphalo-thoraxの使用傾向

傾向

用語«CÉPHALO-THORAX»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«céphalo-thorax»の使用頻度を示しています。
céphalo-thoraxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«céphalo-thorax»で最も広く使用されている表現です。

用語«CÉPHALO-THORAX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«céphalo-thorax»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«céphalo-thorax»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、céphalo-thoraxに関するニュースでの使用例

例え

«CÉPHALO-THORAX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcéphalo-thoraxの使いかたを見つけましょう。céphalo-thoraxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales des sciences naturelles
Jre Tribu. — Artemioidea. — Corps presque droit. Céphalothorax multi-annelé, recouvert d'une carapace ou nu ; la plupart des appendices du céphalo-thorax foliacés ; yeux pédoncules. Stylets de la queue presque comme chez les Cyproïdes ...
2
Annales des sciences naturelles: Zoologie et biologie animale
ire Tribu. — Arte»ioidea. — Corps presque droit. Céphalothorax multi-annelé, recouvert d'une carapace ou nu ; la plupart des appendices du céphalo-thorax foliacés; yeux pédonculés. Stylets de la queue presque comme chez les Cyproïdes.
Henri Milne-Edwards, Jean Victor Audouin, Alphonse Milne-Edwards, 1860
3
Annales des sciences naturelles. Zoologie
lre Tribu. — ARTEMIOIDEA. — Corps presque droit. Céphalothorax multi-annelé, recouvert d'une carapace ou nu ; la plupart des appendices du céphalo-thorax foliacés; yeux pédonculés. Stylets de la queue presque comme chez les ...
4
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Le mâle (1) a le céphalo-thorax teinté d'une couleur ver—dàtre pâle qui va en s' atténuant de l'extrémité antérieure de cette partie de la carapace à sa base où elle se change en un rose tendre, mais néanmoins assez vif. Tout l'abdomen, ainsi ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1868
5
Des animaux articulés
Des plis marquent sur le céphalo-thorax la place de chaque paire de pattes. L' abdomen est de la longueur du céphalo-thorax; il a la base légèrement brune, et porte les filières et l'extrémité un peu en dessous. La pièce sternale , la base des  ...
Gaspard Auguste Brullé, Félix-Edouard Guérin-Méneville, 1832
6
Annales des sciences naturelles: botanique et biologie végétale
3, ml); il produit le mouvement de ces appendices vers l'intérieur. 3° L' antagoniste de ce muscle prend naissance de la paroi supérieure du céphalo- thorax et s'attache au point d'union du bord intérieur des chélicères avec la paroi thoracique.
‎1884
7
Éléments de zoologie, ou leçons sur l'anatomie, la ...
Les organes de la locomotion sont tous fixés au céphalo-thorax, et consistent en huit pattes très— semblables à celles des insectes, et presque toujours terminées par deux crochets; en général, leur longueur est considérable, et elles se ...
Henri Milne Edwards, 1841
8
Expédition scientifique de Morée: Section des Sciences physiques
Des plis marquent sur le céphalo-thorax la place de chaque paire de pattes. L' abdomen est de la longueur du céphalo-thorax; il a la base légèrement brune, et porte les filières et l'extrémité un peu en dessous. La pièce sternale, la base des  ...
9
Histoire naturelle des îles Canaries
Le céphalo- thorax, d'un roussâlre foncé, couvert d'un duvet très-court , peu serré , offre dans sa partie médiane une dépression transversale fortement prononcée. Les palpes peu allongés , de même couleur que le céphalo-thorax , ont leurs ...
Philip Barker Webb, 1836
10
Expedition Scientifique de Moree
La pièce stemale_ " ' ' ' et la base des pattes sont d'un brun rougeâtre et dépourvues de poils; mais la base _- ' des pattes en dessus est ferrugineuse, et couverte de poils roux comme le céphalo- ' thorax en arrière. Le reste des pattes est velu ...

用語«CÉPHALO-THORAX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcéphalo-thoraxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Langouste. Le sanctuaire sénan
La largeur du céphalo-thorax, couplée à celle de l'abdomen, permet de donner une bonne idée de leur croissance. « On a encore beaucoup ... «Le Télégramme, 8月 14»
2
Le homard nouveau va arriver
... l'œil et le céphalo-thorax, soit en suivant la ligne médiane parallèle au corps du homard) et les femelles œuvées doivent être remises à l'eau. «Le Devoir, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Céphalo-Thorax [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cephalo-thorax>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z