アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nautile"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNAUTILEの発音

nautile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAUTILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNAUTILEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nautile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnautileの定義

辞書のノーチラスの定義は、軟体動物のセファロポッドの温かい海、平らな螺旋状の殻であり、動物によって連続的に棲息する箱に内部分割されている。

La définition de nautile dans le dictionnaire est mollusque céphalopode des mers chaudes, à coquille spiralée plate et divisée intérieurement en loges habitées successivement par l'animal.


フランス語辞典で«nautile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAUTILEと韻を踏むフランス語の単語


contractile
contractile
cortile
cortile
ductile
ductile
fertile
fertile
futile
futile
hostile
hostile
infantile
infantile
infertile
infertile
inutile
inutile
mercantile
mercantile
percentile
percentile
projectile
projectile
quartile
quartile
reptile
reptile
rutile
rutile
tactile
tactile
textile
textile
utile
utile
versatile
versatile
volatile
volatile

NAUTILEのように始まるフランス語の単語

naufragée
naufrager
naufrageur
naufrageuse
naufrageux
naulage
naumachie
naupathie
nauplius
nauséabond
nausée
nauséen
nauséeux
nautes
nautique
nautisme
nautonier
nautonière
nautonnier
nautonnière

NAUTILEのように終わるフランス語の単語

automobile
centile
coléoptile
file
fluviatile
fractile
migratile
mobile
plicatile
protractile
pulsatile
rétractile
saxatile
scientifico-mercantile
sectile
sextile
subjectile
uranotile
vibratile
érectile

フランス語の同義語辞典にあるnautileの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NAUTILE»の同義語

次のフランス語の単語は、«nautile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nautileのフランス語での同義語

«nautile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAUTILEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nautileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnautileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nautile»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

鹦鹉螺
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nautilo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nautilus
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नॉटिलस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

النوتر البحار حيوان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кораблик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

náutilo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Nautilus
260百万人のスピーカー

フランス語

nautile
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

nautilus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

nautilus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

オウムガイ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

노틸러스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Nautilus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ốc anh vũ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நாடுலஸை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कालव
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

nautilus
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

nautilo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łodzik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кораблик
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nautilus
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ναυτίλος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Nautilus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nautilus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nautilus
5百万人のスピーカー

nautileの使用傾向

傾向

用語«NAUTILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«nautile»の使用頻度を示しています。
nautileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nautile»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAUTILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nautile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nautile»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nautileに関するニュースでの使用例

例え

«NAUTILE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnautileの使いかたを見つけましょう。nautileに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Métamorphose du Nautile: Nouvelles
Nouvelles Marc Garcet. On voulait s'y balader. Il en est de même lorsqu'on se retrouve au sommet du Parthénon, un tas de pierres peut-être, en face de l' aréopage où se tenaient les réunions du premier parlement de la cité grecque, nous ...
Marc Garcet, 2008
2
Dictionnaire des sciences naturelles
Voyez Nautile, (De B.) NAUTILE ENCAPUCHONNÉ. (Conchyl.) Espèce du genre Orbulite , dont Denys de Montfort a fait un genre distinct sous le nom d'Agamide. ( De B.) NAUTILE ÉPAIS ou GRAND NAUTILE DE NACRE A CLOISONS.
Cuvier, 1825
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Dans les individus jeunes ou incomplets de cette espèce on ne voit qu'une petite coquille, discoïde, régulière, semblable à un très-petit nautile, et ayant de petites côtes obtuses et transversales, dues aux ren- fleinens des loges. Quant à ceux ...
Frédéric Cuvier, 1823
4
Histoire naturelle générale et particulière des mollusques ...
même méprise qui a fait attribuer le nom de Nautile à la coquille polythalame qui le porte aujourd'hui, on lui a aussi donné le nom de Pompile, quoiqu'il soit évident que le Nautile ou Nautique d'Aristote, et le Nautile ou Pompile et le Nauplie ...
André-Étienne-Just-Pascal-Joseph-François d'Audebard Férussac, 1851
5
Histoire naturelle générale et particulière des Céphalopodes ...
même méprise qui a fait attribuer le nom de Nautile à la coquille pôlythalame qui le porte aujourd'hui, on lui a aussi donné le nom de Pompile, quoiqu'il soit évident que le Nautile ou Nautique d'Aristoté, et le Nautile ou Pompile et le Nauplie ...
André E. de Férussac, Alcide Dessalines d' Orbigny, 1848
6
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Mo - Nso
Le nom de Nautile s'est conservé dans le vulgaire, et s'applique avec des épithètes caractéristiques à diverses Coquilles. Ainsi le Nautile cornet de Postillon n'est rien autre chose que la Spirule ; le Nautile comprimé est le genre Bellérophe ...
Jean Victor Audouin, 1827
7
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Nautilacées; famille de l'ordre des céphalopodes siphonopho- res. ayant pour type le genre nautile. *aulllAeeo, a. adj. naoutila-iio. Conchyl. Nanti - lacé; qui ressemble au nautile. \antllnalo. V. Sautilàceo. Kaatllario, s. m. naottti-lario. Conchyl.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
8
Le conchyliologie, or Histoire naturelle des coquilles de ...
Le caractère essentiel -du Nautile est de n'avoir qu'une coquille, en forme de navire ou de gondole t dont la fpirale roulée fur elle- même est cachée dans l' intérieur. GENRE PREMIER. NAUTILES PAPYRACÉS NON CHAMBRÉS, Divisés en ...
Antoine-Joseph Dézallier d'Argenville, 1780
9
La conchyliologie, ou Histoire naturelle des coquilles de ...
Le caractère essentiel du Nautile est. de n'avoir qu'une coquille t en forme de navire ou de gondole , dont la fpirale roulée fur elle- même est cachée dans l' intérieur. GENRE PREMIER. NAUTILES PAPYRACÉS NON CHAMBRÉS,. Divisés en ...
Desallier d'Argenville, 1780
10
Dictionarie raísommé el universal des Ornimaque en le Régne ...
l'autre Nautile , nommé Nautilttt Indìcus , 8c par R u m p h i u s , Nau- tiltts major feu crajfus t a sa maison plus épaisse & ne la quitte jamais ; son intérieur est partagé en quarante cellules ou cloisons qui diminuent à me- 1 sure qu'elles ...
M. de la Codre de Beaubreil, 1759

用語«NAUTILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnautileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le nombre d'or ou la proportion divine des choses, une énigme pour …
Le nombre d'or est présent dans le Panthéon grec tout comme dans la coquille du nautile. Ce nombre énigmatique serait la proportion parfaite ... «Epoch Times, 7月 15»
2
Lisieux Que faire pendant les vacances estivales ?
L'été commence à prendre ses quartiers dans la cité thérésienne, entre les stands du marché de l'été, le complexe aquatique du Nautile ou ... «Le Pays d'Auge, 7月 15»
3
R. Pérès. Distingué par l'Éducation nationale
Une cérémonie moins officielle s'est déroulée, mardi, au Nautile, à La Forêt-Fouesnant. Les Palmes académiques honorent essentiellement ... «Le Télégramme, 6月 15»
4
Le Top 5 de la saison écoulée
Harold López-Nussa (le 2 novembre 2014 au Nautile, à La Forêt-Fouesnant) : 180 entrées. 5. Stéphane Huchard Quintet (le 18 janvier 2015 à ... «Le Télégramme, 6月 15»
5
Aprèm'Jazz. Une nouvelle saison prometteuse
Une voix et un piano : l'auteur-compositeur cubaine Janysett McPherson sera sur la scène du Nautile à La Forêt-Fouesnant, le 15 novembre. «Le Télégramme, 6月 15»
6
Hand. Fin de saison, un nouveau président
Une trentaine d'adhérents ont assisté à l'assemblée générale du CA Forestois handball, vendredi soir, au Nautile. Les effectifs du club ... «Le Télégramme, 6月 15»
7
Nautile. Les Kanerien Ar Mor en concert
La chorale concarnoise devrait enchanter les mélomanes. Demain, à 20 h 30, au Nautile, les cinquante choristes des Kanerien Ar Mor, ... «Le Télégramme, 6月 15»
8
L'Emporte-pièce. « Le libertin » au Nautile dimanche
La troupe forestoise de théâtre amateur L'Emporte-pièce interprétera, dimanche, à 17 h, au Nautile, « Le libertin », d'Éric-Emmanuel Schmitt. «Le Télégramme, 5月 15»
9
Nautile. Salle comble pour « Toc toc »
Une tournée triomphale qui reprendra en fin d'année. Vendredi soir au Nautile, à l'occasion de la dernière représentation de la pièce de ... «Le Télégramme, 5月 15»
10
Saint-Hilaire-de-Brethmas : le club de plongée le Nautile en …
T rois plongeurs du club de plongée le Nautile de Saint-Hilaire représentaient le bassin alésien au premier championnat de France de plongée ... «Midi Libre, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nautile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nautile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z