アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"argonaute"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARGONAUTEの発音

argonaute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGONAUTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARGONAUTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«argonaute»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
argonaute

ARGONAUTES

Argonautes

ギリシャの神話では、ArgonautsはIolchosから出発した英雄のグループです。現在のVolosはJasonと一緒にArgo船に乗り、Golden Fleeceを探します。 それらは多くの伝説に現れます。 情報筋によると、その数はさまざまだが、伝説によると、ジェイソンと女性に加えて、50人の男性からなる探検隊があるという。 Argonautsの遠征の初期の言及は、Circeの口のオデュッセイで見られる。 Dans la mythologie grecque, les Argonautes sont un groupe de héros qui partirent d'Iolchos, l'actuelle Volos avec Jason à bord du navire Argo pour retrouver la Toison d'or. Ils apparaissent dans de nombreuses légendes. Selon les sources leur nombre varie, mais la tradition rapporte que l'expédition était composée de 50 hommes en plus de Jason et d'une femme. La mention la plus ancienne de l'expédition des Argonautes se trouve dans l’Odyssée, dans la bouche de Circé.

フランス語辞典でのargonauteの定義

辞書のargonautの定義は、彼の指導の下、argo船のcolchisのために、金のフリースをつかむために乗り出したジェイソンの仲間です。 argonautのもう一つの定義は、地中海に広がっているノーチラスとも呼ばれる軟体動物である。

La définition de argonaute dans le dictionnaire est compagnons de jason qui, sous sa conduite, s'embarquèrent pour la colchide sur le vaisseau argo, pour s'emparer de la toison d'or. Une autre définition de argonaute est mollusque, appelé aussi nautile, répandu en méditerranée.

フランス語辞典で«argonaute»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARGONAUTEと韻を踏むフランス語の単語


aquanaute
aquanaute
astronaute
astronaute
aéronaute
aéronaute
baute
baute
cosmonaute
cosmonaute
faute
faute
haute
haute
jargonaute
jargonaute
océanaute
océanaute
sans-faute
sans-faute
saute
saute
spationaute
spationaute
spéléonaute
spéléonaute
sélénaute
sélénaute

ARGONAUTEのように始まるフランス語の単語

argilicole
argilière
argilifère
argilolithe
argilophyre
argol
argon
argonien
argot
argoter
argoteur
argotier
argotière
argotique
argotiser
argotisme
argoulet
argousier
argousin
argoussier

ARGONAUTEのように終わるフランス語の単語

ajoute
autoroute
brute
bute
choucroute
chute
dispute
doute
déroute
hirsute
jute
minute
parachute
pute
redoute
route
toute
ute
volute
écoute

フランス語の同義語辞典にあるargonauteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARGONAUTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«argonaute»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
argonauteのフランス語での同義語

«argonaute»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARGONAUTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語argonauteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのargonauteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«argonaute»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

淘金者
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

argonauta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

argonaut
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Argonaut
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مغامر جاد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

золотоискатель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

argonauta
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দুঃসাহসী অভিযাত্রী
260百万人のスピーカー

フランス語

argonaute
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Argonaut
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Argonaut
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アルゴノート
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

모험가
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Argonaut
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

con bạch tuột
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Argonaut
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

argonaut
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

argonot
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

argonauta
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

argonauta
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

золотошукач
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

argonaut
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Argonaut
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ARGONAUT
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Argonaut
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Argonaut
5百万人のスピーカー

argonauteの使用傾向

傾向

用語«ARGONAUTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«argonaute»の使用頻度を示しています。
argonauteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«argonaute»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARGONAUTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«argonaute»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«argonaute»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、argonauteに関するニュースでの使用例

例え

«ARGONAUTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からargonauteの使いかたを見つけましょう。argonauteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La dame de l'Argonaute
Mettant en scène avec une rigueur ethnologique langage, culture populaire et façons de vivre des Français au déclin de l'Empire et au début de ta Restauration, Claude Duneton dévoile à travers ce roman historique la vie fascinante et ...
Claude Duneton, 2009
2
Mémoire sur l'Argonaute
142802. MÉMOIRE. SUR. L'ARGONAUTE. Dans ce mémoire je fais connaître d' abord un fait intéressant pour la question qui est à l'ordre du jour, sur le parasitisme du poulpe de l'Argonaute. J'ai eu l'occasion d'observer deux coquilles ...
Pierre Joseph Van Beneden, 1838
3
Histoire naturelle generale et particuliere
informe de l'argonaute , S41. — De l'argonaute chiffonné , 365. — Variété qu'il indique , 566. — Figure d'un nautile flambé , scié par le milieu , I"V , 95. — Sur le nombre de cloisons ou concamérations , «Jui partagent l'intérieur des nautiles, ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1808
4
Histoire naturelle, générale et particulière
Preuves à l'appui de ce sentiment , 54o Coquille difforme d'argonaute , publiée par Rumphius et citée , 34 1 Difformités et aocidens que présentent quelquefois les coquilles , 345 Explication de la planche XL ; l'Argonaute à sillons brisés , 346 ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon
5
Tables analytiques et raisonnées des matières et des ...
corps de l'argonaute ne transude pas de matière calcaire , 235. — Fait confirmatif , 236. — Mode particulier de la construction de la coquille de l'argonaute , 277 5 $?8- — Comme les autres testacés , il est revêtu de sa coquille , avant sa sortie ...
Pierre Sue (chirurgien), 1808
6
Tables analytiques et raisonnées des matières et des ...
torps de l'argonaute ne transude pas de matière calcaire, 235. — Tait confirmatif, 236. —Mode particulier de la construction de la coquille de l'argonaute, 277 , 278 . — Comme les autres testacés , il est revêtu de sa coquille , avant sa sortie de ...
Pierre Sue, Charles S. Sonnini, Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1808
7
Histoire naturelle generale et particuliere
Mode particulier de la construction de la coquille de l'argonaute, 277 , 278. — Comme les autres testacés , il est revêtu de sa coquille , avant sa sortie.de l'oeuf, 270. — Comment se font les accroissemens successifs de l'enveloppe testacée ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de)
8
Histoire naturelle, générale et particulière: Tables ...
Da poulpe appelé argonaute papiracé. Histoire des Mollusques , III , 1ori. — De la navigation de l'argonaute , 221. — Nom sous lequel il désigne la Inmproie. Histoire des Poissons , III , 14. — Ce qu'il dit de la toi pille, 159. — De la pêche du  ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Charles Sigisbert Sonnini, Pierre André Latreille, 1808
9
Manuel de conchyliologie et paléontologie conchlyliologique
47 Argonaute Argo , nageant à l'aide du tube locomoteur seulement. face de la mer pendant le jour et lorsque le temps est calme. La forme élégante et singulière de sa coquille, la disposition non moins singulière de ses bras vélifèrcs et les ...
Jean Charles Chenu, 1859
10
Manuel de conchyliologie et de paléontologie conchyliologique
La prétendue navigation de l'argonaute est une fiction des anciens , répétée et propagée pendant longtemps. Ce poulpe ne navigue pas à l'aide de voiles ; il nage comme _-n-^„_ # les autres céphalopodes, et le moteur principal qu'il emploie ...
Jean-Charles Chenu, 1859

用語«ARGONAUTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からargonauteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brest. L'hydrolienne Sabella chargée sur le navire MV Palembang
Il y a trois semaines l'Argonaute a déjà posé une grand partie du câble ce qui permettra une mise en service dès le jeudi 25 juin si tous les ... «Le Télégramme, 6月 15»
2
L'équipe de la semaine
On connaissait la qualité de l'offense Argonaute (la plus prolifique de l'élite, 36 points de moyenne par match). Ils ont su se relever malgré leur ... «Football Américain et NFL, 6月 15»
3
Une connexion établie entre la stabilité du génome et le syndrome …
De plus, dFmr1 interagit biochimiquement avec Aubergine, une protéine de la famille Argonaute qui joue (La joue est la partie du visage qui ... «Techno-science.net, 6月 15»
4
Hydrolienne Sabella D10 : Retour sur la pose du câble sous-marin
Pour mener à bien cette opération, le groupe maritime a mobilisé l'Argonaute, qui sert habituellement de bâtiment de soutien, d'assistance et ... «Meretmarine.com, 6月 15»
5
Le contrat du BSAD Ailette renouvelé
Pour mémoire, Bourbon arme deux autres BSAD au profit de la Marine nationale, le Jason à Toulon et l'Argonaute à Brest. Le groupe maritime ... «Meretmarine.com, 6月 15»
6
Hydrolienne D10 Sabella. Une nouvelle étape franchie à Brest
Les divers matériels regroupés par Blue Water sont chargés sur l'Argonaute,.. Les divers matériels regroupés par Blue Water sont chargés sur ... «Le Télégramme, 5月 15»
7
Herakles, tome III, par Édouard Cour, Akileos
Entré dans la postérité sous le nom d'Héraklès, guerrier invincible doté d'une force sans commune mesure, ce héros argonaute fut vainqueur ... «Sud Ouest, 5月 15»
8
Alcyon. Le marché pour Sea Owl
L'Alcyon (au premier plan) était, comme l'Argonaute (à droite), affrété par la Marine nationale. À compter du 1e r juillet, le bâtiment de soutien, ... «Le Télégramme, 5月 15»
9
SeaOwl remporte le marché de remplacement du BSAD Alcyon
... avec les RIAS Abeille Bourbon, Abeille Liberté, Abeille Flandre et Abeille Languedoc, ainsi que les BSAD Argonaute, Jason et Ailette. «Meretmarine.com, 5月 15»
10
Un court-métrage d'un ancien étudiant de L'ESAV Toulouse …
Le magasin de plongée toulousain « L'Argonaute » avait aussi accepté d'aider le projet en fournissant du matériel qui a servi au tournage de ... «Toulouseblog.fr, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Argonaute [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/argonaute>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z