アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chronographie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHRONOGRAPHIEの発音

chronographie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHRONOGRAPHIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHRONOGRAPHIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chronographie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Chronography

Chronographie

ギリシャ語のχρονογραφίαまたはχρονογράφοςのクロノグラフは、クロニクルと年表の用語に対応する歴史的文書の一種です。 それは年代学のギリシャ語で同等です。 クロノグラフィーは歴史的出来事の年々のナレーションで年代順と同様に簡潔ではなく、年表として発展した中間ジャンルでもあります。 クロノグラフを書いた著者は、主にビザンチン世界に属しています。その最もよく知られているのは、ジョージ・ル・シンクレーであり、そのエコー・クロノグラフは、アダムとイブからディオクレティアヌス治世の始まりまでの世界の出来事を取り入れています。 Diocletianの治世からアルメニア人のLeon Vの810年から814年までの間に書かれています。 La chronographie, du Grec χρονογραφία ou χρονογράφος, est une nature de document historique qui correspond aux termes de chronique et d'annales. Il est l'équivalent en la langue grecque de chronologie. La chronographie est un genre intermédiaire, ni aussi succincte que la chronologie, ni aussi développée que l'annale, dans la narration année par année des événements historiques. Les auteurs ayant écrits des chronographies appartiennent essentiellement au monde byzantin, les plus connus étant Georges le Syncelle dont l'Ekloge chronographias embrasse des événements du monde depuis Adam et Ève jusqu'au début du règne de Dioclétien, et Théophane le Confesseur, dont la chronographie écrite entre 810 et 814 couvre du règne de Dioclétien à celui de Léon V l'Arménien.

フランス語辞典でのchronographieの定義

辞書内のクロノグラフの定義は、現象またはアクションの持続時間の尺度である。 クロノグラフの別の定義は、持続時間の記録である。

La définition de chronographie dans le dictionnaire est mesure de la durée d'un phénomène ou d'une action. Une autre définition de chronographie est qui concerne l'enregistrement des durées.

フランス語辞典で«chronographie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHRONOGRAPHIEと韻を踏むフランス語の単語


autobiographie
autobiographie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
calligraphie
calligraphie
cartographie
cartographie
chorégraphie
chorégraphie
discographie
discographie
démographie
démographie
ethnographie
ethnographie
filmographie
filmographie
graphie
graphie
géographie
géographie
historiographie
historiographie
hydrographie
hydrographie
mammographie
mammographie
monographie
monographie
photographie
photographie
pornographie
pornographie
sonographie
sonographie
topographie
topographie

CHRONOGRAPHIEのように始まるフランス語の単語

chrono-test
chronobiologie
chronocardiogramme
chronogène
chronogénèse
chronogénétique
chronognosie
chronogramme
chronographe
chronographique
chronologie
chronologique
chronologiquement
chronologiste
chronométrage
chronomètre
chronométrer
chronométreur
chronométrie
chronométrier

CHRONOGRAPHIEのように終わるフランス語の単語

agraphie
angiographie
chromatographie
cinématographie
cristallographie
cryptographie
dactylographie
hagiographie
iconographie
lithographie
macrophotographie
océanographie
radiographie
scénographie
stratigraphie
sérigraphie
thermographie
tomographie
typographie
télégraphie

フランス語の同義語辞典にあるchronographieの類義語と反意語

同義語

«chronographie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHRONOGRAPHIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chronographieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchronographieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chronographie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

chronography
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cronografía
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

chronography
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

chronography
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

chronography
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

хронография
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

chronography
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

chronography
260百万人のスピーカー

フランス語

chronographie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

chronography
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

chronography
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

chronography
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

chronography
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

chronography
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chronography
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

chronography
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

chronography
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Chronography
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cronografia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chronography
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хронограф
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

chronography
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χρονογραφία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

chronography
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

chronography
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

chronography
5百万人のスピーカー

chronographieの使用傾向

傾向

用語«CHRONOGRAPHIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«chronographie»の使用頻度を示しています。
chronographieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chronographie»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHRONOGRAPHIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chronographie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chronographie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chronographieに関するニュースでの使用例

例え

«CHRONOGRAPHIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchronographieの使いかたを見つけましょう。chronographieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pouvoir et contestations à Byzance (963-1210)
Dans un de ses éloges à Monomaque, Psellos a marqué avec insistance combien Georges Maniakès était resté insensible 43 - PSELLOS, Chronographie II, p. 160-161. Il est facile de comprendre que Psellos veut montrer que Romain IV se ...
Jean-Claude Cheynet, Centre de recherche d'histoire et civilisation byzantines, 1990
2
Patrimoine litteraire europeen: Le Moyen age, de l'Oural a ...
Ces défauts apparaissent particulièrement dans son œuvre historique, la Chronographie, où il raconte les événements des années 976-1077. La première partie, qui couvre les années 976-1057, écrite vers 1062/63, est plus indépendante et ...
Jean-Claude Polet, 1993
3
Dictionnaire universel, dogmatique, canonique, historique, ...
Nicéphore composa aussi une chronographie ou chronologie abrégée depuis la création du monde jusqu'à son tems , dans laquelle il donne le catalogue des Patriarches , des Rois & des Princes du peuple juif, des Rois de Perse & de ...
Charles-Louis Richard ((O.P.)), 1761
4
L'expression de temps et formes verbales dans le texte de ...
Dans les années 80, Philippe Cahuzac a créé l'ERLA (initialement Equipe de Recherche Lexicale Appliquée, devenue depuis Equipe de Recherche en Linguistique Appliquée).
‎2009
5
LES CHRONIQUEURS SYRIAQUES
Un lointain successeur du métropolitain de Nisibe, le juriste et philosophe Abdisho (+1318), cite ses ouvrages majeurs dans son “Catalogue” rédigé en syriaque vers 1298. En voici la traduction : “ Ëlie a composé la Chronographie, le livre de ...
Ephrem-Isa Yousif, 2002
6
Table générale des matieres contenues dans les XXIII volumes ...
Chronique attribuée d ïabbé Joachim ; XXIII, 34». Chronographie de George Syncelle ; XVIII , »Í9 & suiv. Chronographie de Théophanes ; XVIII, i6« G* suiv. Chronographie de Nicéphore , patriarche de Constantinople ; XVIII > 47)- Raisons qui ...
Remy Ceillier ((O.S.B.)), Laurent-Étienne Rondet, Nicolas Crapart ((París)), 1782
7
Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques qui ...
Chronographie de Nicéphore , patriarche de Confiantinople ; XVIII > 47 3- Rations qui prouvent qu'il en eft auteur ; td &• fuiv. Editions qu'on en a faites ; 474. Chronographie tripartiu ; ouvrage d'Ana- fiafe le Bibliothécaire , qui a réuni les trois ...
Remy Ceillier, Rondet, 1782
8
Les Musiques nouvelles en Wallonie et à Bruxelles
Il est professeur de formation aux langages contemporains au Conservatoire Royal de Musique de Bruxelles et donne également cours dans les Académies de Schaerbeek et de Bruxelles- Ville. Sélection d'œuvres : Chronographie I, fl, ob , cl, ...
Christophe Pirenne, 2004
9
Die Kestoi des Julius Africanus und ihre Überlieferung
Ebenso sind die Kestoi auf der Basis der erhaltenen Fragmente nur 48 Bereits dem Zeugnis des Euseb, der Africanus als Verfasser sowohl der Chronographie als auch der Kestoi nennt (h.e. VI 31,1-3), ist nicht leicht zu widersprechen (du Pin ...
Martin Wallraff, Laura Mecella, 2009
10
Commentaire de la Caverne Des Trésors: Étude Sur L'histoire ...
Selon Eusèbe (HE 6, 7), la plus ancienne chronographie chrétienne est attribuée à un certain Jude. Cette chronographie, écrite en 202, aurait été fondée, selon Eusèbe, sur le système des 70 semaines de Daniel, en se situant dans la ...
Su-Min Ri, 2000

用語«CHRONOGRAPHIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchronographieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Omega Seamaster Diver 300M ETNZ
Par ailleurs, soulignons que tous les éléments relatifs à la chronographie sont rouges, afin d'être parfaitement identifiables et lisibles. «Montres-de-luxe.com, 7月 15»
2
Seamaster Diver 300M ETNZ
D'ailleurs, tous les éléments de chronographie sont rouges. À 10 heures se trouve une soupape à hélium avec correcteur de date intégré. La Seamaster Diver ... «Horlogerie-suisse.com, 4月 15»
3
Une goutte qui compte
Un dessin de 4, 50 mètres de long (Chronographie de robe de goutte d'eau) représente ainsi une trajectoire réelle de 6 centimètres et ... «Le Petit Bulletin Lyon, 11月 14»
4
Le chronographe raconté par son cadran
Quelques kilomètres plus haut, à Saint-Imier, une autre maison marque le destin de la chronographie : Longines. Toutes garderont le format ... «World Tempus, 10月 14»
5
Aston Martin DB9, le nom de sa remplaçante fait débat
Ils ont utilisé « Vanquish » pour deux autos assez proches dans leur chronographie (2001-2004 pour la V12 Vanquish; puis 2013 pour the ... «Le Blog Auto, 8月 14»
6
Pratiques de la bande dessinée au féminin. Expériences, formes …
... en passant par la bande dessinée autobiographique (Chronographie de Julie Doucet, 2010), de l'ordinaire (Le Muret de Céline Fraipont, ... «Fabula, 8月 14»
7
70e. Chronographie du Débarquement (S.Simonnet)
Inexistante à ce jour, la « Chronographie du débarquement et de la bataille de Normandie » s'impose aujourd'hui comme un ouvrage de ... «Ouest-France, 6月 14»
8
Débarquement allié du 6 juin 1944 : pendant qu'Hitler dort…
Parmi les dernières publications : Opérations aéroportées du débarquement (18,50 euros), Chronographie du débarquement (14,90 euros), ... «La Voix du Nord, 6月 14»
9
Ian McEwan : Opération Sweet Tooth, de l'espionnage dans les Lettres
En ce piège où l'espionne est espionnée, suspense, dénouement inattendu, initiation à l'amour et aux mœurs, chronographie des années ... «Contrepoints, 3月 14»
10
Cadrans gris, l'inévitable ascension
D'ailleurs, dans la série « Légendes de la chronographie nées en 1969 », il est amusant de constater que la célèbre Monaco de TAG Heuer a ... «World Tempus, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Chronographie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chronographie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z