アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cinégénie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCINÉGÉNIEの発音

cinégénie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINÉGÉNIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCINÉGÉNIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cinégénie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcinégénieの定義

辞書内のcinégénieの定義は、映画によって強調されることができるオブジェクトの側面である。

La définition de cinégénie dans le dictionnaire est aspect des objets pouvant être mis en valeur par le cinéma.


フランス語辞典で«cinégénie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CINÉGÉNIEと韻を踏むフランス語の単語


anthropogénie
anthropogénie
biogénie
biogénie
cryogénie
cryogénie
dynamogénie
dynamogénie
embryogénie
embryogénie
eugénie
eugénie
génie
génie
hémogénie
hémogénie
iatrogénie
iatrogénie
métallogénie
métallogénie
odontogénie
odontogénie
ontogénie
ontogénie
organogénie
organogénie
orogénie
orogénie
orthogénie
orthogénie
pathogénie
pathogénie
photogénie
photogénie
phylogénie
phylogénie
technogénie
technogénie
tératogénie
tératogénie

CINÉGÉNIEのように始まるフランス語の単語

ciné
cinéaste
cinéastique
cinégraphie
cinégraphique
cinéma
cinéma-vérité
cinémascope
cinémathèque
cinématique
cinématiquement
cinématographe
cinématographie
cinématographique
cinématographiquement
cinémographe
cinémomètre
cinéphile
cinéphobe
cinéplastique

CINÉGÉNIEのように終わるフランス語の単語

anorganogénie
antigénie
asthénie
biligénie
bénie
cristallogénie
ethnogénie
glycogénie
homogénie
hétérogénie
lysogénie
morphogénie
nosogénie
ovogénie
phonogénie
physiogénie
psychogénie
télégénie
électrogénie
épigénie

フランス語の同義語辞典にあるcinégénieの類義語と反意語

同義語

«cinégénie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CINÉGÉNIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cinégénieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcinégénieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cinégénie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

cinégénie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cinégénie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cinégénie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cinégénie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cinégénie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

cinégénie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cinégénie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cinégénie
260百万人のスピーカー

フランス語

cinégénie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cinégénie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cinégénie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cinégénie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cinégénie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cinégénie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cinégénie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cinégénie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cinégénie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cinégénie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cinégénie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cinégénie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

cinégénie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cinégénie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cinégénie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cinégénie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cinégénie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cinégénie
5百万人のスピーカー

cinégénieの使用傾向

傾向

用語«CINÉGÉNIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«cinégénie»の使用頻度を示しています。
cinégénieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cinégénie»で最も広く使用されている表現です。

用語«CINÉGÉNIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cinégénie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cinégénie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cinégénieに関するニュースでの使用例

例え

«CINÉGÉNIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcinégénieの使いかたを見つけましょう。cinégénieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Economie de l'amour
Robert Rodriguez est le premier cinéaste digne de ce nom à avoir compris à quel point cette fille n'est pas ce qu'on croit, à quel point la caméra est amoureuse d' elle. Il sait qu'elle deviendra une actrice de légende. La cinégénie de Lindsay ...
Victor Beauvais, 2011
2
Sherlock Holmes et le signe de la fiction
Il s'agit plutôt de dégager quelques caractéristiques possibles d'une cinégénie du personnage, ou plutôt du mythe, et de se demander ce qui a pu en faire une figure cinématographique dont les multiples apparitions à l'écran, si parodiques ...
Denis Mellier, 1999
3
Le Western: Grandeur ou décadence d'un mythe ?
Les succès d'Impitoyable et Danse avec les loups ont confirmé la « cinégénie » du genre. Les producteurs investissent donc dans des films qui exploitent les codes du western en les reprenant à leur compte. Ces films sont le plus souvent une ...
Louis Le Bris, 2012
4
Serrer sa chance: Entretiens avec Claire Vassé
Oui, même s'il était moins intéressé que moi par la cinégénie, et davantage porté par une esthétique littéraire, comme Renoir. Cela ne les empêchait pas de faire des choses magnifiques visuellement, mais ce n'était pas leur ambition ...
Claude Miller, Claire Vassé, 2007
5
Filmer la création cinématographique: Le film-art poétique
Le choix est déterminé par de multiples facteurs dont la. cinégénie (la photogénie propre au cinéma) n'est pas la moins importante. Nous avons vu que la première phase pose un problème, celui d'être trop proche de la création d'un roman ...
Yannick Mouren, 2009
6
Contre-culture et cinéma : Dennis Hopper à l'oeuvre
Les paysages traversés disent l'étrangeté, la singularité, mais ne connotent jamais une subjectivité trop forte, trop originale ou surréaliste. En privilégiant la cinégénie de la route sur le discours explicatif, Hopper réexplore les motifs de la  ...
Christophe Cormier, 2009
7
Héros, personnages et magiciens
La scène est d'une cinégénie incroyable : le décor est un mélange de catacombes et de nefs cathédrales. Les figurants sont des moines, des pèlerins, des prêtres, des quidams de toutes les époques, et tous ont des croix autour du cou, ...
Vincent Ravalec, 2008
8
Eloge des tubes: de Maurice Ravel à David Guetta
La musique de Schubert contribue à ranimer la figure de Moro, dont on ne gardait en mémoire qu'un coffre de 4L métonymique (là où fut découvert son corps). Michel Chion explique la cinégénie de Schubert par « l'association fréquente (.
Emmanuel PONCET, 2012
9
L'art des foules: théories de la réception filmique comme ...
Jacques Aumont, « Cinégénie ou la machine à remonter le temps », Jean Epstein, cinéaste, poète, philosophe, op. cit., p. 107. 210.– C'est, par exemple, l' opinion de Camille Flammarion dans La Mort et son mystère, I, Avant la mort, Paris, ...
Emmanuel Plasseraud, 2011
10
FILM, FORME, THÉORIE
Augé Jean-Louis, Goya, un regard libre, Paris, Réunion des Musées Nationaux, 1998, Aumont Jacques, Cinégénie ou la machine a Ire-monter le temps, in Jean Epstein, Cinéaste, Poète, Philosophe, sous la direction de J .Aumont, Paris, ...
Luc Vancheri, 2002

用語«CINÉGÉNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcinégénieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Le Souffle»: l'amour au temps de l'apocalypse
La beauté, comme toujours au cinéma, est la beauté cinématographique –qui n'est pas exactement ce qu'on nomme la cinégénie. C'est la ... «Slate.fr, 6月 15»
2
Le coup de pied de l'âne
... et chaloupants de Marilyn Monroe ou Brigitte Bardot, les filles en « o » qui faisaient autrefois rêver pour leur cinégénie en 3D avant l'heure. «Le Monde, 5月 15»
3
En équilibre • Denis Dercourt
Hormis le cheval qui piaffe dans les vrais «ouesternes» d'antan, la cinégénie des équidés nous laisse presque toujours perplexe. «lasemaine.fr, 5月 15»
4
Ressortie de « L'Homme qui venait d'ailleurs » (1976), de Nicolas …
Mais il est indubitable qu'émane d'elle des moments poétiques d'une infinie profondeur, une cinégénie et une phonogénie que les mots ne ... «Culturopoing, 4月 15»
5
VIDEO. Les Châteaux de sable, un film un rien convenu
La beauté des images, la justesse du verbe et l'incroyable cinégénie d'Emma de Caunes sauvent le film d'Olivier Jahan dont le scénario ... «L'Express, 3月 15»
6
UFE (UnFilmEvenement)
L'image emprunte les codes de la cinégénie et les artifices du théâtre d'une manière libre et empirique, à la recherche d'une forme allégorique ... «Paris-Art.com, 3月 15»
7
C (Record Makers) mars 2015
Le tout mixé avec une cinégénie à la Badalamenti et une grosse pointe de western façon Ennio Morricone (la voix de soprano de Caroline Villain tout en lyrisme ... «Froggy's Delight, 3月 15»
8
A 14 ans • Hélène Zimmer
Sa folle cinégénie transforme d'emblée son visage en miroir du désir ; son jeu sobre et fuyant lui permet de s'ouvrir aux émotions les plus ... «lasemaine.fr, 3月 15»
9
VIDEO. Athalia Routier, la révélation du film "À 14 ans"
Cette fille possède une cinégénie incroyable et se ballade avec une aisance inouïe sur toute la palette de sentiments exigés par le rôle et, tout ... «L'Express, 2月 15»
10
Le dernier loup - la critique du film
... cinéaste au sens inné du spectacle déployé en Cinémascope, semble la mieux armée pour capter la cinégénie de ces espaces hostiles à ... «aVoir-aLire, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cinégénie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cinegenie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z