アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pathogénie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPATHOGÉNIEの発音

pathogénie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATHOGÉNIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPATHOGÉNIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pathogénie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

病因

Pathogenèse

病原性または病原性とは、所与の疾患の発症および発症の原因となる過程を指す。 それはまた、疾患の発生および疾患の経過をもたらした事象を記述するためにも使用される。 病原性は、遺伝子、生活史、環境および個体に特異的であるか否かに関係する他のあらゆる危険因子を含み得る。 したがって病気の病因の同定は、病気中の生物および精神に関与する経過および生理病理学的プロセスを主張する。 その医学的価値は、診断、特に予後診断を行う際に臨床医にとって中心的なものである。 病因を研究する科学は病因である。 La pathogenèse ou pathogénie désigne le ou les processus responsable du déclenchement et du développement d'une maladie donnée. On l'utilise aussi pour désigner les évènements ayant conduit à l'apparition d'une maladie et le déroulement de cette dernière. La pathogenèse peut impliquer les gènes, l'histoire de vie, l'environnement ainsi que tout autre facteur de risque spécifique à un individu ou non. L'identification de la pathogenèse d'une maladie insiste donc sur le déroulement et les processus physiopathologiques mis en jeu par l'organisme et le psychisme au cours d'une maladie. Sa valeur médicale demeure centrale pour le clinicien lorsqu'il effectue un diagnostic et surtout un pronostic. La science qui étudie la pathogenèse est l'étiologie.

フランス語辞典でのpathogénieの定義

辞書の病因の最初の定義は、状態および病理学的病変の原因および発生を研究する病理の一部である。 病因の別の定義は、誘発メカニズムおよび病理学的過程の進化である。 病原性は、生物体外の原因によっても決定される。

La première définition de pathogénie dans le dictionnaire est partie de la pathologie qui étudie les causes et les développements des états et lésions pathologiques. Une autre définition de pathogénie est mécanisme de déclenchement et d'évolution d'un processus pathologique. Pathogénie est aussi qui est déterminé par une cause étrangère à l'organisme.

フランス語辞典で«pathogénie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATHOGÉNIEと韻を踏むフランス語の単語


anthropogénie
anthropogénie
biogénie
biogénie
cinégénie
cinégénie
cryogénie
cryogénie
dynamogénie
dynamogénie
embryogénie
embryogénie
eugénie
eugénie
génie
génie
hémogénie
hémogénie
iatrogénie
iatrogénie
métallogénie
métallogénie
odontogénie
odontogénie
ontogénie
ontogénie
organogénie
organogénie
orogénie
orogénie
orthogénie
orthogénie
photogénie
photogénie
phylogénie
phylogénie
technogénie
technogénie
tératogénie
tératogénie

PATHOGÉNIEのように始まるフランス語の単語

pathodétecteur
pathogène
pathogénèse
pathogénétique
pathogénicité
pathogénique
pathognomonie
pathognomonique
pathogramme
pathographie
pathologie
pathologique
pathologiquement
pathologiste
pathologue
pathomime
pathomimie
pathonévrose
pathopharmacodynamie
pathophobie

PATHOGÉNIEのように終わるフランス語の単語

anorganogénie
antigénie
asthénie
biligénie
bénie
cristallogénie
ethnogénie
glycogénie
homogénie
hétérogénie
lysogénie
morphogénie
nosogénie
ovogénie
phonogénie
physiogénie
psychogénie
télégénie
électrogénie
épigénie

フランス語の同義語辞典にあるpathogénieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PATHOGÉNIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pathogénie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pathogénieのフランス語での同義語

«pathogénie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATHOGÉNIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pathogénieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpathogénieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pathogénie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

发病
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

patogenesia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pathogenesis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रोगजनन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المرضية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

патогенез
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

patogênese
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্যাথোজিনেসিসের
260百万人のスピーカー

フランス語

pathogénie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

patogenesis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pathogenese
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

病因
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

병인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

patogenesis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bệnh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பேத்தோஜெனிஸிஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pathogenesis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

patogenez
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

patogenesi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

patogeneza
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

патогенез
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

patogenia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παθογένεση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

patogenese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

patogenes
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

patogenesen
5百万人のスピーカー

pathogénieの使用傾向

傾向

用語«PATHOGÉNIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«pathogénie»の使用頻度を示しています。
pathogénieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pathogénie»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATHOGÉNIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pathogénie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pathogénie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pathogénieに関するニュースでの使用例

例え

«PATHOGÉNIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpathogénieの使いかたを見つけましょう。pathogénieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Complications des lentilles de contact: étiologie, ...
Utiles et pratiques, les lentilles de contact provoquent néanmoins de nombreuses complications, des plus infimes aux plus sévères.
Hans-Walter Roth, Gabriel Élie, 2005
2
Météorologie et météorographie, pathogénie et nosographie: ...
ou, Eléments de recherches sur la connexion entre les divers agents météorologiques et la pathogénie civile et militaire à Rome, de 1850 à 1861. Atlas François Balley. ا جلي ، . مو ، ٠ لو او ٠ هذ لي.
François Balley, 1863
3
Réflexions à propos du Système de Pathogénie proposé par M. ...
A PROPOS DF SYSTÈME DE PATHOGÉNIE EXPOSÉ PAR M. LE DOCTEUR PIDOUX EN 1861 J'ai fait, pendant la session 1861-1862, à la Société d' hydrologie, une communication qui avait pour titre: Quelques considérations sur  ...
Auguste DUMOULIN, Hermann PIDOUX, 1863
4
Recherches sur la pathogénie [origine des maladies] ou ...
Jean-François Chortet. C *29 ) § lit. Ce degré déterminé de la force de Vin- citament (§i.2.8), de même que le degré déterminé de V énergie vitale , ne peuvent être que le degré moyen de tous les deux.. Pour qu'une incitation d'un degré ...
Jean-François Chortet, 1804
5
Cours de microbiologie générale: avec problèmes et exercices ...
Pathogénie. Les différentes interactions virus-cellules conduisent à la mort cellulaire ou à sa transformation ou encore à la production continue de virus. Elles engendrent dans l'organisme animal trois manifestations pathologiques : les ...
Alphonse Meyer, José Deiana, Alain Bernard, 2004
6
Immunologie
La pathogénie reste inconnue. Différents facteurs, environnementaux, immunologiques et infectieux, ont été incriminés. Les lésions de vascularite sont le siège d'un infiltrat constitué par des cellules T CD4+ qui produisent diverses cytokines ...
Guy Gorochov, Thomas Papo, 2000
7
Parodontologie: Du diagnostic à la pratique
Bactériologie. et. pathogénie. des. maladies. parodontales. Ch. Mouton. concepts . 3. Porriculorisme de la parho- génlcité bactérienne en parodontologie 1 1 Opportunisme Critère d'ossociotion Spécificiré bocrénenne dons l'érîologie des ...
Pierre Bercy, Henri Tenenbaum, 1996
8
Les voies aériennes: leur contrôle en anesthésie-réanimation
J.-F. Cochard La présence d'une sonde d'intubation ne résume pas à elle seule la pathogénie des complications infectieuses rencontrées chez les patients intubés, et pour la plupart d'entre eux, ventilés. Elle représente néanmoins un ...
‎1999
9
La colonisation microbienne des voies respiratoires
23. Analyse. critique. du. concept. de. pathogénie. indirecte. C. AMIEL CHU Nancy, Service de Pneumologie et Réanimation, 54500 Vandœuvre-les-Nancy, France Historique Dès 1946, Fleming suggère que des bactéries non pathogènes ...
Pierre Gehanno, Paul Léophonte, Yves Mouton, 1995
10
Pathogénie des néphrites
Et, en effet, on sait maintenant que toutes ces néphrites aiguës, habituellement diffuses, ont une étiologie et une pathogénie bien différentes suivant les cas; que certaines notamment sont infectieuses, que d'autres sont toxiques, comme on l'a  ...
Ernest Gaucher, 1886

用語«PATHOGÉNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpathogénieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le BDNF, un nouveau biomarqueur de l'insuffisance cardiaque
... psychologique, via l'axe hypothalamo-hypophyso-surrénal, et jouent un rôle dans la pathogénie de la dépression et des troubles cognitifs. «Journal International de Médecine, 7月 15»
2
Patients et biobanques au cœur de la recherche médicale
Ainsi, une meilleure compréhension de la pathogénie et de l'épidémiologie d'agents microbiens a été possible pour de nombreuses maladies ... «Le Monde, 7月 15»
3
Calcification des valves aortiques, d'abord il y a l'inflammation
L'évaluation de l'activité métabolique valvulaire au moyen de l'imagerie moléculaire éclaire la pathogénie des calcifications valvulaires, part ... «Journal International de Médecine, 7月 15»
4
IDM ST+ en choc cardiogénique : la thrombectomie préalable à la …
... cardiogéniques compliquant un IDM ST+ dont il importe de mieux comprendre la pathogénie afin de lui opposer, dans le futur, de nouveaux ... «Journal International de Médecine, 6月 15»
5
Caractéristiques cliniques du prurit et leurs relations avec la densité …
(2003) indiquent qu'une hyperinnervation des lésions psoriasiques est impliquée dans la pathogénie du prurit associé à cette pathologie. «Le Quotidien du Médecin, 6月 15»
6
Les lentilles de contact augmentent le risque d'infections dans les …
Une pathogénie fréquente est notamment le Pseudomonas. Cette étude suggère qu'à cause des organismes agressifs qui semblent émaner ... «Actualité Houssenia Writing, 5月 15»
7
De meilleurs reins sans gluten
Nous avions précédemment identifié le récepteur aux IgA, le CD89, comme molécule participant à la pathogénie de la maladie en créant de ... «Le Monde, 5月 15»
8
Tunisie – Santé: Démenti sur la découverte d'un traitement contre le …
Par ailleurs, le chercheur en question prétend découvrir que la pathogénie du vitiligo n'est pas liée à un problème dysimmunitaire comme ... «Directinfo.tn, 4月 15»
9
Maladie du vitiligo: Le vrai faux traitement du Dr Smida
«Le chercheur en question prétend découvrir que la pathogénie du vitiligo n'est pas liée à un problème dysimmunitaire comme communément ... «Kapitalis.com, 4月 15»
10
Deux ans après, les survivants d'Ebola présentent toujours des …
... la prise en charge des survivants, concluent les auteurs, cela nous fournira aussi de précieuses informations sur la pathogénie de la maladie ... «Le Quotidien du Médecin, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pathogénie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pathogenie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z