アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cliniquement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCLINIQUEMENTの発音

cliniquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLINIQUEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCLINIQUEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cliniquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcliniquementの定義

臨床的に辞書の定義は臨床的方法に従う。 臨床観察の観点から見たものである。 道徳的悪の観察と治療の観点から。

La définition de cliniquement dans le dictionnaire est selon la méthode clinique; du point de vue de l'observation clinique. Du point de vue de l'observation et du traitement d'un mal moral.


フランス語辞典で«cliniquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLINIQUEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CLINIQUEMENTのように始まるフランス語の単語

clin
clin d´œil
clinfoc
clinicien
clinique
clinocéphale
clinocéphalie
clinocinèse
clinodactylie
clinodigestion
clinoïde
clinomanie
clinomètre
clinophobie
clinopode
clinorhombique
clinoscope
clinoséquence
clinostat
clinostatique

CLINIQUEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるcliniquementの類義語と反意語

同義語

«cliniquement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLINIQUEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cliniquementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcliniquementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cliniquement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

临床
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

clínicamente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

clinically
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चिकित्सकीय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سريريا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

клинически
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

clinicamente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চিকিত্সাগতভাবে
260百万人のスピーカー

フランス語

cliniquement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

klinikal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

klinisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

臨床的に
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

임상
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

klinik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lâm sàng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மருத்துவரீதியாக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वैद्यकीय
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

klinik olarak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

clinicamente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

klinicznie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

клінічно
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

punct de vedere clinic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κλινικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

klinies
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kliniskt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

klinisk
5百万人のスピーカー

cliniquementの使用傾向

傾向

用語«CLINIQUEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«cliniquement»の使用頻度を示しています。
cliniquementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cliniquement»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLINIQUEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cliniquement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cliniquement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cliniquementに関するニュースでの使用例

例え

«CLINIQUEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcliniquementの使いかたを見つけましょう。cliniquementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouvelle approche du dysfonctionnement cranio-mandibulaire: ...
8-2 DIAGNOSTIC D'UNE ANTEPOSITION DISCALE REDUCTIBLE CLINIQUEMENT AUX ATM DROITE ET GAUCHE AVEC UN TRAITEMENT ORTHOPÉDIQUE DE REPOSITIONNEMENT TRAITEMENT ORTHOPEDIQUE MUSC DEC STR ...
Pierre-Hubert Dupas, 2005
2
Qualité de vie et BPCO
u'est-ce qu'une différence de qualité de vie cliniquement significative ? J.-P. Janssens Points clés – L'appréciation de la pertinence clinique d'un changement de QVLS (qualité de vie liée à la santé) doit tenir compte des propriétés inhérentes ...
Nicolas Roche, Thomas Similowski, 2007
3
Dépistage et cancers cutanés
Le syndrome des nævus cliniquement atypiques Il a été initialement décrit dans les cas de mélanomes familiaux. Il désigne des individus qui ont un grand nombre de nævus (> 50), de grande taille (> 5 mm de diamètre), ayant des aspects ...
Bernard Guillot, 2008
4
L'après-gouttière en prothèse fixée
Rappel des principaux signes cliniques diagnostiques des dysfonctionnements cranio-mandibulaires 7 Pathologie de type musculaire 7 Pathologie articulaire réductible cliniquement 18 Pathologie articulaire non réductible cliniquement 27 2.
Pierre-Hubert Dupas, 2003
5
Œdèmes maculaires: Aspects cliniques et thérapeutiques
La prévalence de l'œdème maculaire cliniquement significatif varie largement dans le monde. fi Parmi les Américains de type caucasien, l'œdème maculaire cliniquement significatif (OMD-CS) a fi été retrouvé chez 6 % des patients ...
Gabriel Coscas, 2011
6
Le cancer du sein
pNl Une à trois métastase(s) ganglionnaire(s) axillaire(s) homolatérale(s) et/ou mammaire(s) interne(s) homolatérale(s) avec métastases microscopiques détectées par l'examen des ganglions sentinelles mais non cliniquement apparentes** ...
Jean-François Morère, Frédérique Penault-Llorca, Matti S. Aapro, 2008
7
Pathologies de la prostate
Diagnostics différentiels pouvant être suspecté au toucher rectal : Différencier l' HBP cliniquement simple de l'HBP cliniquement compliquée ou complexe Le nombre de patients atteints d'adénome de prostate est très important (proche de 90 ...
Alexandre de La Taille, 1998
8
Hématologie clinique et biologique
Elle est cliniquement asymptomatique et le diagnostic est souvent fait par hasard, quelquefois à un âge avancé. L'hémogramme montre une pseudopolyglobulie micro- cytaire et hypochrome. Il n'y a pas d'anémie. L'électro- phorèse de l'Hb ...
Gérard Sébahoun, 2005
9
Médecine et chirurgie de l'obésité
Dans plus d'une trentaine de syndromes d'origine génétique, les patients sont cliniquement obèses et présentent, en outre, un retard mental, une dysmorphie, des anomalies du développement ou neurosensorielles ou des atteintes ...
Arnaud Basdevant, 2011
10
Ma schizophrénie racontée... Pour adultes - Tome III:
Le Pr S. L. n'a-t-elle pas alors téléphoné à ma psy pour lui dire : « En réalité, sa belle-mère est sortable cliniquement ! » ? Sur quoi, ma psy ne lui a-t-elle pas répondu : « Même si sa belle-mère est sortable cliniquement vous devez entendre ...
‎2014

用語«CLINIQUEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcliniquementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Football | « Là pour apprendre » - Dernières Nouvelles d'Alsace
Je suis cliniquement à 100 % après une blessure au mois d'avril mais il me faudra deux à trois semaines pour rattraper mon retard. Il faut que ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 7月 15»
2
Kenya : un bébé déclaré mort donne signe de vie lors de son …
... pourtant certifié que son enfant était né prématurément au 7ème mois de grossesse et que les médecins l'avaient déclaré mort cliniquement. «LINFO.re, 7月 15»
3
Existe-t-il un effet du renforcement musculaire sur la densité …
... niveau de la colonne et des membres inférieurs, avec un gain de l'ordre de + 1 à +2,2% (se pose alors la question du "cliniquement utile"?) «ActuKine.com, 7月 15»
4
Williams sans pitié pour Sharapova
Celle-ci aurait pu emballer l'affaire plus cliniquement encore si elle avait concrétisé l'une de ses trois balles de brak à 4-2 mais ce n'est qu'une ... «francetv sport, 7月 15»
5
Alzheimer : les prémices débutent 18 ans avant
... existe des signes annonciateurs de la maladie d'Alzheimer longtemps avant que la maladie ne soit cliniquement déclarée et diagnostiquée ... «E-santé, 7月 15»
6
ADOCIA : Adocia bondit, portefeuille de produits jugé solide
... notamment pour développer ses insulines cliniquement différenciés, qui offrent des avantages notables pour les diabétiques, selon nous", ... «Bourse Les Echos, 7月 15»
7
Le Ministère de la santé, du travail et du bien-être du Japon autorise …
... Avertissements, Contre-indications, Administration vigilante, Précautions importantes et Réactions indésirables cliniquement significatives. «Business Wire, 7月 15»
8
Administrer les médicaments à distance grâce aux implants de puce
Malgré cela, Microchips Biotech s'attend à ce que son système soit largement utilisé. L'implant a été validé cliniquement dans des études sur ... «The Times of Israël, 7月 15»
9
" C'est vrai que je suis un personnage particulier "
Je me suis retrouvée sous 30 tonnes de terre, je suis restée ensevelie pendant quatre heures. J'avais été déclarée cliniquement morte… «la Nouvelle République, 7月 15»
10
Allergie au soleil : comment se protéger de la lucite estivale ?
Tous les compléments alimentaires vendus en pharmacies n'ont pas été testés cliniquement. Néanmoins, de nombreuses études ont été ... «Santé Magazine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cliniquement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cliniquement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z