アプリをダウンロードする
educalingo
copayer

"copayer"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOPAYERの発音

copayer


COPAYERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOPAYERはどんな意味ですか?

コパイフェラlangsdorffii

コパ、またはコペイは、南米の樹種です。 アマゾンのインディアンは、コパフを使用して、樹木の赤い木材と同様に、昔から外的な用途にも対応しています。 ▪植物のポータル...

フランス語辞典でのcopayerの定義

辞書の中の共有者の定義は、ブラジルの森林で成長し、コパフのテルペンチンが除去されているマメ科植物の非常に高い樹木です。

COPAYERと韻を踏むフランス語の単語

balayer · bayer · brayer · effrayer · enrayer · essayer · frayer · layer · métayer · papayer · payer · rayer · relayer · repayer · réessayer · sous-payer · stayer · surpayer · égayer · étayer

COPAYERのように始まるフランス語の単語

copahu · copaïer · copain · copal · copalme · copartage · copartageant · copartageante · coparticipant · coparticipante · copaternité · copeau · copépodes · copermutant · copernicien · copiage · copie · copier · copieur · copieuse

COPAYERのように終わるフランス語の単語

aiguayer · bordayer · bégayer · cartayer · dilayer · déblayer · débrayer · défrayer · délayer · dérayer · embrayer · employer · envoyer · monnayer · pagayer · remblayer · rembrayer · réembrayer · ségrayer · zézayer

フランス語の同義語辞典にあるcopayerの類義語と反意語

同義語

«copayer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COPAYERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copayerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcopayerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«copayer»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

copahu
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

copahu
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

copahu
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

copahu
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

copahu
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

copahu
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

copahu
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

copahu
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

copayer
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

copahu
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

copahu
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

copahu
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

copahu
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

copahu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

copahu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

copahu
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

copahu
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

copahu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

copahu
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

copahu
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

copahu
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

copahu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

copahu
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

copahu
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

copahu
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

copahu
5百万人のスピーカー

copayerの使用傾向

傾向

用語«COPAYER»の使用傾向

copayerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copayer»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、copayerに関するニュースでの使用例

例え

«COPAYER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcopayerの使いかたを見つけましょう。copayerに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
C'est une oléo-résine fournie par la Copatfere ofiicinale (Légumineuses), dite vulgairement Copayer, s. m., et aussi par d'autres espèces congénères. 'COPAIA. s. m. (Bot.) Arbre de la Guiane (Compl.) il faut Copaia (avec tréma), qui est le nom ...
Benjamin Legoarant, 1858
2
Traité pratique et rationnel de botanique médicale: ...
Langsdor/fii), le COPAYER DE SELLOW (C. Sellowii), le ÛOPAYER DE MARTIUS (0. llIarl-ii), le COPAYER comme (0. coriacca), le Cornaa A FEUILLES EN cocon (0. cordifolia), et le COPAYEIL A FEUILLES OBLONGUES ( 0. oblongifolia ) ...
Paul Hacquart, 1872
3
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la ...
COPAYER. 1. COPAYER officinal. Diet. n° 1. C. feuilles ailées j folioles ovales- lancéolées ; grappes paniculées. Explication des figures. Fig. i. a, Rameau en fleurs, b, Foliole séparée. 841. Planche 341. GAY AC. a. GA YAC officinal. Diet. n ° 1.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
4
Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière ...
s. m. Espèce de baume ou de térébenthine qu'on tire , par iucision , d'un arbre du Brésil appelé Copayer, et qui est employée en médecine contre les maladies des voies urinaires. (Co-pa-u.) COPAÏER. s. m. V. Copayer. COPAL. s. m. Gomme ...
Charles Nodier, 1842
5
Répertoire des plantes utiles et des plantes vénéneuses du globe
Thunb. VÉSICULAIRE [Cap de Bonne-Espérauce]. Ij . Au Cap on pile ses feuilles et on s'en sert dans les maux d'yeux. COPAIFERA. COPAYER. CORDIFOLIA. A. Saint-Hilaire. A FEUILLES en coeur [Brésil]. I) . Cette plante donne du copahu.
Edouard-Adolphe Duchesne, 1836
6
Éléments de botanique médicale
Cette térébenthine est fournie par plusieurs Légumineuses appartenant au genre Copayer (Copaifera), qui croissent naturellement en Amérique, depuis le Mexique jusqu'au Brésil. Ces arbres sont le Copayer officinal (2), qui est la principale ...
Alfred Moquin-Tandon, 1861
7
Eléments de botanique médicale: contenant la description des ...
Cette térébenthine est fourniepar plusieurs Légumineuses appartenant au genre Copayer (Copaifera), qui croissent naturellement eu Amérique, depuis le Mexique jusqu'au Brésil. Ces arbres sont le Copayer officinal (2), qui est la principale ...
Christian Horace Bénédict Alfred Moquin-Tandon, 1866
8
Éléments de botanique médicale: contenant la description des ...
Cette Iérébenthine est fournie par plusieurs Légu— mineuses appartenant au genre Copayer (Copaifera), qui croissent naturellement en Amérique, depuis le Mexique jusqu'au Brésil. Ces arbres sont le Copayer officinal (2), qui est la ...
Alfred Moquin-Tandon, 1875
9
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
BOIS DE COPAYER. V. Cofater. BOIS DE COULT. F. Bois béfhréti- çoe. BOIS DE FUSTET. V. Fustet. BOIS DE GAYAC. V. Gatic. BOIS DE GENIÈVRE. V. Genévrier . BOIS DE JASMIN. F. Bois de chandelle. BOIS DE LENTISQUE. V. Lentis- QCt.
Mateo Orfila y Rotger, A. Béclard, 1834
10
Histoire naturelle des végétaux: Phanérogames
En Amérique , on emploie ses feuilles en guise de Séné, car elles possèdent également des propriétés purgatives très-efficaces. , i , . . i Genre COPAYER. — Copaifera Linn. t Calice petit, à A divisions profondes, étalées, égales. Corolle nulle.
Edouard Spach, 1834

用語«COPAYER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcopayerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Au bord du précipice
Effectif : Etheve Johan, Victorine Richard - Arive Bruno, Boisedu Cédric, Boyer Loic, Calixte Romain, Chane Kaye Bone Mathieu, Copayer ... «Clicanoo, 8月 14»
2
Villeneuve. Des félicitations pour sept gendarmes
Félicitations également pour le gendarme adjoint volontaire Adrien Botreau-Roussel-Bonneterre, pour Mickaël Copayer et l'adjudant Chauret, ... «LaDépêche.fr, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Copayer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/copayer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA