アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"copaïer"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOPAÏERの発音

copaïer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPAÏERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOPAÏERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«copaïer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
copaïer

コパイフェラlangsdorffii

Copaïer

コパ、またはコペイは、南米の樹種です。 アマゾンのインディアンは、コパフを使用して、樹木の赤い木材と同様に、昔から外的な用途にも対応しています。 ▪植物のポータル... Le copaïer, ou copayer, est une espèce d'arbre du Amerique du Sud. Les Indiens d'Amazonie utilisent le Copahu pour se soigner depuis des temps immémoriaux en application externe ainsi que le bois rouge de l'arbre. ▪ Portail de la botanique...

フランス語辞典でのcopaïerの定義

辞書のコピアの定義は、ブラジルの森林で成長し、コパフのテルペンチンが除去されているマメ科の非常に高い樹木です。

La définition de copaïer dans le dictionnaire est arbre fort élevé, de la famille des légumineuses, qui croît dans les forêts du brésil, et dont on retire la térébenthine de copahu.

フランス語辞典で«copaïer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COPAÏERのように始まるフランス語の単語

copahu
copain
copal
copalme
copartage
copartageant
copartageante
coparticipant
coparticipante
copaternité
copayer
copeau
copépodes
copermutant
copernicien
copiage
copie
copier
copieur
copieuse

COPAÏERのように終わるフランス語の単語

driver
employer
enter
explorer
former
hier
latter
leader
longer
master
onder
partner
poster
premier
quarter
super
ter
user
ver
water

フランス語の同義語辞典にあるcopaïerの類義語と反意語

同義語

«copaïer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COPAÏERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copaïerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcopaïerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«copaïer»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

copaifera langsdorffii
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

copaifera officinalis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

copaifera langsdorffii
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

copaifera langsdorffii
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

copaifera langsdorffii
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

копаифера langsdorffii
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Copaifera langsdorffii
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

copaifera langsdorffii
260百万人のスピーカー

フランス語

copaïer
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

copaifera langsdorffii
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

copaifera langsdorffii
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コパイフェラlangsdorffii
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

copaifera langsdorffii
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

copaifera langsdorffii
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

copaifera langsdorffii
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

copaifera langsdorffii
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

copaifera langsdorffii
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

copaifera langsdorffii
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Copaifera langsdorffii
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kopaiwa langsdorffii
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

копаіфера langsdorffii
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

copaifera langsdorffii
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

copaifera langsdorffii
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Copaifera langsdorffii
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

copaifera langsdorffii
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

copaifera langsdorffii
5百万人のスピーカー

copaïerの使用傾向

傾向

用語«COPAÏER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«copaïer»の使用頻度を示しています。
copaïerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copaïer»で最も広く使用されている表現です。

用語«COPAÏER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«copaïer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«copaïer»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、copaïerに関するニュースでの使用例

例え

«COPAÏER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcopaïerの使いかたを見つけましょう。copaïerに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
CONVOLVULUS. ( Voyei Liseron.) CONYZA. ( Voyei CoNisE. ) CONYZOIDES. Genre de Tournefort, qui eft le carpcßum de Linné. ( Voyei Carpesie.) COOK1A. ( royijVAMPi.) COPAHU (Baume de), {Voyei Copaïer.) Copahu de Saint-Domingue .
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1811
2
Nouveau dictionnaire de la langue française, suivi de notes ...
COORDINATION п. Г. Action de coordonner ; étal des choses coordonnées : habile coordination, COORDONNER v. tr. Arranger les choses dans un certain ordre. ГОРАНШ n. m. Substance resínense, extraite dn copaïer. COPAÏER ou Copaycr ...
Pierre Larousse, 1863
3
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
COPAHU , □. m. arbre d'où s'écoule la térébenthine de copahu, connue sous le nom de baume Je tvpahu On l'appelle aussi copaïer. COPAÏER, s. m. arbre du Brésil à petits rameaux en zigiag. Dans les cbaleurs de l'été' , on fait arec une ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1832
4
Flore pittoresque et médicale des Antilles, ou, Histoire ...
225 , pl. 363. Conyse odorante, t. III, p. 299, pl. 217. Copahu officinal {V. Copaïer) . Copabu de Saint-Domingue (V. Croton à feuilles d'Origan). Copaïer balsamifère ", t. VII, p. 76, p. 470. Coquemollier, t. V, p. 163, pl. 347- Coqueret pubescent, t.
Michel Etienne Descourtilz, 1829
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Il est produit par un arbre du Brésil , appelé Copaïer. V. êe mot. C'est un suc résineux qui a la consistance de l'huile quand il est récent , et qui, en vieillissant , devient tenace. Il est combustible, se> dissout dans le miel et dans l'esprit-de-vin  ...
6
Plantes usuelles, indigènes et exotiques, dessinées et ...
COPAÏER (Copaïfera officinalis ). Décandr. Monogyn. Lin. Planche 3g. — Figure ut. Cst arbre croit dans les forêts du Brésil ainsi qu'aux Antilles. Son tronc est droit et revêtu d'une écorce épaisse et grisâtre. Ses rameaux sont garnis de feuilles ...
Joseph Roques, 1809
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
'Il est roduit par un arbre du Brésil, appelé COPAïER. V. ce mot. 'est un suc ré— sineux qui a la consistance de Yhuile quand il est récent , et qui, en vieillissant, devient tenace. Il est combustible, se dissout dans le miel et dans Pesprit-de-vin , a ...
‎1816
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le bois du copaïer est d'un rouge foncé , et très—propre à faire des meubles de marqueterie et autres. (3.) CUPAÏFERA. Nom latin donné par Linnæus à l'ar— bre qui produit le baume de copahu. V. COPAÏER. (LN.) COPAÏVA. Nom latin ...
9
Premiers pas au Scrabble
maçons) CONVERS rel factotum = crevons CONVICT forçat CONVOYER vt, CONVOYEUR nmf CONVULSER vt COOBLIGÉ, E dr solidaire COOKIE COOLIE chinois COPAHU suc du COPAÏER ou COPAYER COPAL, S résine du COPALIER ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012
10
Flore médicale des Antilles, ou Traité des plantes usuelles ...
Le bois de Copaïer est d'un rouge foncé ; il est recherché des menuisiers et des ébénistes pour en faire des meubles et des ouvrages de marqueterie. On obtient en trois heures de temps douze ou quinze livres de baume de Copahu de ...
Michel Etienne Descourtilz, 1829

参照
« EDUCALINGO. Copaïer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/copaier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z