アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"copiage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOPIAGEの発音

copiage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPIAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOPIAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«copiage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcopiageの定義

辞書のコピーの定義はコピーです。 指定されたモデルに従って、工作機械上のパーツの自動再生。 試験中にコピーする学生の詐欺。 忍耐力のある模倣。

La définition de copiage dans le dictionnaire est le fait de copier. Reproduction automatique d'une pièce, sur une machine-outil, d'après un modèle donné. Fraude d'un élève qui copie pendant un examen. Imitation servile.


フランス語辞典で«copiage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COPIAGEと韻を踏むフランス語の単語


alliage
alliage
bailliage
bailliage
charriage
charriage
coloriage
coloriage
dépliage
dépliage
liage
liage
maniage
maniage
mariage
mariage
pliage
pliage
pépiage
pépiage
recopiage
recopiage
reliage
reliage
remariage
remariage
repliage
repliage
sciage
sciage
super-alliage
super-alliage
triage
triage
verbiage
verbiage
épiage
épiage
étiage
étiage

COPIAGEのように始まるフランス語の単語

coparticipant
coparticipante
copaternité
copayer
copeau
copépodes
copermutant
copernicien
copie
copier
copieur
copieuse
copieusement
copieux
copilote
copinage
copine
copiner
copinerie
copiste

COPIAGEのように終わるフランス語の単語

brassiage
brebiage
criage
cupro-alliage
démariage
ferro-alliage
formariage
interfoliage
intermariage
pariage
planchéiage
pouliage
préverbiage
rapatriage
rempliage
rhodiage
répertoriage
seigneuriage
striage
superalliage

フランス語の同義語辞典にあるcopiageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COPIAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«copiage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
copiageのフランス語での同義語

«copiage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COPIAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copiageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcopiageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«copiage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

仿形
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

copia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

copying
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नकल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تقليد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

копирование
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cópia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নকল
260百万人のスピーカー

フランス語

copiage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penyalinan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kopieren
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コピー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

복사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Nyalin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sao chép
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நகலெடுத்து
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कॉपी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kopyalama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

copiatura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kopiowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

копіювання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

copiere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντιγραφή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kopiëring
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kopiering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kopiering
5百万人のスピーカー

copiageの使用傾向

傾向

用語«COPIAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«copiage»の使用頻度を示しています。
copiageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copiage»で最も広く使用されている表現です。

用語«COPIAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«copiage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«copiage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、copiageに関するニュースでの使用例

例え

«COPIAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcopiageの使いかたを見つけましょう。copiageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Economies langagières dans quelques créoles des Amériques
De toute façon, ce qui est en cause ici n'est pas le copiage lui-même, mais la pronominalisation, et l'on voit bien en définitive que l'on ne peut ni parler d' ambigui'té structurelle, ni en rendre responsable le copiage. Il est évident que le copiage ...
2
Gribouillages et dessins d'enfants: leur signification
Il est donc clair qu'il n'y a pas lieu de dénigrer le copiage. Non seulement les écoliers semblent rechercher les modèles quand on ne leur en fournit pas, mais le copiage n'entraîne pas de conséquences catastrophiques et on peut même en  ...
Howard Gardner, 1997
3
Les matsouanistes et le développement
En fait, l'erreur n'était pas importante, mais trouver deux copies avec le même résultat à peu près exact devait forcément faire naître dans l'es— prit des correcteurs l'idée d'un copiage. Il n'y avait qu'une dizaine de copies à corriger. Les deux ...
Pierre Mantot, 2008
4
Comment préserver l'accès aux médicaments: Innovation ...
Ainsi disparaît le «copiage légal »11 et triomphe le brevet pharmaceutique12. Il est loin le temps où de nombreux pays refusaient pour des raisons éthiques la brevetabilité des inventions dans le domaine pharmaceutique et dans de ...
Carlos Correa, Germain Velasquez, 2010
5
Écologie comportementale - Cours et questions de réflexion: ...
Dans de nombreux cas, un comportement mal copié sera peu performant et le comportement modifié ne se répandra pas dans la population. Mais dans certains cas, il peut arriver que l'erreur de copiage se révèle être bénéfique, améliorant ...
Étienne Danchin, Luc-Alain Giraldeau, Frank Cézilly, 2005
6
Notre cher cinéma: A la conquête du modèle français - ...
8/ Copiage privé Déjà en application de l'article 9 alinéa 2 de la Convention de Berne, l'article 41 de la loi du 11 mars 1957 précisait qu'une fois l'œuvre divulguée, l'auteur ne pouvait interdire « les copies ou reproductions strictement  ...
Gilbert Gregoire, 2008
7
Matériaux et techniques
CG 180 z T : chaque broche permet l'usinage au moyen de deux chariots de copiage orientables entre - 50 et + 30°, l'un horizontal et l'autre vertical, ces chariots autorisant aussi bien le copiage de forme et d'épaulement que le chariotage ou ...
8
La J.E.C.: Jeunesse étudiante chrétienne face au nazisme et ...
Mais faire réussir l'Ecole c'est aussi y combattre le copiage. Messages accorde une place de première importance à la campagne lancée par Vichy contre la déloyauté scolaire. Dans son édition de décembre 1941, la revue publie des extraits ...
Alain-René Michel, 1988
9
Sciences et industries spatiales:
Fig. 2. Schéma hydraulique du système de copiage Synchro-Turn. aux profils complexes avec des possibilités de réglages suffisantes. Et, par ailleurs, le prix d' un tel système devra bien sûr rester dans des limites admissibles. Description du  ...
10
Journées internationales sur les commandes, la logique et ...
Description du système « Synchro-Tum ». Ce système de copiage asservit le mouvement de l'outil au profil du gabarit suivant deux axes perpendiculaires. Fig. 4. — Système de copiage à 2 axes Synchro-Turn. Tel que représenté à la figure 4, ...
‎1967

用語«COPIAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcopiageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les raisons d'une réussite
... fait état d'un certain "laxisme" qui aurait régné dans les classes d'examen, ce qui aurait permis copiage, fraude et autres actes délictueux. «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
2
Top 3 des plus gros plagiats musicaux
David Guetta a de nouveau été accusé de plagiat pour son tube "Dangerous". Malheureusement il n'est pas le seul adepte du copiage. Retour ... «Staragora, 7月 15»
3
El Hasnaoui, l'artiste silencieux
... chanson chaâbie, il n'en demeure pas moins que Cheikh El Hasnaoui demeure au-delà de toute possibilité de «copiage». Car il détient seul ... «L'Expression, 7月 15»
4
Les 10 critères d'investissement à considérer avant de se lancer …
... d'investissement sur les marchés financier peut réussir à gagner de l'argent en bourse grâce au copiage du trading d'individus expérimentés ... «Forexagone, 7月 15»
5
FIJM : quand Jamie fait boum !
... ballade de Randy New man : Loosing You. Nous avons quitté à 20 h 30 sur I've Got A World On A String, du Sinatra pur jus et sans copiage. «Le Journal de Montréal, 7月 15»
6
Crise des finances publiques
... les diplômes ne représentent que du papier et les méthodes d'évaluation ont été malmenées par la fraude et le copiage. Ainsi, le retour aux ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
7
Détournement droit devant!
Les gabions détournent les voitures et finissent détournés par les Bullois qui les détestent (les gabions, pas les voitures). Un jeu de montage, collage et copiage ... «lagruyere.ch, 6月 15»
8
De l'antisèche au portable, la triche au bac perdure
Mais l'époque est aussi au plagiat et au copiage dans les dossiers d'épreuves pratiques et dans les copies : près de 18 % des cas en 2014. «Le Monde, 6月 15»
9
Bac : Halte à la triche !
Le copiage et le plagiat sont interdits, tout comme la possession d'un téléphone portable ou d'une montre connectée. Mais l'Éducation ... «Télé Loisirs.fr, 6月 15»
10
BAC à Béjaïa Les «représailles» d'un candidat empêché de frauder
Des fraudeurs à l'examen du baccalauréat digèrent mal qu'on mette en échec leurs tentatives de copiage. Un candidat au bac dans un centre ... «El Watan, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Copiage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/copiage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z