アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"copieuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOPIEUSEの発音

copieuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPIEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COPIEUSEと韻を踏むフランス語の単語


ambitieuse
ambitieuse
anxieuse
anxieuse
gracieuse
gracieuse
lieuse
lieuse
marieuse
marieuse
oublieuse
oublieuse
photocopieuse
photocopieuse
pieuse
pieuse
plieuse
plieuse
précieuse
précieuse
prétentieuse
prétentieuse
rectifieuse
rectifieuse
relieuse
relieuse
religieuse
religieuse
rieuse
rieuse
scabieuse
scabieuse
skieuse
skieuse
superstitieuse
superstitieuse
sérieuse
sérieuse
trieuse
trieuse

COPIEUSEのように始まるフランス語の単語

copaternité
copayer
copeau
copépodes
copermutant
copernicien
copiage
copie
copier
copieur
copieusement
copieux
copilote
copinage
copine
copiner
copinerie
copiste
coplanaire
copolycondensation

COPIEUSEのように終わるフランス語の単語

avaricieuse
balbutieuse
chanteuse
charrieuse
chartreuse
crieuse
factieuse
insomnieuse
manieuse
multiplieuse
nieuse
parieuse
prieuse
rallieuse
remanieuse
renieuse
séditieuse
vérifieuse
électrotrieuse
épieuse

フランス語の同義語辞典にあるcopieuseの類義語と反意語

同義語

«copieuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COPIEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copieuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcopieuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«copieuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

爽朗
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

abundante
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hearty
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हार्दिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قلبي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сердечный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

caloroso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বলিষ্ঠ
260百万人のスピーカー

フランス語

copieuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

enak
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

herzhaft
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

心からの
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비옥 한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hearty
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thật lòng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அன்பார்ந்த
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हार्दिक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

içten
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cordiale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

serdeczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

серцевий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

consistent
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εγκάρδιος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hartlike
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stadig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hjertelig
5百万人のスピーカー

copieuseの使用傾向

傾向

用語«COPIEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«copieuse»の使用頻度を示しています。
copieuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copieuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«COPIEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«copieuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«copieuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、copieuseに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«COPIEUSE»の引用

copieuseという言葉で有名な引用文や文章
1
Pline le Jeune
La lecture doit être copieuse, mais ne pas s’éparpiller sur une foule de livres.

«COPIEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcopieuseの使いかたを見つけましょう。copieuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chloé la copieuse
Chloé copie tout ce que fait ou dit Julie. Quand on lui demande d'arrêter, Chloé commence à imiter son enseignante. Tout le monde s'entend pour dire que, Chloé devrait faire quelque chose par elle-même – et c'est ce qu'elle fait!
Peggy Rathmann, Cécile Gagnon, 2006
2
Tricheuse-Copieuse
Junie B. croit fermement qu'il est mal de plagier!
Barbara Park, 2009
3
Copieuse !
A l'école, je suis assise à côté de Lison.
Elsa Devernois, 2008
4
Je Ne Suis Pas une Copieuse
Le fait que Bella l'oiseau imite ses moindres gestes irrite Hugo l'hippopotame au plus haut point, jusqu'au moment où il découvre combien le spectacle impressionne leurs amis.
Ann Bonwill, Hélène Pilotto, 2013
5
Recherches critiques, historiques et topographiques sur la ...
Dès le XVe íìécle, il y avoit , dans le quarré qu 'elle forme avec la rue de l'Egoût , un Clos appelé le Clos Copieuse , depuis nommé ÏHermitage. Plusieurs Titres de l'Ab- baye S. Germain font mention de Jean , de Jacques & de Philippe ...
Jean-Baptiste-Michel Renou de Chevigné dit Jaillot, 1775
6
Trop-- Copieuse!
À l'arrivée d'une nouvelle voisine, Néva, éblouie par celle-ci, essaie de lui ressembler.
Danielle Vaillancourt, Marie-Claude Favreau, 2009
7
Matière médicale pure
Besoin d'aller à la selle, avec sensation de plénitude d,ms le ventre et dans le rectum ; selle pénible et peu copieuse (au bout de dix heures, par vingt-cinq gouttes, ir* dilution). 29. Constipation (l'évacuation habituelle toutes les vingt- quatre ...
8
De la fantaisie chez Ronsard
LES. ODES. ET. LA. « COPIEUSE. DIVERSITÉ. » DES. IMAGES1. 1. LA POESIE ET LES « SEMENCES DE TOUTES CHOSES »2 Les emprunts faits par le poète à la philosophie ficinienne et la distance que le Vendômois conserve face à ...
Christine Pigné, 2009
9
Mëmoires
Je sais que ce principe est admis : on conseille une saignée copieuse dans la pneumonite, et une petite dans la pleurite. Mais l'observation de tous les jours m' a prouvé que" ces petites saignées ^indication sont la cause de la perte de ...
Académie d'agriculture de France, 1844
10
Journal de la Société gallicane de médecine homoeopathique
300. Émission de vents très-fétides, sans diarrhée (par deux grains). 36. DÉFÉCATION. Besoin d'aller à la selle (au bout de quatre heures). 3. Besoin d' aller à la selle ; la selle est normale, mais peu copieuse; ensuite, besoin renouvelé et plus ...

用語«COPIEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcopieuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salades, l'art de composer ! - Le Point
Simple laitue relevée d'un filet d'huile d'olive ou copieuse assiette périgourdine qui tient lieu de repas, les salades sont les plats de l'été. «Le Point, 7月 15»
2
Mathieu Bastareaud : « On est là pour bosser et puis c'est tout - Rugby
C'est vrai que c'était une séance assez copieuse, assez difficile. Après, on s'est tous envoyés, on s'est tous fait mal. C'est pour ça que ça m'a ... «Sport365.fr, 7月 15»
3
Road trip à la française - première étape - Le Monde.fr
Je commande et attaque une copieuse marmite du pêcheur. Par la baie vitrée, je regarde la mer. Je réfléchis à ce qui m'amène ici et à ce qui ... «Le Monde, 7月 15»
4
Été 2015 : l'agenda automobile - Autonews.fr
Rallyes locaux : vous trouverez via le lien suivant une liste assez copieuse de manifestations sportives. - Enfin, parce que les amateurs de ... «Autonews.fr, 7月 15»
5
Football Monaco - Menace XXL sur un intouchable de … - Foot 01
Aston Villa, qui n'a pas attendu cette vente pour dépenser et affoler le mercato en France avec Gueye, mais aussi une copieuse offre pour ... «Foot01.com, 7月 15»
6
Les petits terroirs du Guide du Routard : Céret coeur fruitier
Pure cuisine de terroir, vraiment copieuse (boles de picoulat, tripes à la catalane, etc). Hôtel Vidal. 4, place Soutine. Tél. 04.68.87.00.85. «Le Journal du Centre, 7月 15»
7
Tour de France : Matthieu Ladagnous raconte son quotidien
La musette est copieuse. "Il y en a pour tous les goûts. On lance pas mal de choses au public", sourit Matthieu Ladagnous. A sa disposition, de ... «La République des Pyrénées, 7月 15»
8
Intel bat le consensus grâce aux bases de données et au web …
Le fondeur a développé sa gamme de processeurs destinés aux centres de données, dont la marge est plus copieuse, pour compenser le ... «Challenges.fr, 7月 15»
9
L'addition s'il vous plait : la brasserie à viande de Philippe fait l …
... apprécié « Les Farcis de Grand-mère » proposés par Philippe alors que Catherine et Ludovic lui ont reproché une entrée bien trop copieuse. «Toutelatele.com, 7月 15»
10
SUV BMW X1 : VERSION HYBRIDE DANS LES CARTONS ?
... xDrive40e au catalogue des véhicules hybrides de la marque, mais sans en reprendre évidemment la copieuse mécanique (quatre cylindres ... «Autoplus.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Copieuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/copieuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z