アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cover-coat"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOVER-COATの発音

cover-coat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COVER-COATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOVER-COATはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cover-coat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcover-coatの定義

辞書のカバーコートの定義は、軽量の薄い羊毛の布です。 特にこの種のもので作られた旅行のための軽量コート。

La définition de cover-coat dans le dictionnaire est étoffe de laine légère à grain serré. Manteau léger, en particulier pour le voyage fait dans ce genre d'étoffe.


フランス語辞典で«cover-coat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COVER-COATと韻を踏むフランス語の単語


cargo-boat
cargo-boat
covercoat
covercoat
duffel-coat
duffel-coat
duffelcoat
duffelcoat
ferry-boat
ferry-boat
ice-boat
ice-boat
steam-boat
steam-boat
steamboat
steamboat
trench-coat
trench-coat
ulster-coat
ulster-coat

COVER-COATのように始まるフランス語の単語

covalence
covalent
covariance
covariant
covariante
covariation
covenant
covenantaire
covendeur
covendeuse
cover-girl
covercoat
covolume
covoyageur
covoyageuse
cow-boy
cow-pox
coxal
coxalgie
coxite

COVER-COATのように終わるフランス語の単語

achat
avocat
bat
candidat
championnat
chat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
plat
rabat
état

フランス語の同義語辞典にあるcover-coatの類義語と反意語

同義語

«cover-coat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COVER-COATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cover-coatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcover-coatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cover-coat»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

盖层
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

la capa de cubierta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cover coat
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कवर कोट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معطف غطاء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

покровная
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

revestimento de cobertura
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কভার কোট
260百万人のスピーカー

フランス語

cover-coat
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

perlindungan kot
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Abdeckbeschichtung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カバーコート
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

커버 코트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tutup jas
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

áo che
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கவர் கோட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कव्हर डगला
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kapak ceket
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cappotto copertina
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pokrywa płaszcz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

покривна
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

strat de acoperire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παλτό κάλυψη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dekking baadjie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

täck coat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dekke pelsen
5百万人のスピーカー

cover-coatの使用傾向

傾向

用語«COVER-COAT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«cover-coat»の使用頻度を示しています。
cover-coatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cover-coat»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cover-coatに関するニュースでの使用例

例え

«COVER-COAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcover-coatの使いかたを見つけましょう。cover-coatに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
Dér. - COVENANTAIRE (angl. covenanter) : (N.) - a) -Membre d'un covenant. b) - Partisan du National Covenant de 1638. COVER-COAT (covert-coat; angl. covert -coat (proprement « manteau servant de protection »), 1894 dans NED, le sens ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
2
Mon journal de Russie: Tome 3, Mon état d'âme
Le cover-coat fut un moment très à la mode. C'était la course au cover-coat. « Le manteau de cover-coat » devient une scie chez les élégantes. Un véritable vertige. C'est à qui se découvrira des connaissances utiles : un directeur de trust,  ...
Pierre Pascal, 1982
3
L'anglais et le plurilinguisme: Pour une didactique des ...
... français (ou en voie d'intégration dans la langue française) et présumés connus par des élèves de collège et d'items intraitables selon nos stratégies tel raincoat, avec 'duffel coat', 'trench coat' et 'cover coat' qui figurent dans le dictionnaire.
Gilles Forlot, 2009
4
Dictionnaire français-anglais et anglais-français ...
To cover, coat , envelope , tip , lay over, do over , deck , top , line , overcast , varnish , obscure. — une maison , To tile a house. — le feu, To cover the ßre. Bien — un malade , To put more blankets upon a sick person. □ — un habit d'or et ...
Alexandre Boniface, 1836
5
Français-anglais
femme de couvreur ; empailleuse 1 Tiler's wife , a woman chair-bottomer. COUVRIR , couvrant , couvert ; je couvre ; je couvris ; *f . a. [ mettre une chose sur une autre , pour la cacher, la conserver, etc. ] To cover, coat, envelope, tip, lay over, ...
Alexandre Boniface, 1836
6
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
To cover, coat, mvelope, tip, lay over, do over, deck, top, Kiie, overcast, varnish, ol -scute. Couvrir une maison, To lile a house. Couvrir !« feu, To cover thejire. Bien couvrir un malade, To put more llankels upm a sick persan. ' Couvrir un habit ...
Louis Chambaud, 1815
7
Tout passe
Oui, Staline avait un pouls intermittent et filiforme, l'Etat sécrétait de l'urine et Nicolas Andréiévitch était nu sous son costume en cover-coat... Oh ! ce n'était pas agréable cet examen de soi-même : la liste des lâchetés qu'il avait commises était ...
Vassili Grossman, 1984
8
François Mauriac: ethnologue aquarelliste des pays aquitains
Et le cover-coat de Bertie Dupont- Gunther ne sera pas omis, mais c'est aussi Gabriel Gradère, le fils du régisseur des Peloueyre auquel le mariage a ouvert les portes du château de Liogeats qui termine un portrait avantageux de lui- même ...
Philippe Marc Dufaure, 2002
9
Pour une juste cause
Je vais ouvrir, dit Stépan Fiodorovitch en mettant son pardessus de cover-coat, et il se dirigea vers la porte. La nuit, ce pardessus était toujours posé sur le dossier de son lit, afin qu'il le trouvât immédiatement en cas de bombardement.
Vasili Semenovitch Grossman, Vassili Grossman, 2008
10
Dictionary of Civil Engineering: English-French
Syn. with COVER COAT or CEMENT Enduire Work To apply a coating (paint) or a rendering (masonry) onto a support. COAT WITH ZINC Zinguer Metallurgy To carry out zinc plating. COATING Revêtement; Enrobement; Enrobage; Enduction  ...
Jean-Paul Kurtz, 2004

参照
« EDUCALINGO. Cover-Coat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cover-coat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z