アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coxalgie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOXALGIEの発音

coxalgie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COXALGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOXALGIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«coxalgie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcoxalgieの定義

辞書の中でのコクシールの定義は、股関節に位置する痛みです。

La définition de coxalgie dans le dictionnaire est douleur localisée à la hanche.


フランス語辞典で«coxalgie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COXALGIEと韻を踏むフランス語の単語


algie
algie
arthralgie
arthralgie
cardialgie
cardialgie
causalgie
causalgie
cystalgie
cystalgie
céphalalgie
céphalalgie
dorsalgie
dorsalgie
gastralgie
gastralgie
glossalgie
glossalgie
lombalgie
lombalgie
mastalgie
mastalgie
nostalgie
nostalgie
névralgie
névralgie
odontalgie
odontalgie
ostéalgie
ostéalgie
otalgie
otalgie
scapulalgie
scapulalgie
spinalgie
spinalgie
talalgie
talalgie
érythromélalgie
érythromélalgie

COXALGIEのように始まるフランス語の単語

covariant
covariante
covariation
covenant
covenantaire
covendeur
covendeuse
cover-coat
cover-girl
covercoat
covolume
covoyageur
covoyageuse
cow-boy
cow-pox
coxal
coxite
coxo-fémoral
coyau
coyote

COXALGIEのように終わるフランス語の単語

analgie
colonalgie
cœliaalgie
dermalgie
hyperalgie
hystéralgie
hémialgie
hépatalgie
mammalgie
méralgie
néphralgie
orchialgie
proctalgie
prosopalgie
précordialgie
sacralgie
sacro-coxalgie
somatalgie
splénalgie
synalgie

フランス語の同義語辞典にあるcoxalgieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COXALGIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«coxalgie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
coxalgieのフランス語での同義語

«coxalgie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COXALGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coxalgieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcoxalgieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«coxalgie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

coxalgia
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

coxalgia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

coxalgia
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

coxalgia
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ألم الورك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

коксалгия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

coxalgia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

coxalgia
260百万人のスピーカー

フランス語

coxalgie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

coxalgia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

coxalgia
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

coxalgia
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

coxalgia
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

coxalgia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

coxalgia
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இடுப்பு வலி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कंबरेच्या सांध्यात होणार्या वेदना
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

coxalgia
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

coxalgia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

coxalgia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

коксалгія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

coxalgia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ισχυαλγίες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

coxalgia
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

coxalgia
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

coxalgia
5百万人のスピーカー

coxalgieの使用傾向

傾向

用語«COXALGIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«coxalgie»の使用頻度を示しています。
coxalgieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coxalgie»で最も広く使用されている表現です。

用語«COXALGIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coxalgie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coxalgie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、coxalgieに関するニュースでの使用例

例え

«COXALGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcoxalgieの使いかたを見つけましょう。coxalgieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclographie des sciences médicales
Ce fait, qui arrive trcs-frcquem- niciit , a porté plusieurs auteurs à nier la luxation dans les cjs de coxalgie. Il est vrai quejla luxation est fort rare ; point a-sc/. cependant pour fa révoquer en doute. Alors elle a lieu par les mêmes causes que la ...
2
Radiologie - 100 dossiers corrigés: et Atlas radio-anatomique
et Atlas radio-anatomique Salim BENABADJI, Nassim LAMI. Mme P., 42 ans, est suivie en pneumologie pour sarcoïdose pulmonaire active ancienne. Elle se plaint depuis quelques jours de coxalgie gauche mécanique et inflammatoire.
Salim BENABADJI, Nassim LAMI, 2004
3
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
psoïte et de la coxalgie, qui présente parfois de grandes dif- cultés. Dans la psoïte , en effet, la douleur se propage quelquefois le long de la cuisse, et jusque dans la région du genou, phénomène qui tient à la compression exercée par ...
Nicolas Philibert Adelon, 1842
4
Dictionnaire abrégé de thérapeutique ou exposé des moyens ...
COXALGIE. CROUP. DABTBBS. DARTUES. — DELIRE TREMBLANT. DÉLIRE TREMBLANT. —. S98 ou moins large, suivant l'âge du malade; on ne l'enlève qu' au bout de 2i heures. Les pansements sont faits avec le cérat, et lorsqu'il est ...
Własysław Alfred Szerlecki, 1837
5
Dictionnaire abrégé de thérapeutique, ou exposé des moyens ...
COXALGIE. COXALGIE. CBOUP. DABTHES. 1UHTKES. — OILinn TREMBLANT. DÊLLBE TREMBLANT. —. 398 ou moins large, suivant l'âge du malade; on ne l' enlève qu'au bout de 24 heures. Les pansements sont faits avec le cérat, ...
Lad. A. Szerlecki, 1837
6
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
On a appelé coxcalgie ( fémoro-coxalgie, mal de hanche, morbus coazœ, morbus coararius) une affection complexe de l'articulation coxo-fémorale dont les caractères analomiques et physiologiques se rapprochent beaucoup de ceux des ...
Pierre Hubert Nysten, Isidore Bricheteau, Ossian Henry, 1840
7
Dictionnaire des études médicales pratiques
On ne reconnaît le plus souvent qu'une partie de ce qui existe , et on diagnostique seulement une coxalgie ou une carie vertébrale ; on peut aussi se tromper complètement , à cause du groupement inusité des symptomes , et croire , comme ...
8
Dictionaire de medicine, ou Répertoire général des sciences ...
. de ce mouvement, l'enfant reprit brusquement sa première position. ( Dict. abrégé des Se. méd. ) Qu'il y eàt ou non coxalgie, le fait n'en est pas moins intéressant en ce qu'il montre à quel • point la contraction musculaire peut, dans certains ...
9
Cas de coxalgie hystérique chez un Soldat
morale; ou bien encore le sujet a des attaques convulsives, et c'est peut-être à la suite d'une de celles-ci qu'il présente sa coxalgie, etc. » Enfin, Brodie ajoute que, sur les parties affectées du membre, la température ne s'élève pas et que, ...
Zénon Glorieux, 1888
10
Dictionnaire abrégé de thérapeutique ou exposé des moyens ...
Le traitement qu'il emploie depuis 1819 lui a constamment réussi lorsque la coxalgie n'était arrivée qu'à la 2e période. Chez les adultes , M. F. emploie le traitement mercuriel de LOUVRIER (V. Syphilis , nom : LOUVKIER ) ; chez les enfans , il ...
Własysław Alfred Szerlecki, 1837

用語«COXALGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoxalgieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Qui était Ann Sullivan ?
May a été prise en charge par des parents adoptifs, alors que Anne qui avait des problèmes de vues et son frère Jimmie victime de la coxalgie ... «Drapeau Rouge, 9月 14»
2
Les hanches dans le swing
... donner un point de comparaison à de futures études sur des joueurs se plaignant de lombalgie, de coxalgie ou ayant subi une arthroplastie. «ActuKine.com, 9月 13»
3
Eduard Einstein, fils d'Albert et psychotique
Sa mère Mileva, qui boitait (une coxalgie) était l'amour de jeunesse d'Einstein, la brillante mathématicienne rencontrée sur les bancs de ... «lalibre.be, 8月 13»
4
Albert Einstein
Mileva Maric, atteinte de coxalgie (boiteuse) et au physique sombre, est aussi élève du Polytechnicum. Elle tombe enceinte et accouchera chez ses parents en ... «Techno-science.net, 11月 05»

参照
« EDUCALINGO. Coxalgie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/coxalgie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z