アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fat"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFATの発音

fat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFATはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfatの定義

辞書の脂肪の定義は、愚かな、愚かな、愚かです。 平凡ではあるが自分自身に非常に満足している。 あなたは女性に魅力的ではないと誰が思っていますか? これは、平凡な男の自己満足を明示します。

La définition de fat dans le dictionnaire est niais, sot, stupide. Médiocre mais très satisfait de soi. Qui se croit irrésistible auprès des femmes. Qui manifeste la satisfaction de soi d'un homme médiocre.


フランス語辞典で«fat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FATと韻を踏むフランス語の単語


achat
achat
avocat
avocat
bat
bat
candidat
candidat
championnat
championnat
chat
chat
chocolat
chocolat
combat
combat
contrat
contrat
débat
débat
fiat
fiat
format
format
habitat
habitat
magnat
magnat
mat
mat
partenariat
partenariat
pat
pat
plat
plat
rabat
rabat
état
état

FATのように始まるフランス語の単語

fastueux
fatal
fatalement
fatalisme
fataliste
fatalité
fate
fatidique
fatigabilité
fatigable
fatigant
fatigue
fatigué
fatiguer
fatma
fatras
fatrasie
fatrasser
fatrassier
fatrassière

FATのように終わるフランス語の単語

adéquat
apparat
artisanat
assassinat
attentat
baccalauréat
commissariat
constat
doctorat
immédiat
internat
muscat
patronat
rachat
rat
résultat
squat
steamboat
syndicat
thermostat

フランス語の同義語辞典にあるfatの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FAT»の同義語

次のフランス語の単語は、«fat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fatのフランス語での同義語

フランス語で«FAT»の反義語

次のフランス語の単語は、«fat»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fatのフランス語での反義語

«fat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fat»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

脂肪
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

grasa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fat
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वसा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دهن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

жир
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gordura
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চর্বি
260百万人のスピーカー

フランス語

fat
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lemak
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fett
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

脂肪
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

지방
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lemak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mỡ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கொழுப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चरबी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şişman
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

grasso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tłuszcz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

жир
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

grăsime
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λίπος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fett
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fett
5百万人のスピーカー

fatの使用傾向

傾向

用語«FAT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«fat»の使用頻度を示しています。
fatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fat»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fat»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fatに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«FAT»の引用

fatという言葉で有名な引用文や文章
1
Nicolas Boileau
Un livre vous déplaît : qui vous force à le lire ? Laissez mourir un fat dans son obscurité : un auteur ne peut-il pourrir en sûreté ?

«FAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfatの使いかたを見つけましょう。fatに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Vieux Fat ou Les deux vieillards: comédie en cinq actes, ...
LES. DEUX. VIEILLARDS. COMÉDIE. ACTE PREMIER. SCENE PREMIERE. M. ROLLIN, M.TM ROLLIN. M. ROLLIN. {consentez donc enfin a le laisser tranquille ; Toujours rire aux depens de ce pauvre Merville ! C'est un vieillard, ma femme ...
François G. Andrieux, 1810
2
Le fat de village: Comédie-vaudeville en un acte
LE. FAT. DE. VILLAGE. * Le Théâtre représente une rue ou place de village} à gauche une rnaison un peu plus apparente que les autres 4 avec une fenêtre au premier. *. SCÈNE. PREMIÈRE. ADELE, DENISE. (Elles sont assises pris de la ...
Anne-Honoré Joseph Duveyrier, 1817
3
Les confessions d'un fat
CONFESSIONS. D'UN. FAT. L en eft de la fatuité à peu près comme de la faufle Philofophie. Le Fat & le Philofophe ne font pas nés avec le cara&ére qu'ils aflettent : il en coute à tous deux pour fecouer le joug de la nature & de la raifon ; & ce ...
Jean François ¬de Bastide, 1749
4
L' inconséquente, ou le fat dupé: Comédie en un acte et en ...
Comédie en un acte et en Prose, avec l'air noté ... Monnet. ^INCONSÉQUENTE , C O JVC Á 33 X JE. Le Théâtre représente un appartement. Une toilette ornée doit ê:re placée devant la première coulijse du côté du Roi. Une sonnette ejl ...
... Monnet, 1787
5
Le fat en province, ou Le plan de comédie: comédie en trois ...
LE. PLAN. DE. COMÉDIE. ^. ACTE. PREMIER. SCENE PREMIERE. M. GERMEUIL, GERMEUIE. GERMEUIL. Quoi ! mon cher oncle , encor des plaintes, un sermon 1 Vous me grondez toujours. M. GERMEUIL Et c'est avec raison.
Charles Gaspard Delestre-Poirson, ... Meilheurat, 1812
6
Le fat puni: comédie, en un acte et en prose
comédie, en un acte et en prose Antoine de Fériol de Pont-De-Veyle. tl fi U 1: •• Jt ai. 1 a.l Mad. DE CLORINVILLE , Mad. Dartimon. ANGELIQUE/M^ de Mad. de Clorinville, Mad. Dinezî. VALERE , Amant d'Angelique, Mr. Cafimir. LE MARQUIS  ...
Antoine de Fériol de Pont-De-Veyle, 1759
7
Dictionnaire critique de la langue française
Fastueuse science sonerait mal. Loin des pala.s bruyans du fasvuux Plutus. Greiset. Je ne vais point d :s Grands, esclave fastueux, Les fatiguer de moi, ni me fat'guer d'eux. L. Racine. La fumeuse éloquence Prit la place dïs vei us. FAT, adj. m.
Jean-François Féraud, 1787
8
Dictionaire critique de la Langue francaise
FAT, adj. m. [On prononce le t.] Impertinent , plein de complaisance pour lui même. » Cet homme est bien fat. S. m. » C'est un fat ; un grand fat ; un 'tu fat. » Un fat , qui compose des vers pour son pkisir, et pour le suplice des aunes. Le Sage.
Jean-François Féraud, 1787
9
Legum abrogatarum et inusitatarum ... regno Franciae
act. 4 lemm. 66 lvconfraxiffe ff£ed« ficHS EX LIBRO XLK FOrmulx stipulationem . super vacaneas sunc I fat. 234 Tit. de litigiosis 2 srct. 47 177 & libro 2 sect.x6 I. 3 ff eod. tit. 1 fat. 177 l^J íFde praîvaricatori^ .í Tit- ff de effractorib. ^ ; htntìa* 4s 3. ; ...
Philibert Bugnyon, Liberto Francisco Christyn, 1677
10
Small Ruminant Research and Development in Africa: ...
fat. depots. in. male. British. Saanen. goats. LA. Mtenga,1 E. Owen,2 V.R.M. Muhikambele,1 G.C. Kifaro,1 D.S.C. Sendalo,1 N.F. Massawe, S.M. Kiango andD .R. Nkungu 1. Department of Animal Science and Production, Sokoine University of ...
African Small Ruminant Research Network. Conference, Sahr H. B. Lebbie, E. Kagwini, 1996

用語«FAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La star d'Instagram, The Fat Jewish, devient mannequin | The Times …
Josh Ostrovsky, plus connu sous son pseudonyme « The Fat Jewish », serait en pleine transition improbable, passant de comique grassouillet ... «The Times of Israël, 7月 15»
2
Pitch Perfect 2 : Rebel Wilson se déchaîne ! (interview) - news télé
Nous l'avons rencontrée à Paris avec Rebel Wilson, l'impayable Fat Amy. Après leur bourde publique devant le président des Etats-Unis, les ... «Télé Loisirs.fr, 7月 15»
3
Samioullah Lauthan cultive le don de soi | lexpress.mu
Un de ses principes actifs est fat soluble et se loge dans le cerveau qui contient le plus de cellules graisseuses. Autant un whisky consommé ... «L'express.mu, 7月 15»
4
Il y a soixante-dix ans, le premier essai nucléaire faisait entrer le …
Une autre bombe de ce type, nommée « Fat Man », était ensuite larguée sur Nagasaki le 9 août. Elles ont tué quelque 220 000 Japonais au ... «Le Monde, 7月 15»
5
Izïa Higelin : ''Les scènes d'amour et de nu, je les ai vraiment mal …
... pas forcément pour le meilleur : "J'étais un peu plus fat pendant le tournage de La Belle Saison que maintenant, mais on s'en fout non ? «Pure People, 7月 15»
6
Un tabloïd publie des images de la reine Elizabeth II faisant le salut …
Il fat souligner que nombre de Britanniques conservent beaucoup d'admiration et d'affection pour la Reine Mère Elizabeth, décédé en 2002, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
My Mad Fat Diary Saison 3 : Conclusion de Journal d'une ado hors …
Cela va maintenant faire un petit peu plus de deux ans que My Mad Fat Diary (rebaptisée Journal d'une ado hors norme en France) nous ... «Critictoo, 7月 15»
8
Le Thillot Le Thillot : le retour de Rues en fête ce soir
Cour de l'école Jules-Ferry, une exposition de voitures de légendes sera à découvrir. Chez Fat, Lady Jane et Moka seront là et aux Variétés se ... «Vosges Matin, 7月 15»
9
"Fat-shaming" : Twitter appelle à boycotter Brandy Melville et sa …
"Fat-shaming" : Twitter appelle à boycotter Brandy Melville et sa ... de la taille unique qui encourage le "fat-shaming", selon ses détracteurs. «Planet.fr, 7月 15»
10
[VDS] PS3 fat 40 Go en 3.50
Aujourd'hui je me débarrasse d'une PS3 que j'ai sur les bras depuis un moment. C'est une fat, une 40 Go en 3.50 que j'avais pas updaté dans l'idée que. «GamerZ.be, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z