アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cri-cri"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCRI-CRIの発音

cri-cri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRI-CRIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCRI-CRIはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cri-cri»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcri-criの定義

辞書の泣き声の定義は、クリケットや蝉の音です。 クリケット、蝉。 雀の雀の大きさを雀にする。

La définition de cri-cri dans le dictionnaire est bruit du grillon ou de la cigale. Grillon, cigale. Passereau de la taille d'un moineau appelé bruant proyer.


フランス語辞典で«cri-cri»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRI-CRIと韻を踏むフランス語の単語


cri
cri
cricri
cricri
décri
décri
récri
récri

CRI-CRIのように始まるフランス語の単語

cri
criage
criaillement
criailler
criaillerie
criailleur
criailleuse
criant
criard
criarde
criblage
crible
criblé
criblement
cribler
cribleur
cribleuse
cribleux
criblure
cribration

CRI-CRIのように終わるフランス語の単語

abri
bari
bri
cari
favori
fieri
fleuri
fortiori
kari
lori
maori
mari
pari
ri
quadri
safari
sari
suri
terri
tri

フランス語の同義語辞典にあるcri-criの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CRI-CRI»の同義語

次のフランス語の単語は、«cri-cri»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cri-criのフランス語での同義語

«cri-cri»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRI-CRIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cri-criを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcri-criの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cri-cri»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

蟋蟀
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

grillos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

crickets
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्रिकेट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الصراصير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сверчки
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

grilos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঝিঁঝিঁ
260百万人のスピーカー

フランス語

cri-cri
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cengkerik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Grillen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コオロギ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

귀뚜라미
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jangkrik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dế
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கிரிக்கெட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

क्रिकेट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cırcır
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

grilli
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

świerszcze
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

цвіркуни
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

greieri
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τριζόνια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

krieke
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

syrsor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sirisser
5百万人のスピーカー

cri-criの使用傾向

傾向

用語«CRI-CRI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«cri-cri»の使用頻度を示しています。
cri-criの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cri-cri»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRI-CRI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cri-cri»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cri-cri»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cri-criに関するニュースでの使用例

例え

«CRI-CRI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcri-criの使いかたを見つけましょう。cri-criに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cri-Cri, ou, Le mitron de la rue de l'Oursine: folie ...
32'” CRI-CRI,etc; G o n n L 1 N. ' Comment ? ' Mad.Lnrnrnre. . ' Et, s'il veut , mon cœur et ma main sont à lui. . C n r - C n r. J'accepte le cœur et la main. Fragment d'un air de la IWe'lprnanie. Formons , formons les nœuds les plus doux. C H Œ ...
Armand Gouffé, Georges Louis Jacques Duval, 1801
2
Dictionnaire de l'Académie française
CREVETTE, s. f. Petite écrevisse de mer, qu'on nomme dans quelques endroits Suit- coque, el dans d'autres Chevrette. CRI CRI. s. m. Voix haute et poussée avec effort. Grand cri. Horrible, épouvantable cri. Cri aigre. Un cri aigu et /m remit.
Académie française, 1835
3
Le verbe basque
í с te to to 12 12 12 3 9 - H -S m a s я 3 ri с; л .2 ,2 ,2 i2 cri -3 -3 -a -S M с 2 О CD CD - — я m о □a с «•> Й аз Й CD 'S <-l о »-> Я cri cd о Я ;s -h s cri cri О - ï » s to Яч со CD 00 3 -S N я л □M с - cri сз 3 3 — — .5 ...
abbé Inchauspe (Emmanuel), 1858
4
Olivier et ses amis: roman
Cri-Cri, par moments, paraissait mélancolique. Il renouait pour quelques heures avec son passé et il regardait Olivier, Loulou et Capdeverre comme s'il cherchait à être rassuré par eux. Sans doute le comprenaient-ils car ils se mirent à vanter ...
Robert Sabatier, 1993
5
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
... Couturière, de Certaines ouvertures pratiquées aux manches des robes île femme ou des habits à l'espagnole. CREVETTE, s. f- Petite ecrevisse de mer , qu' on nomme en quelques endroits Salicoque, et dans d'autres Chevrette. CRI CRI.
6
Balades campagnardes -
Cri-Cri se promit de ne plus jamais oublier le nom de son village et de prendre le plus vite possible des leçons de géographie. — Écoute, proposa le jeune homme , tu m'accompagnes. Ma tournée terminée, je te conduis à la gare. On te dira ...
Jean-Claude Grivel
7
Études du Centre de Développement L'échelle de la ...
... EGY EGY HUN HUN HUN HUN HUN HUN HUN HUN HUN HUN HUN HUN HUN HUN HUN HUN HUN HUN HUN HUN HUN HUN HUN CRI CRI CRI CRI CRI CRI CRI CRI CRI CRI CRI CRI CRI CRI CRI CRI CRI CRI CRI CRI CRI CRI CRI ...
Causa Orsetta, Cohen Daniel, 2006
8
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
parMarina, pousse en volant le cri de pan, poù, pou,- mais quand elle est posée, c'est un autre cri. plus aigre, qui peut être représenté par gniac,oc, prononcé avec précipitation . ou de cri, cri, cri, cri. Le Choucou, A'lr. choucou,re'pète aussi un ...
Charles ¬d' Orbigny, 1845
9
Courrier des spectacles
Cri-cri et ses amours ont fait pendant un tems la fortune de ce ce théâtre : maintenant on veut noua le faire voir dans son ménage ; et comme il n'y aura pas de raison pour que col» finJe»c , ne désespérons r-- J~ '"» après le père les enfans ...
10
Suite du Répertoire du Théâtre français: avec un choix des ...
avec un choix des pièces de plusieurs autres théâtres Pierre Marie Michael Lepeintre Desroches, Comédie-Française. DUBUIS. Écoute : afin de torturer l' ame à ce maulit Gobelin... cri-cri. Si y a prise. DUBtl i s. Faut inspirer à ta maîtresse de ...
Pierre Marie Michael Lepeintre Desroches, Comédie-Française, 1822

用語«CRI-CRI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcri-criという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Airbus grillé au poteau par le Cri-Cri, un avion de voltige, pour la …
Mais il a été pris de vitesse par le pilote voltigeur Hugues Duval, qui a réalisé cette première la veille au soir, jeudi, à bord du Cri-Cri, un petit ... «Express.be, 7月 15»
2
Traversée de la Manche en avion électrique : l'E-Fan a-t-il été battu ?
Une première que prétend avoir battue, jeudi, Hugues Duval à bord d'un petit avion, un cri-cri, lui aussi électrique. Toutefois, ce dernier n'a pas ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
3
Ennio Morricone travaillera sur le prochain Tarantino
Le pilote Hugues Duval l'a en effet réussie à bord d'un MC15E Cri-Cri, dont la motorisation et les hélices ont été fabriquées et installées par la ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
4
Jean Délémontez, l'aviateur populaire
Finalement, c'est un pilote d'Air France, Hugues Duval, qui jeudi soir, à bord d'un Cri-Cri électrique le plus petit bimoteur du monde a grillé la ... «France Info, 7月 15»
5
L'avion électrique E-Fan d'Airbus traverse la Manche
Le 9 juillet, le Français Hugues Duval traversait la Manche, aller et retour, dans un minuscule avion électrique, le Cri-Cri. Ce matin, c'était au ... «Futura Sciences, 7月 15»
6
Les charognards
Allez cri-cri d'amour, je vous ai déja dit de me lire correctement et de ne pas tenter de déformer mon propos quand vous n'arrivez pas à y ... «Politis, 6月 15»
7
Taubira-ti ? Taubira-ti-pa ?
... de 2002, a envoyé Lionel Jospin, non pas comme un autre à l'Ile d'Yeu, mais à l'île de Ré. Qu'est-ce qu'il dit à Tata Cri-Cri le petit François ? «Le Club de Mediapart, 6月 15»
8
31 séries qui ont marqué notre adolescence
Petit retour en adolescence avec Cri-cri d'amour, Dr. Doug Ross, Rachel Green et les autres… Découvrez les 31 séries qui ont marqué nos ... «Cosmopolitan.fr, 6月 15»
9
Programme de ce " Petit Bourget "
10 h 57 : Cri-Cri Jet, avion bimoteur ultraléger. 11 h 08 : NA-T6 (appareil d'entraînement standard des pilotes de chasse des nations alliées ... «la Nouvelle République, 6月 15»
10
Airexpo : un ballet de voltigeurs
Mais décoller sur le toit d'une voiture n'est pas non plus une mince affaire. La preuve avec le Colomban MC-15 (cri-cri), le plus petit bimoteur ... «ladepeche.fr, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cri-Cri [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cri-cri>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z