アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"criquet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCRIQUETの発音

criquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRIQUETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCRIQUETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«criquet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
criquet

Caelifera

Caelifera

カエリフェラ(Caelifera)は、一般にカエル(caeliferous)またはイナゴ(locusts)と呼ばれる、オセロプテラ(Orthoptera)目の植物性昆虫のサブオーダーである。 彼らはgrégariaptesとgreateriaptesされていないときはsauteriauときに、彼らの行動に応じて、座の名前を負担します。 いくつかの種は害虫と考えられている。 特にイナゴは、アフリカ、アジア、時には南ヨーロッパでかなりのデフレーションを引き起こす可能性がある。 エクアトリアル・アメリカの砂漠ローカストと非常によく似ていますが、大量の枯死を引き起こさない形態のイナゴがあります。 サイズに応じて、カエリフェラのサブオーダーの下に2つのサブオーダーがあります:▪イナゴと▪ピグミーのイナゴ。 Les Caelifera constituent un sous-ordre d'insectes phytophages de l'ordre des orthoptères, couramment appelés caelifères ou criquets. Ils portent, suivant leur comportement, le nom de locuste lorsqu'ils sont grégariaptes et sauteriau lorsqu'ils ne sont pas grégariaptes. Certaines espèces sont considérées comme des insectes ravageurs; en particulier les locustes peuvent causer de très importantes défoliations en Afrique, en Asie et aussi parfois dans le sud de l'Europe. Il existe des criquets de morphologie très proche de celle du criquet pèlerin en Amérique équatoriale, mais qui n'y provoquent pas de défoliations massives. Selon la taille, on distingue deux infra-ordres au sous-ordre Caelifera : ▪ les criquets et ▪ les criquets pygmées.

フランス語辞典でのcriquetの定義

辞書のイナゴの定義は、主に暖かい地域に生息するジャンパー昆虫であり、大きなバンドで移動するいくつかの移動性種は、すべての作物に非常に有害である。

La définition de criquet dans le dictionnaire est insecte sauteur, habitant surtout les régions chaudes et dont certaines espèces migratrices, se déplaçant en bandes nombreuses, sont extrêmement nuisibles à toutes les cultures.

フランス語辞典で«criquet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRIQUETと韻を踏むフランス語の単語


affiquet
affiquet
banquet
banquet
biquet
biquet
bouquet
bouquet
bourriquet
bourriquet
briquet
briquet
chiquet
chiquet
cliquet
cliquet
croquet
croquet
foutriquet
foutriquet
friquet
friquet
paquet
paquet
parquet
parquet
piquet
piquet
sabre-briquet
sabre-briquet
saupiquet
saupiquet
sobriquet
sobriquet
tiquet
tiquet
tourniquet
tourniquet
triquet
triquet

CRIQUETのように始まるフランス語の単語

criocéras
criocère
criodion
criodrile
criodrilus
criomorphe
criope
criophore
crique
criquer
crise
crispant
crispation
crispé
crisper
crispin
criss
crissant
crissement
crisser

CRIQUETのように終わるフランス語の単語

baquet
becquet
bilboquet
blanquet
bosquet
braquet
caquet
coquet
floquet
frisquet
hoquet
jacquet
jaquet
loquet
perroquet
poquet
roquet
taquet
trinquet
troquet

フランス語の同義語辞典にあるcriquetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CRIQUET»の同義語

次のフランス語の単語は、«criquet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
criquetのフランス語での同義語

«criquet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRIQUETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語criquetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcriquetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«criquet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

蝗虫
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

langosta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

locust
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टिड्डी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جراد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

саранча
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gafanhoto
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পঙ্গপাল
260百万人のスピーカー

フランス語

criquet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

belalang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Heuschrecke
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

イナゴ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

메뚜기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

walang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giống châu chấu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வெட்டுக்கிளி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कारण बरेचसे टोळधाड फस्त
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

keçiboynuzu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

locusta
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szarańcza
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сарана
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

salcâm
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ακρίδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sprinkaan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

johannes
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

locust
5百万人のスピーカー

criquetの使用傾向

傾向

用語«CRIQUET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«criquet»の使用頻度を示しています。
criquetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«criquet»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRIQUET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«criquet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«criquet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、criquetに関するニュースでの使用例

例え

«CRIQUET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcriquetの使いかたを見つけましょう。criquetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sciences de la vie et de la Terre 5e: nouveau programme 2006
B. La respiration du criquet □ L' 'abdomen1* d'un criquet se gonfle et se dégonfle de façon régulière. Il est percé de petites ouvertures, les stigmates ▻ E23H. Pour comprendre comment il respire, disséquons un criquet. On observe sous les ...
Christian Camara, 2006
2
Expériences faciles et moins faciles en sciences biologiques
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain. dans les lacunes sanguines des nervures des ailes voit celles-ci s'étaler, puis s'agiter pour achever de se sécher. L'imago est alors capable de voler. Le criquet ne mue plus et ...
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain, 1997
3
Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):
bracelet / usé || n Anthroponyme masculin tapalala N * Sauterelle et criquet ( terme générique), Gafanhoto (B) 0 Etym. || onomat. du crissement émis || . tapalalaai N * Criquet (sp.), Chloropseustes sp. (Sternacridinae, Acrididae, Caelifè- res, ...
Françoise Grenand, 1989
4
Petit dictionnaire à l'usage de l'entomologiste
25 (Antennes clavicornes du papillon), p. 26 (Tête de criquet), p. 31 (Nervure principale du remigium de l'aile du papillon), p. 65 (Tête d'une abeille), p. 67 ( Antenne en forme de massue), p. 88 (Antennes de criquet), p. 96 (Abeille en train de ...
Jean-Philippe Desparins, 2009
5
Les déplacements par vol du criquet migrateur malgache en ...
ALORS QUE LES POPULATIONS SOLITAIRES DU CRIQUET MIGRATEUR ETAIENT CONSIDEREES JUSQU'A RECEMMENT COMME ESSENTIELLEMENT SEDENTAIRES, ON MONTRE ICI QU'ELLES SONT AU CONTRAIRE TRES MOBILES CE QUI EXPLIQUE LES PULLULATIONS INTEMPESTIVES.
Michel Lecoq, 1975
6
Criquet, ou L'Arlequin par occasion: comédie en un acte
M. un A T H I E U. ' Vous me manquez de respect, je crois, monsieur Criquet, sortez vite , ou je vais 'prévenir madame Clopin de... o n I Q U E r. . Madame Clopin! encore une fière matoise!\elle a joliment le truc, pour une maîtresse d' hôtel garni ...
Charles Augustin Sewrin, 1813
7
"Insects" in oral literature and traditions
Locusta migratoria "criquet migrateur" femelle 54 à 72 mm, mâle 42 à 55 mm coloration verte ou brune Y. silmiiga T. mogtom C'est le kalware qui laisse la désolation sur son passage. Oedaleus senegalensis femelle 30 à 48 mm, mâle 23 à 35 ...
Elisabeth Motte-Florac, Jacqueline M. C. Thomas, 2003
8
Encyclopédie méthodique: Insectes
(Insectes.) CRIQUET. ( Insectes. ) * Corceltt plus court que l'. J7. Criquet agile. Corcelet plane ; corps obscur ; bord du corceict & pattes verdâtres. 58. Criquet linée. Corcelet plane ; corps obscur ; cuijses postérieures avec une raie jaune. 59.
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1791
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
CRIQUET. 25. Criquet ruficorne. Dos du corcelet noir , avec la carène jaune ; antennes & jambes poflérieures rouges. 2.6. Criquet linéole. Corcelet prefque carène' , ohfcur t avec une Igné dorfale , fauve ; cuijfes poflé- rieures rouges ...
10
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
nom d'un criquet, criquet forgeron, Chrotogonus senegalensis (K.), famille des pyrgomorphidas, petit criquet au ventre crème orné de petits points noirs, et ayant l'intérieur des fémurs jaune. 'Al hadâdiye jarâday xabca wa gisayre wa cène, ...
Patrice Jullien de Pommerol, 1999

用語«CRIQUET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcriquetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doyenne. 103 bougies pour Hortense Criquet - Penmarch - Le …
Hortense Criquet, doyenne de la commune et ses invités, sa famille et des. Hortense Criquet, doyenne de la commune et ses invités, sa famille ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Cherbourg : incarcérés 4 ans après leur braquage
A cette date, la police opère une perquisition et retrouve une batte de criquet dans le véhicule d'un des deux jeunes hommes. Le capitaine ... «la Manche Libre, 7月 15»
3
Expo. Toiles de souvenirs de M. Chaussepied
Édith Criquet, Mikel Chaussepied et une bénévole de l'association Tunvezh. Les peintures et gravures de l'artiste quimpérois Mikel ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
L'histoire autrement. L'été en compagnie de Suzon, au Mémorial de …
... l'histoire de Suzon, en s'appuyant sur des objets d'époque provenant des collections du musée : casque, bouteille de coca, criquet, dog tag, ... «Normandie-actu, 7月 15»
5
Des insectes pour répondre à la crise alimentaire ?
Sa société, Steak TzarTzar – qui signifie criquet –, qu'il a fondé avec Ben Friedman et Chanan Aviv, vise à être la première à élever des ... «The Times of Israël, 7月 15»
6
Les news du Calvi on the beach
... grande marque de bière, la dégustation des tacos "maison" a été accompagnée par un petit amuse bouche insolite : le criquet au paprika. «Corse-Matin, 7月 15»
7
Ecoponts et écoducs: passages pour animaux et vitrines écolo
... le castor et la truxale occitane (ndlr: criquet) entre Aix-en-Provence et Sisteron ou encore la chauve-souris du côté de Tarare près de Lyon. «Moniteur, 7月 15»
8
Percy par-ci... Percy par-là...
Fabien Le Cam, qui va le remplacer en septembre à Percy, vient de Sourdeval, où Martial Criquet le suppléera, qui fut curé de Percy avant le ... «Ouest-France, 7月 15»
9
Bretagne : l'absolue nécessité de s'adapter au réchauffement …
... comme la chenille processionnaire, le frelon asiatique, la grande sauterelle verte, le grillon d'Italie et le criquet tricolore. Dans la Manche, on ... «Francetv info, 6月 15»
10
Estran. Balade à travers la lande
Sauterelles et criquets étaient également au rendez-vous, avec notamment une exuvie de criquet. L'occasion de s'intéresser à la mue des ... «Le Télégramme, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Criquet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/criquet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z