アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bri"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBRIの発音

bri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBRIはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bri»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbriの定義

辞書のbriの定義はCharenteの海岸に海に沈着し、堤防建設に使用される青みがかった粘土である。 ブリの別の定義は、主にオーク材を使って樹木上に生育する多年生の苔である。

La définition de bri dans le dictionnaire est argile bleuâtre déposé par la mer sur les côtes de la charente et utilisé pour la construction des digues. Une autre définition de bri est mousse vivace qui se développe sur les arbres, principalement sur les chênes.


フランス語辞典で«bri»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRIと韻を踏むフランス語の単語


abri
abri
bari
bari
cari
cari
cri
cri
favori
favori
fieri
fieri
fleuri
fleuri
fortiori
fortiori
kari
kari
lori
lori
maori
maori
mari
mari
pari
pari
péri
péri
quadri
quadri
safari
safari
sari
sari
suri
suri
terri
terri
tri
tri

BRIのように始まるフランス語の単語

brewstérite
briard
bribe
bric et de broc
bric et de broc de
bric-à-brac
bricage
bricheton
brick
bricolage
bricole
bricoler
bricoleur
bricoleuse
bricolier
bride
bri
brider
bridge
bridger

BRIのように終わるフランス語の単語

antari
atterri
canari
cauri
charivari
chéri
colibri
cri-cri
cricri
céleri
guéri
hara-kiri
marri
memento-mori
pilori
pot-pourri
pourri
venturi
zingari
à priori

フランス語の同義語辞典にあるbriの類義語と反意語

同義語

«bri»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語briを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bri»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

BRI
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bri
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bri
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bri
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бри
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bri
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Bri
260百万人のスピーカー

フランス語

bri
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bri
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bri
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

BRI
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

BRI
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bri
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

BRI
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

BRI
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

BRI
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bri
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bri
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bri
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

брі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bri
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

BRI
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

BRI
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bri
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bri
5百万人のスピーカー

briの使用傾向

傾向

用語«BRI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«bri»の使用頻度を示しています。
briの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bri»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bri»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bri»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、briに関するニュースでの使用例

例え

«BRI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbriの使いかたを見つけましょう。briに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau vocabulaire de l'Académie française contenant ...: ...
BRIGADIER , sub. m. bri-ga-dié.Ce- lui qui commande une brigade. BRIGAND,», m. bri-gan. Voleur de grands chemins. Far extension , ceux qui tont des exactions et des concussions. BRIGANDAGE, s. masc. Vol sur les grands chemins.
‎1854
2
Nouveau vocabulaire français ..
r r, l'abandonner a sa propre conduite. On dit ans.-' flg. Lâehfr la bride à jm passions , • abandonner entièrement a «es passions. i//?r bride en main , avec Circonspection. BRIDER , v. a. bri-dé. Mettre la bride tun cheval. Ceindre et serrer ...
‎1849
3
Dictionnaire complet français-flamand
(bri-i'e). (pop.) Manger avidement. Slokken. Vreten. ' Do<rr- jaijm. Opknappen. \ Froisser. Ver- kroken. IIKJFEUR. EUSE, s. (Ьп-feur, fcuz). Oui brité. Guizigaerd. Sltikker. Vre- Ifr. Stokdarm . * Itoorjayer, m, У t eel- Ater: Slokster, v. BBIFIKR, s. in.
Jan van de Velde, Sleeckx, 1861
4
Dictionnaire abrégé anglais-français et français-anglais: ...
Bri'bery , u. 1. corruption , f., 3. séduction, f.; 3. (dr.) corruption de fonctionnaires , f .; 4. (dr.) concussion, f. Guilty of — , (dr.) ее-л- russionnaire. Brick brique , f . ; 1 . pain brun anglais , m.; S. ( de savon) brique; tablette, f. Fire —, brique re frac taire  ...
Alexander Spiers, 1871
5
Nouveau Dictionnaire de poche de la Langue Française, avec ...
Morceau Je pain, popul. BrIfer , va. (bri-fé.) Manger avidement. popul. Brifeur , sf.. s. Grand mangeur. Brigade, si'. Troupe de gens de guerre ; division d'une armée Brigadier, sœ. (bri-ga-dïé.) Qui commande une brigade. Brigand, sm. (bri-gan.) ...
P. Catineau, Pierre-Marie Catineau Laroche, Voltaire, 1821
6
Dictionnaire grammatical de la langue françoise...
BRIGAN INE. i" 8L 3° brèves , 2° longue. .Bri audi-ne. ~ . RIGANTIN, m.Pro~ ' noneeí bri-gan-teirz, 2° lone. gu-BRÏGNOLE, Mouillez le gn. Bri-gnio-le , 2.” brève . BRIGNON , ( ville de Champagne. ) deux brèves: mouillez le . Brig-nion BRIGU .
Jean-François Féraud, 1768
7
Flore du Calvados et terreins adjacents, composée suivant la ...
Bris à urnes pédunculées & droites. 2?. PoMiFORME Bri pomiforme. . . . . Dans les hayes ombragées." B. Puriforme Bri pyriforme. .... Dans lesprés, près des hayes,Sic. B. Extinctorium . . Briéteignoir. Sur les foffés fabuleux découverts , &c.
Henri François Anne de Roussel, 1796
8
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Filaments membraneux qu'on rencontre dans le foyer des abcès, dans le trajet des plaies d'armes à feu , etc. 7 bridé, s. m. (bri-dé). Poisson. bridé , E. p. pas. de Brider, et adj. Oison bridé, celui à qui l'on a passé une plume dans les ouvertures  ...
9
Dictionnaire grammatical de la langue francoise, contenant ...
BRI ma. 12 m. (termes bas_ &gopulaires. ) RIGADE. f. f BRIGAHIER. m. Prononcer. bn'ga-de, bri— a-die'; 2.* brève, 3' douteu e dans le 2.'l , e' fermé. BRIGAND. m. Le d ne fe prononce pas. Brigan, dernière lon e. _ BRIGANDA E. sl m. x" & 3' ...
Jean-Francois Feraud, 1768
10
Nouveau vocabulaire français: contenant tous les mots ... la ...
'2V 13! 3B! drons d'une armée, sous le commandemeut d'un officier principal. ' BRIGADIER, s. m. brt-gG-dzé Celui qui commande une brigade. BBIGAND , s. Voler , vivre en brigand. BRIGANDEAU , s. m' bri-gun-dô. Un petit brigand. Famil.
Barthelemy Alfred de Wailly, 1837

用語«BRI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
France : la recrudescence d'actes criminels perpétrés ou avortés …
... un hommage appuyé est rendu à l'occasion aux forces antiterroristes GIGN, BRI qui ont défilé pour la première fois sur les Champs Elysées. «Chine.org, 7月 15»
2
Braquage chez Primark: Une trentaine de personnes entendues par …
... Brigade de recherche et d'intervention de la police judiciaire parisienne (BRI) afin d'évacuer 18 personnes retranchées dans l'établissement. «20minutes.fr, 7月 15»
3
Les proprios mécontents et prêts au lockout ?
Si, dans le précédent CBA, les joueurs obtenaient 57% des revenus de la ligue (le BRI, Basketball Related Income), le nouvel accord avait vu cette proportion ... «BasketSession, 7月 15»
4
Défilé militaire du 14-Juillet: le GIGN, le Raid et la BRI à l'honneur
En premier plan en ce début d'année lors des attentats qui se sont déroulés en France, des membres du GIGN, du Raid et de la BRI vont ... «BFMTV.COM, 7月 15»
5
Le défilé du 14-Juillet en 11 photos
... les forces engagées dans la lutte contre le terrorisme sur le territoire national, des unités d'élite de la police et de la gendarmerie (RAID, BRI, ... «Le Monde, 7月 15»
6
La croissance «est là», mais elle est encore «trop faible», déclare …
Côté cortège, ce défilé cuvé 2015 a été marqué par la présence des hommes du Raid, de la BRI et du GIGN. Dans les gradins, François ... «20minutes.fr, 7月 15»
7
14 juillet : revivez le défilé sur les Champs-Élysées et l'interview de …
Ainsi pour la première fois, des unités d'élite de la police (Raid, BRI) et de la gendarmerie (GIGN) ont descendu masqués la plus belle avenue ... «Le Huffington Post, 7月 15»
8
Le défilé du 14-Juillet en 2'20 - BFMTV.com
... la toujours très attendue Patrouille de France, 21 membres du GIGN, du Raid et la Brigade de recherche et d'intervention (BRI) ont foulé pour ... «BFMTV.COM, 7月 15»
9
Les unités antiterroristes à l'honneur d'un défilé raccourci
Le Mexique était à l'honneur avec la présence du président Enrique Pena Nieto. Pour la première foir, un détachement de la BRI a participé à ... «France Info, 7月 15»
10
14-Juillet : Hollande «audacieux» et rassembleur - 15/07/2015 …
... Champs-Élysées, auquel participaient pour la première fois des unités d'élite de la police (Raid, BRI) et de la gendarmerie (GIGN). Il a tenu à ... «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bri [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bri>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z