アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cryptogamique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCRYPTOGAMIQUEの発音

cryptogamique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRYPTOGAMIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCRYPTOGAMIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cryptogamique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

cryptogamique

Cryptogamique

cryptogamicという用語は、以前の暗褐色植物のグループで観察されたいくつかの文字を示すために使用されます。 今日、主に真菌、特に微生物菌によって引き起こされる植物病害に使用されています。 ▪植物学のポータル▪農業と農業のポータル▪菌学のポータル... Le terme cryptogamique est utilisé pour désigner un certain nombre de caractères observés dans l'ancien groupe des végétaux cryptogames. Aujourd'hui il est principalement utilisé pour les champignons, notamment pour les maladies des plantes occasionnées par des champignons microscopiques. ▪ Portail de la botanique ▪ Portail de l’agriculture et l’agronomie ▪ Portail de la mycologie...

フランス語辞典でのcryptogamiqueの定義

辞書中の暗号の定義は、暗号に関係する暗号の文字を暗証に与えるものである。

La définition de cryptogamique dans le dictionnaire est qui présente les caractères d'un cryptogame, qui a rapport aux cryptogames, à la cryptogamie.

フランス語辞典で«cryptogamique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRYPTOGAMIQUEと韻を踏むフランス語の単語


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

CRYPTOGAMIQUEのように始まるフランス語の単語

cryptocommuniste
cryptocoque
cryptocotylé
cryptocristallin
cryptodère
cryptodères
cryptodérinés
cryptodontie
cryptogame
cryptogamie
cryptogène
cryptogénétique
cryptogénique
cryptogramme
cryptographe
cryptographie
cryptographique
cryptolépide
cryptolépis
cryptoleucémie

CRYPTOGAMIQUEのように終わるフランス語の単語

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
intradermique
ischémique
macroéconomique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

フランス語の同義語辞典にあるcryptogamiqueの類義語と反意語

同義語

«cryptogamique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRYPTOGAMIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cryptogamiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcryptogamiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cryptogamique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

菌类
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hongo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Fungus
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कुकुरमुत्ता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فطر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

грибок
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fungo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছাতা
260百万人のスピーカー

フランス語

cryptogamique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kulat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pilz
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

真菌
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

진균류
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jamur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nấm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பூஞ்சைகள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बुरशीचे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mantar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fungo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

grzyb
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

грибок
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fungus
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μύκητας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

swam
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

svamp
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sopp
5百万人のスピーカー

cryptogamiqueの使用傾向

傾向

用語«CRYPTOGAMIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«cryptogamique»の使用頻度を示しています。
cryptogamiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cryptogamique»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRYPTOGAMIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cryptogamique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cryptogamique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cryptogamiqueに関するニュースでの使用例

例え

«CRYPTOGAMIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcryptogamiqueの使いかたを見つけましょう。cryptogamiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales des sciences d'observation par Jacques-Frederic ...
Dans tout ce que j'ai exposé, je n'ai prétendu parler que de l'hordéine de Proust; car M. Thénard (1) a évidemment confondu deux substances distinctes : les lies des vins qui sont des pellicules provenant d'une végétation cryptogamique , et ...
Francois Vincent Raspail, Jacques Frederic Saigey, 1830
2
Bulletin universel des sciences mathématiques, ...
Les recherches que j'ai faites sur une petite quantité de cette parure des grottes , prouvent qu'elle est un don de Flore ; et que la matière colorante se rapproche de la matière cryptogamique, que j'ai trouvée dans le bois pouri , ayant une ...
3
Monographie du genre Chiodecton (famille des Lichens): lu à ...
... Mérat, auquel on doit la première flore cryptogamique des environs de Paris, et qui le premier appela Pattention des micrographes sur les plantes parasites qui se fixent sur les écorces exotiques ofiicinales. 9. CHIODECTON UMBRATUM.
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1829
4
Bulletin des sciences mathématiques: astronomiques, ...
Les recherches que j'ai faites sur une petite quantité de cette parure des grottes , prouvent qu'elle est un don de Flore ; et que la matière colorante se rapproche de la matière cryptogamique, que j'ai trouvée dans le bois pouri , ayant une ...
5
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Notï sur le Codivm tomentoscm et la Targiomia hrpormLLA,* (Edinb. journ. of scienc. Juillet i825.) La FIore cryptogamique d'Écosse s'est enrichie tout récemment de deux intéressantes plantes : i°. le Codium tnmento- sum , découvert par Mr.
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1825
6
Landscaping lexicon: French-English
... Parasitic action Agent pathogène Pathogenic agent Dissémination Release/ dissemination/spread Facteur de développement Development factor Maladie bactérienne Bacterial disease Maladie cryptogamique Fungus/cryptogamic disease ...
Alexandra Massat, Manuel Horiot, 2008
7
Lutte intégrée contre les ravageurs des cultures pérennes ...
Sans doute les techniques culturales permettent-elles de limiter le développement de la maladie cryptogamique à Fusarium oxysporum du palmier à huile en Afrique, mais il est cependant indispensable de pouvoir disposer de matériel ...
Dominique Mariau, 1996
8
Les Saintes: dépendances de la Guadeloupe
... subérisée alors que celle qui ne reçoit pas de rayons ne l'est pas» Et enfin, le même fait se produit sur quelques oranges et avocats des arbres de la région, Ce n'est pas une maladie parasitaire, d'ordre ni entomologique, ni cryptogamique.
Félix Breta, 1939
9
Annales des sciences naturelles
M. Hûbener s'est associé, pour la publication de ces cahiers, M. Genth, l'auteur de la Flore cryptogamique du duché de Nassau. Les deux livraisons publiées sont très bien exécutées : chaque espèce ou variété , munie de son étiquette, est  ...
10
Evaluation Post-Recolte des Hybrides de Bananiers et ...
... des attaques de ravageurs (charançons, nématodes) et, surtout, de la diffusion à grande échelle d'une maladie cryptogamique, la cercosporiose noire ( Mycosphaerella fijiensis) (IITA 1992 ; Stover et Simmonds 1987 ; Swennen 1990) .

用語«CRYPTOGAMIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcryptogamiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oïdium, la maladie du blanc
L'oïdium est une maladie cryptogamique provoquée par l'apparition de champignons microscopiques qui parasitent les plantes et les affaiblissent en se ... «Nord Littoral, 6月 15»
2
Cépages résistants : les vignerons de Tutiac impatients de s'y …
... de biocontrôle, de nouveaux produits, des réductions de pulvérisations des pesticides, des modélisations de la pression cryptogamique... ». «Vitisphere.com, 5月 15»
3
Adaptation des doses phyto au vignoble : le module Optidose …
... plate-forme Optidose permet au viticulteur d'adapter ses doses de traitement contre le mildiou et l'oïdium à la pression cryptogamique locale ... «Vitisphere.com, 5月 15»
4
Pesticides. La famille d'un viticulteur bordelais décédé d'un cancer …
... une maladie cryptogamique due à des champignons parasites. Il avait procédé à ces traitements sans jamais avoir été alerté de la toxicité de ... «Breizh Info, 4月 15»
5
Eric Verdier, dégustateur de nectars
Presque cryptogamique. Comme sur un grand sauternes. Il y a une métabolisation minérale complète de la plante dans ce bouillon. C'est le ... «Le Monde, 4月 15»
6
Dépérissement du buis : des chefs-d'œuvre en péril
... thuringiensis qu'il est obligé d'aller chercher en Belgique parce qu'en France c'est introuvable et pour les maladie cryptogamique il mélange ... «Le Figaro, 4月 15»
7
On assassine notre sol
Pas seulement, répond Denhez, il est même cryptogamique. » Amen. Un futur sans terre cultivable ? Redoutable limier, l'auteur décortique, ... «Marianne, 3月 15»
8
La pourriture blanche
La pourriture blanche est une maladie cryptogamique causée par le champignon « Sclerotium cepivorum ». Celui-ci peut se conserver ... «la Nouvelle République, 3月 15»
9
Tomate : existe-t-il des variétés résistantes au mildiou ?
Cette maladie cryptogamique qui se développe en été lorsque le temps est chaud et humide, provoque d'énormes dégâts sur les tomates, ... «Le Figaro, 12月 14»
10
Saône-et-Loire: Les viticulteurs manifestent devant les …
... raisons, à commencer par la suppression d'un traitement pour les vignes qui permet de lutter contre l'esca, une maladie cryptogamique. «Francetv info, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cryptogamique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cryptogamique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z