アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"thermique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTHERMIQUEの発音

thermique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THERMIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTHERMIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«thermique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのthermiqueの定義

辞書における熱の第1の定義は、熱であるエネルギーの形態に関連するものである。 熱の別の定義は、その起源が導電性材料の電子的攪拌に関連するノイズである。 熱は場所の温度に関連する温度でもあります。

La première définition de thermique dans le dictionnaire est qui se rapporte à la forme d'énergie qu'est la chaleur. Une autre définition de thermique est bruit dont l'origine est liée à l'agitation électronique dans les matériaux conducteurs d'électricité. Thermique est aussi qui est relatif à la température d'un lieu.


フランス語辞典で«thermique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THERMIQUEと韻を踏むフランス語の単語


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
macroéconomique
macroéconomique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
économique
économique

THERMIQUEのように始まるフランス語の単語

thermalité
thermaquicole
thermes
thermicien
thermicienne
thermicité
thermidor
thermidorien
thermidoriser
thermie
thermiquement
thermisation
thermistance
thermistor
thermite
thermo-analyse
thermo-ionique
thermo-rétractable
thermoalgésie
thermoanalgésie

THERMIQUEのように終わるフランス語の単語

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
géothermique
intradermique
ischémique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

フランス語の同義語辞典にあるthermiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«THERMIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«thermique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
thermiqueのフランス語での同義語

«thermique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THERMIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語thermiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのthermiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«thermique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

térmico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

thermal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

थर्मल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حراري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тепловой
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

térmico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তপ্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

thermique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

haba
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

thermisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

termal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhiệt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வெப்ப
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

थर्मल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

termal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

termico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

termiczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

теплової
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

termic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θερμικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

termiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

termisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

termisk
5百万人のスピーカー

thermiqueの使用傾向

傾向

用語«THERMIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«thermique»の使用頻度を示しています。
thermiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«thermique»で最も広く使用されている表現です。

用語«THERMIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«thermique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«thermique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、thermiqueに関するニュースでの使用例

例え

«THERMIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からthermiqueの使いかたを見つけましょう。thermiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exercices résolus de thermique: Tome 1, Lois de base et ...
Comme chaque discipline à caractère industriel, la compréhension et la maîtrise de la Thermique ne sont possibles que grâce à la pratique d'exercices dans ses divers domaines d'application.
Naouel Daouas, 2008
2
La thermique du bâtiment: en 36 fiches-outils
Cet ouvrage présente les différents aspects technologiques et fonctionnels des équipements en thermique du bâtiment.
Gina Penu, 2013
3
Adopter le solaire thermique et photovoltaïque
La part de la facture énergétique dans les besoins en eau chaude, chauffage et électricité pèse de manière non négligeable sur le budget des ménages.
Jean Lemale, Mohamed Amjahdi, 2011
4
Singularités d'arêtes en thermique et résolution de quelques ...
LA THESE COMPORTE DEUX PARTIES.
Aurélien Goudjo, 1990
5
Isolation thermique et acoustique: Rouleaux, panneaux, ...
Que l'on se place du point de vue de la réglementation ou bien de celui des économies d'énergie, tout invite désormais les particuliers à améliorer l'isolation thermique de leur habitation, appartement ou bien maison individuelle.
Michel Branchu, Christophe Branchu, 2012
6
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
Dans le cas d'un contact entre deux systèmes de températures différentes, le transfert thermique d'énergie se fera donc par chocs des atomes (molécules, ions ...) les plus agités (zones les plus chaudes) sur les atomes les moins agités ( zones ...
Pierre-François Thomas, 2006
7
Construire en verre
Conductibilité thermique 1 W/mK (selon la norme CEN/TC 89, annexe B). La conductibilité thermique X donne le flux thermique qui traverse une certaine épaisseur de matériau, exprimée en mètres, pour une différence de température de 1 K ...
‎2001
8
Thermique des immeubles de bureaux
Elisabeth Gratia, André De Herde. Malgré l'importante diminution des besoins de chauffage consécutive à l'amélioration de l'isolation et de l'étanchéité des bâtiments, les consommations énergétiques des immeubles de bureaux restent ...
Elisabeth Gratia, André De Herde, 2006
9
Santé et qualité de l'environnement intérieur dans les bâtiments
5.1 OBJECTIFS DE LA THERMIQUE DU BÂTIMENT Une bonne conception thermique du bâtiment a pour objectif d'assurer en tout temps un bon confort thermique, donc de limiter le pourcentage de personnes insatisfaites de ce confort à un ...
Claude-Alain Roulet, 2004
10
L'énergie solaire thermique et photovoltaïque
Cet ouvrage vous offre une information complète et fiable sur le fonctionnement des panneaux solaires et de l'énergie photovoltaïque.
Michel Tissot, 2012

用語«THERMIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からthermiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Développement durable: Eric Scotto, phénix électrique
Une plateforme flottante de 10,7 mégawatts qui utilise l'énergie thermique maritime. "Imaginée par Jules Verne dans Vingt Mille Lieues sous ... «L'Express, 7月 15»
2
Médiathèque communautaire Loire-Forez: l'absence de …
Mais en période de forte chaleur, l'installation thermique est-elle suffisante ? > Plus d'informations dans notre édition locale payante du Forez ... «Le Progrès, 7月 15»
3
Recruteur : Expectra Bordeaux Ingénierie et Industries
Titulaire d'un Bac Pro ou d'un BTS en Génie Thermique, vous justifiez d'au ... de notre client un DEPANNEUR EN GENIE THERMIQUE (F/H). «Moniteur, 7月 15»
4
Ford développe des projecteurs avec un pointeur thermique pour …
Ford développe de nouvelles technologies d'éclairage qui permettront aux conducteurs d'identifier plus facilement les dangers potentiels, ... «Le Journal du Geek, 7月 15»
5
Quand Comines vivait au rythme de la centrale thermique
Il y a trente ans, la centrale thermique au charbon de Comines fermait définitivement, supplantée par le nucléaire. Une aventure commencée ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
6
Renault Zoé : les réparateurs ne lui disent pas merci
Plus simple en termes d'entretien que les voitures à moteur thermique, la voiture électrique du losange suscite la moue dans les ateliers. «Les Échos, 7月 15»
7
La centrale thermique de Hazelwood, dans le Victoria, est l'une des …
La centrale thermique de Hazelwood, dans le Victoria, est l'une des plus polluantes au monde. Elle produit chaque année 25 millions de tonnes de cendres de ... «Les Nouvelles Calédoniennes, 7月 15»
8
Martinique : une plateforme pour exploiter l'energie de la mer
Cette centrale ne sera cependant pas comme les autres : NEMO ira flotter en mer pour en exploiter l'énergie thermique afin de produire de ... «Sur la Plage.com, 7月 15»
9
Technicien manager des contrats du génie thermique et climatique …
Titulaire d'un DUT ou BTS en Energie spécialité Thermique et Froid, vous détenez idéalement une expérience significative dans le domaine concerné. Outre la ... «Moniteur, 7月 15»
10
Albioma Centrale thermique du
Rattaché au chef du service électrique, réalise les opérations de maintenance et assure le bon fonctionnement de l'ensemble des installations électriques et ... «Réunionnais du Monde, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Thermique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/thermique>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z