アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"astronomique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でASTRONOMIQUEの発音

astronomique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTRONOMIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でASTRONOMIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«astronomique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
astronomique

天文学

Astronomie

天文学は、その起源、その進化、ならびにその物理的および化学的特性を説明しようとする星を観察する科学です。 7,000年以上の歴史を持つ天文学の起源は、先史時代の宗教的慣行の中に古代に戻っています。 天文学は、アマチュアが依然として積極的な役割を果たす数少ない科学の一つです。 アマチュア天文学者の大衆によるレジャー活動として実践されています。 L’astronomie est la science de l’observation des astres, cherchant à expliquer leur origine, leur évolution, ainsi que leurs propriétés physiques et chimiques. Avec plus de 7 000 ans d’Histoire, les origines de l’astronomie remontent au-delà de l’Antiquité dans les pratiques religieuses préhistoriques. L’astronomie est l’une des rares sciences où les amateurs jouent encore un rôle actif. Elle est pratiquée à titre de loisir par un large public d’astronomes amateurs.

フランス語辞典でのastronomiqueの定義

辞書の中の天文学の定義は、星の神聖な性質の信念と、それらの出来事と人間の生活への影響に関係しています。 天文学に関連して。

La définition de astronomique dans le dictionnaire est relatif aux croyances à la nature divine des astres et à leur influence sur les événements et sur la vie humaine. Relatif à l'astronomie.

フランス語辞典で«astronomique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASTRONOMIQUEと韻を踏むフランス語の単語


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
macroéconomique
macroéconomique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

ASTRONOMIQUEのように始まるフランス語の単語

astrologienne
astrologique
astrologiquement
astrologiser
astrologue
astrométrie
astronaute
astronautique
astronome
astronomie
astronomiquement
astrophanomètre
astrophobie
astrophore
astrophysicien
astrophysique
astrosphère
astrostatique
astrothéologie
astrotrique

ASTRONOMIQUEのように終わるフランス語の単語

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
géothermique
intradermique
ischémique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

フランス語の同義語辞典にあるastronomiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ASTRONOMIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«astronomique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
astronomiqueのフランス語での同義語

フランス語で«ASTRONOMIQUE»の反義語

次のフランス語の単語は、«astronomique»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
astronomiqueのフランス語での反義語

«astronomique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTRONOMIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astronomiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのastronomiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«astronomique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

天文
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

astronómico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

astronomical
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खगोलीय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فلكي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

астрономический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

astronômico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জ্যোতির্বিদ্যা-সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

astronomique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

astronomi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

astronomisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

天文の
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

천문학적 인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

astronomi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

về thiên văn học
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வானியல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खगोलशास्त्रीय
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

astronomik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

astronomico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

astronomiczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

астрономічний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

astronomic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αστρονομικές
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

astronomiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

astronomiska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

astronomisk
5百万人のスピーカー

astronomiqueの使用傾向

傾向

用語«ASTRONOMIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«astronomique»の使用頻度を示しています。
astronomiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astronomique»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASTRONOMIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«astronomique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«astronomique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、astronomiqueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ASTRONOMIQUE»の引用

astronomiqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Hubert Reeves
A l'échelle astronomique, la lumière progresse à pas de tortue. Les nouvelles qu'elle nous apporte ne sont plus fraîches du tout !

«ASTRONOMIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からastronomiqueの使いかたを見つけましょう。astronomiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Polarisation de la Lumiere et L'observation Astronomique
Jean-Louis Leroy. PREFACE Tout, ou presque, ce que nous savons de notre Univers, nous le devons à la lumière que nous envoient les astres. Par lumière, il faut entendre toute forme de rayonnement électromagnétique, car les ...
Jean-Louis Leroy, 2001
2
De l'impossibilité du systême astronomique de Copernic et de ...
Louis Sébastien Mercier. CHAPITRE V. Objections contre les trois mouvemens de la terre. If attraction ne peut influer sur aucun de ces mouvemens. On donne à la terre plusieurs mouvemens : Je; mouvement de rotation sur son axe, ...
Louis Sébastien Mercier, 1806
3
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
RW5f5ïMI Principe d'une lunette astronomique Une lunette astronomique est constituée de deux lentilles convergentes L, et L2 situées sur le même axe. La première lentille, qui constitue l'objectif, a son foyer image F' confondu avec le foyer ...
Jérôme Majou, 2004
4
Bulletin de la Société astronomique de France et revue ...
List of members in v. 1-20, 22-27, 29-65.
Société astronomique de France, 1984
5
Observatoires et patrimoine astronomique français
les professeurs de la faculté des sciences ne cessèrent de réclamer la fondation d'un observatoire astronomique de qualité". Face à la demande ministérielle, la ville répond favorablement : Bordeaux ne doit pas laisser échapper cette ...
Guy Boistel, 2005
6
Voyage astronomique ... dans l'etat de l'église
Christopher Maire, Ruđer Josip Bošković. Article premier. Defcription des Injirumens. Un fe&eur & un quart de cercle font les principaux inftru- mens qui nous aient fervi dans notre mefure. Le quart de cercle avoit trois pieds (romains) de rayon ...
Christopher Maire, Ruđer Josip Bošković, 1770
7
Bibliographie astronomique avec l'histoire de l'astronomie ...
Jérôme de La Lande. HISTOIRE ABRÉGÉE D E L'ASTRONOMIE, DEPUIS 1781 JUSQU'À 1802. PUIS l'Histoire de l'astronomie de Bailly , qui finissait à 1 78 1 , j' ai indiqué, dans le Journal des sa vans , les progrès annuels de cette science; ...
Jérôme de La Lande, 1803
8
Géographie astronomique
Edme Mentelle. Elle eft à plus de trente-quatre millions de lieues du Soleil (1). Elle décrit en un an (2) fon orbite, que l'on appelle proprement écliptique , parce que c'elt dans le plan de ce cercle , qu'arrivent les éclipfes. Comme la Terre nous  ...
Edme Mentelle, 1781
9
Voyage astronomique et géographique dans l'État de l'Église ...
Christopher Maire, Rudžer Josip Bošković. f»/ f 880 lOOf • f • \ \ 7 tf . •—h = -r — — — = —, qui fait à peu près -5-. Mais nous ) 1734 8*7 aurons encore lieu de parler de ceci à la fin du chapitre fuivant. Du degré": en particulier de celui de la ...
Christopher Maire, Rudžer Josip Bošković, 1770
10
Le Guide Astronomique ... pour l'année 1791
J'ai donné au pnblic, en 1787, 1788 I789, le Guide astronomique, et nie suis engagé de le continuer les années suivantes. Mais en prenant cet engagement je ne pouvois prévoir que rua patrie briserois ses fers et prouveroit , à l'Europe ...
Jean Perny de Villeneuve, 1791

用語«ASTRONOMIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastronomiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le coût astronomique de la pollution de l'air en France - News Santé …
Selon l'évaluation d'une commission d'enquête du Sénat rendue publique le 15 juillet 2015, la pollution de l'air coûterait chaque année à la ... «Doctissimo, 7月 15»
2
Les musulmans divisés sur la date de fin du Ramadan | La-Croix …
Alors qu'ils étaient tombés d'accord pour le début du mois sacré, les musulmans, partisans du calcul astronomique et adeptes de l'observation ... «La Croix, 7月 15»
3
Actualité Météo : Vers un âge glaciaire en 2030 : que faut-il croire …
Des chercheurs de la Société Astronomique Royale Britannique ont présenté lors d'un récent colloque une étude selon laquelle l'activité ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, 7月 15»
4
Pluton l'Américaine. | Agence Science-Presse
Sauf que le 24 aout 2006, à peine huit mois après celui-ci, l'Union astronomique internationale a mis un gros caillou dans le soulier de la ... «Agence Science-Presse, 7月 15»
5
Ces caprices de milliardaires qui ont fait trembler la Côte d'Azur …
La facture atteint la somme astronomique de 35 millions d'euros. Le jour du mariage, une partie de la Croisette est fermée au public. «Nice-Matin, 7月 15»
6
JO-2020: le débat fait rage sur le coût du futur stade olympique - Le …
Outre son coût astronomique, le projet de Mme Hadid fait depuis le début l'objet de sévères critiques pour son esthétique. Spectaculaire et ... «Le Point, 7月 15»
7
Malestroit. Plus de 8 000 visiteurs à la fête des jeux sur la digue
Des animations et des jeux étaient proposés tout au long de la journée : démonstration de canoë-kayak, observation astronomique du soleil, tir à l'arc, chants ... «Ouest-France, 7月 15»
8
Lutte contre la pollution: faut-il aligner la fiscalité du diesel sur celle …
C'est un coût astronomique. La pollution de l'air coûterait entre 68 et 97 milliards d'euros par an, selon une commission d'enquête sénatoriale ... «BFMTV.COM, 7月 15»
9
12.000 euros par mois pour Enora Malagré, 6000 pour Léa Salamé …
J'ai du mal à saisir les raisons d'une telle somme astronomique pour tous les chroniqueurs de “TPMP”. Désolé. 2- Léa Salamé et Aymeric ... «L'Obs, 7月 15»
10
On peut encore innover dans les services de fichiers dans le Cloud …
Un montant astronomique mais qui semblait être la demande standard de financement des startups présentes sur Axis Cap Digital. Ce texte a ... «La Revue du digital, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Astronomique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/astronomique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z