アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cupressus"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCUPRESSUSの発音

cupressus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUPRESSUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCUPRESSUSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cupressus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cupressus

サイプレス

Cyprès

サイプレスの木は、北半球の暖かい温帯地域に由来するカプリュ科(Cupressaceae)の常緑樹の属である。 この属に含まれる種の数は、著者によれば16〜31、またはそれ以上である。 多くの種は観賞用の木として栽培されています。 一般的なヒノキの木は、地中海植物界の代表的な樹木であり、墓地の木であり、地中海の世界での喪の象徴である。 サイプレスの木は針葉樹です。 一般名Cupressusは一般的なヒノキのラテン語の名前です。 この名前はCyparisse、ギリシャ神話の人物、Telephosの息子、Apolloによってヒノキに変えられました。 Les cyprès sont un genre d'arbres sempervirents de la famille des Cupressacées originaires des régions tempérées chaudes de l'hémisphère nord. Le nombre d'espèces incluses dans ce genre varie selon les auteurs de 16 à 31, voire plus. De nombreuses espèces sont cultivées comme arbres d'ornement. Le cyprès commun est un arbre représentatif de la flore méditerranéenne, l'arbre des cimetières, symbole du deuil dans le monde méditerranéen. Les cyprès sont des conifères. Le nom générique Cupressus est le nom latin du cyprès commun. Ce nom dérive de Cyparisse, personnage de la mythologie grecque, fils de Télèphe, qui fut changé en cyprès par Apollon.

フランス語辞典でのcupressusの定義

辞書の中のキュプレッススの定義はヒノキです。

La définition de cupressus dans le dictionnaire est cyprès.

フランス語辞典で«cupressus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUPRESSUSと韻を踏むフランス語の単語


au-dessus
au-dessus
bas-dessus
bas-dessus
byssus
byssus
cossus
cossus
dessus
dessus
pardessus
pardessus
processus
processus

CUPRESSUSのように始まるフランス語の単語

cuprammonium
cuprifère
cuprique
cuprirostre
cuprite
cupro-alliage
cupro-aluminium
cupro-ammoniacale
cupro-ammonique
cupro-nickel
cupro-potassique
cupro-uranite
cuproammoniacale
cuproammoniaque
cuproammonique
cuprocyan
cuproiodose
cuprolithone
cupronickel
cuprophane

CUPRESSUSのように終わるフランス語の単語

alloposus
campus
collapsus
consensus
crésus
cursus
dessous
excursus
sus
lapsus
minus
numerus clausus
plus
prolapsus
rhésus
sous
sus
tous
us
vous

フランス語の同義語辞典にあるcupressusの類義語と反意語

同義語

«cupressus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUPRESSUSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cupressusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcupressusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cupressus»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Cupressus
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cupressus
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Cupressus
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السرو
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Кипарис
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cupressus
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cupressus
260百万人のスピーカー

フランス語

cupressus
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Cupressus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Cupressus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

イトスギ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

사이프러스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Cupressus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Cupressus
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குப்பிரசெஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Cupressus
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cupressus
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cupressus
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cupressus
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Кипарис
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Cupressus
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Cupressus
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Cupressus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Cupressus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cupressus
5百万人のスピーカー

cupressusの使用傾向

傾向

用語«CUPRESSUS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«cupressus»の使用頻度を示しています。
cupressusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cupressus»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUPRESSUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cupressus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cupressus»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cupressusに関するニュースでの使用例

例え

«CUPRESSUS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcupressusの使いかたを見つけましょう。cupressusに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les résineux: Écologie et pathologie
( Cupressus sempervirens) qui structure les paysages méditerranéens avec ses formes horizontales ou fastigiées. Le cas du cyprès de Duprez (C dupreziana) d' Algérie, espèce en voie de disparition", mérite d'être cité: on vient de découvrir ...
Philippe Riou-Nivert, 2005
2
Les conifères indigènes et exotiques: traité pratique des ...
70,133 275 Cupressus, u 90 275 Cupressus attenuata, Il 103 275 Cupressus Expansa, n 96 275 Cupressus Funebris Gra cilis. 275 Cupressus Goweniana Cornuta. 275 Cupressus Goweniana Glauca. 275 Cupressus Goweniana Buter iana.
Charles de Kirwan, 1868
3
Flore forestière française: Région méditerranéenne
1479 Cynoglosse de Crète = Cynoglossum creticum Mill. 1 055 Cynoglosse officinale = Cynoglossum officinale L. 1063 CYPERACÉES 293 CYPRÈS = CUPRESSUS 297 Cyprès à gros fruits = C. de Lambert = Cupressus macrocarpa Hartw.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
4
Les conifères indigènes et exotiques: 2
275 Cupressus Funebris Gra cilis. 275 Cupressus Cornuta. 275 Cupressus Glauca. 275 Go ressus Goweniana uberiana. 275'Cupressus Goweniana Virtdis. Cupressus Lam[wrtiana Deprcssa. Cupressus Lambertiana Flagelti/armis.
‎1868
5
PROTA:
(P. Baas & I. Heinz) Croissance et développement La croissance initiale de Cupressus lusitanica est rapide, avec un accroissement annuel en hauteur pouvant atteindre 1,5(–2) m durant les premières années. La floraison se situe dans la ...
Dominique Louppe, 2008
6
Traité général des conifères
Strobiles globuleux, semblables à. ceux du Cupressus Lusitanica, parfois un peu plus petits, à. écailles souvent rugueuses, striées, longuement mucronées vers le milieu, absolument comme celles du type, légèrement recouvertes d'une ...
Élie-Abel Carrière, 1867
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Cra - D
On le plante autour des monumens funéraires, et son feuillage sombre est en harmonie avec les souvenirs douloureux que rappelle dans notre ame l'aspect des tombeaux. Le Cyprès de Portugal , Cupressus Lusitanica , Willd.; Cupressus  ...
Jean Victor Audouin, 1824
8
Des modèles biologiques à l'amélioration des plantes
Bretagnolle F, Thompson JD 1995 — Gametes with the somatic chromosome number: mechanisms of their formation and role in the evolution of autopolyploid plants. New Phytol 129 : 1-22. DobrJ 1988 — Cupressus dupreziana. Threatened  ...
Serge Hamon, 2001
9
Dictionnaire des jardiniers ...
Cupressus Lusitanica , patula , fructu minore. Inst. R. H. 58 j j Cyprès de Portugal ctendu , avec un plus petit fruit. 4°. Cupressus disticha , fol'ùs distichis patentions. Hort Cliff. Hort. Vps. 2. 8 g. Gron. Virg. î5j. Roy. Lugd.-B. 88 ; Cyprès avec des ...
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, 1785
10
De la Chine: ou Description générale de cet empire, rédigée ...
Cupressus cheusanensis , juniperims arcua- tis foliis , clavis galbulorum eleganter cristatis. Pluk. Amalth., p. 69. Cupressus sempervirens , sinicè pé-chou. Cupressus foliis imbricatis ; frondibus qua- drangulis. Lin. Cupressus thyoides.
Jean-Baptiste Grosier, 1818

用語«CUPRESSUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcupressusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le top 12 des végétaux les plus âgés du monde
Comme son appellation l'indique, le « Cyprès d'Abarqu » (Cupressus sempervirens) siège dans l'enceinte de la grande mosquée d'Abar Kûh, ... «Futura Sciences, 3月 15»
2
Le camélia sasanqua fleurit toute l'année !
Ça change des ennuyeux thuyas, cupressus ou lauriers qu'il faut toujours tailler ! » À côté des cinq artisans inspirés par le camélia (souffleur ... «Ouest-France, 10月 14»
3
Le cyprès, un allié contre les infections ORL !
C'est ce que permet notamment le cyprès “toujours vert” (Cupressus sempervirens) que l'on trouve dans les régions méditerranéennes. «Santé Magazine, 10月 14»
4
Agissons contre les allergies au pollen des cyprès !
Actuellement, c'est surtout dans un but purement décoratif que sont plantés massivement des cyprès verts (cupressus sempervirens), de forme ... «AFIS science, 8月 14»
5
Label végétal : le spécialiste des plantes taillées zen
Depuis un an, l'entreprise se spécialise dans deux domaines : les végétaux taillés selon le style japonais (buis, oliviers, cupressus, troènes etc. «Ouest-France, 4月 14»
6
Carcassonne. Le rapport qui épingle le surcoût de Gambetta
Le square Gambetta à mon époque c'était un square ceint de haies et si mes souvenirs sont bons il devait y avoir des cupressus également. «LaDépêche.fr, 9月 13»
7
Un jardin méditerranéen... partout en France !
Vous pouvez utiliser soit des variétés de cyprès plus résistantes comme le Cupressus sempervirens 'Totem' (-15°C), soit un conifère qui lui ... «Journal des femmes, 3月 13»
8
La Ballue, jardin de musique
L'allée qui mène au temple de Diane, par exemple: elle chemine dans un sous-bois, traverse le bosquet mystérieux, planté de Cupressus dont ... «Le Figaro, 7月 12»
9
Le jardin du cloître de Marmande est remarquable
... notons que les pépiniéristes furent : Charles Détriché d'Angers pour les buis et les cupressus, Rome Gaugard de Châteauroux pour les buis, ... «LaDépêche.fr, 6月 12»
10
Sauver le Cyprès de Duprez (Cupressus dupreziana) !
Le Cyprès de Duprez (Cupressus dupreziana) est une espèce en voie d'extinction dont la France possède quelques rares collections en ... «Tela Botanica, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Cupressus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cupressus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z