アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"us"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でUSの発音

us play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でUSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«us»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのusの定義

辞書の私たちの定義は、習慣、伝統的な習慣です。

La définition de us dans le dictionnaire est habitudes, pratiques traditionnelles.


フランス語辞典で«us»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

USのように始まるフランス語の単語

urus
usable
usage
usagé
usager
usagère
usance
usant
usé
user
useur
useuse
usinabilité
usinable
usinage
usine
usine-prison
usiner
usineur
usineuse

フランス語の同義語辞典にあるusの類義語と反意語

同義語

フランス語で«US»の同義語

次のフランス語の単語は、«us»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
usのフランス語での同義語

«us»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«us»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

我们
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nosotros
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

us
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हमें
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لنا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нам
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nós
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আমাদের
260百万人のスピーカー

フランス語

us
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kami
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

uns
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

米国
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

우리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

us
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chúng tôi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எங்களுக்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आम्हाला
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bize
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

noi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nas
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нам
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ne
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ons
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

oss
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

oss
5百万人のスピーカー

usの使用傾向

傾向

用語«US»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«us»の使用頻度を示しています。
usの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«us»で最も広く使用されている表現です。

用語«US»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«us»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«us»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、usに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«US»の引用

usという言葉で有名な引用文や文章
1
Zhang Xianliang
Un comportement allant à l'encontre des us et coutumes est accepté quand il est dicté par la sincérité et la bonté.

«US»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からusの使いかたを見つけましょう。usに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
U.S: Et nous ?
Rien ne se perd, l'argent se crée, et tout s'achète.
Benoît Malthet, 2010
2
Sur la piste des Fang: racines, us et coutumes
Avec la disparition progressive des anciens, la tradition orale, qui était le seul moyen pour eux de communiquer et de transmettre à la postérité l'histoire ancestrale, est en train de se perdre, emportant avec elle des faits, des ...
Casimir Alain Ndhong Mba, 2012
3
L'Empire US contre Cuba: Tome 2 - Du mépris au respect
Cet ouvrage aborde les relations entre les Etats-Unis et la révolution cubaine du 1er janvier 1959 au 16 avril 1961, jour où, à la veille de l'invasion de Playa Girán, Fidel Castro affirme publiquement que la révolution est socialiste, ...
Jean-François Bonaldi, 1989
4
L'Empire U.S. contre Cuba: du mépris au respect
Cet ouvrage aborde les relations entre les Etats-Unis et la révolution cubaine du 1er janvier 1959 au 16 avril 1961, jour où, à la veille de l'invasion de Playa Girán, Fidel Castro affirme publiquement que la révolution est socialiste, ...
Jacques-François Bonaldi, 1989
5
Au coeur des us et coutumes du peuple bafia
Ce livre est une véritable vitrine sur les très riches coutumes et traditions des Bafia, peuple autochtone du centre du Cameroun.
Melvin Mbassa Souta, 2011
6
Les Adjectifs grecs en -us : sémantique et comparaison
(Peeters 1990)
Ch. de Lamberterie, 1990
7
Pratique des normes IFRS - 5e édition: Normes IFRS et US GAAP
Cet ouvrage étudie de façon détaillée les normes internationales définies par l'IASB.
Robert Obert, 2013
8
Dseesmu- [i.e. Dziesmu] un luhgschanu-grahmata, us wisseem ...
Gakka Jesus us to : Ganni mannus jeh- rus. Atkal ohtru reisi fakka winfch us to: Sihmani Joänna, mihti tu manni? Winfch fakka us to: Kungs tu sinni, ka es tewi mihleju. Sakka winsch us to: Ganni mannas awis. Sakka Jesus trefcha reise us to : ...
Lutheran Church, 1839
9
Le protocole et les us et coutumes au Maroc: Des origines à ...
Le propos de cet ouvrage est d'inviter le lecteur à un voyage à travers l'itinéraire historique de coutumes et usages qui ont façonné la vie des citoyens marocains des siècles durant.
Mohamed El Alami, 2013
10
US Army Rangers & LRRP
Long Range Patrol; Long Range Recon.
‎1987

用語«US»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Box-office US : Ant-man résiste à Pixels
Box-office US : Ant-man résiste à Pixels. Le mini super-héros de Marvel est toujours en tête pour la deuxième semaine consécutive même si ... «Le Figaro, 7月 15»
2
L'Ethiopie doit "faire plus" en matière de droits de l'Homme (Obama)
L'Ethiopie doit "faire plus" en matière de droits de l'Homme, a affirmé lundi à Addis Abeba le président américain Barack Obama, lors d'une ... «i24news, 7月 15»
3
"Come With Us" de Nôze
La fine équipe a émergé d'une bonne période de vacances pour sortir un cinquième album rafraîchissant : "Come with Us". Des morceaux ... «Novaplanet, 7月 15»
4
US / Eco : progression supérieure aux attentes des commandes de …
(Boursier.com) — Les commandes de biens durables aux États-Unis pour le mois de juin 2015 se sont établies en hausse de +3,4% en ... «Boursier.com, 7月 15»
5
Rappel de voitures: Fiat Chrysler paiera une amende de 70 millions …
Le constructeur automobile Fiat Chrysler Automobiles (FCA), accusé de manquements dans ses campagnes de rappels de voitures, a accepté ... «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
6
Limoges a engagé un meneur US très spectaculaire
Formé à UTEP, le meneur US a marqué l'histoire de l'univeristé du Texas en accumulant les distinctions individuelles. Il a notamment terminé ... «La Montagne, 7月 15»
7
MX US round 9 : Washougal (WA) : Cooper Webb et Ryan Dungey l …
Malgré la pluie incessante ou presque, les vainqueurs de la semaine précédente à Millville ont récidivé à Washougal. Cooper Webb en 250, ... «Mx2K.com, 7月 15»
8
Coupe du Faso 2015 : Une finale US Forces Armées # AS …
L'Union Sportive des Forces Armées (USFA) et l'Association Sportive des Fonctionnaires de Bobo Dioulasso (ASFB) se sont qualifiés pour la ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, 7月 15»
9
Calendrier US : Les commandes de biens durables à suivre cet …
(ProfesseurForex.com) – Cet après midi nous n'aurons qu'une seule publication à suivre, mais elle sera potentiellement influente. Ainsi à ... «ProfesseurForex.com, 7月 15»
10
US Vigenal - La Bastide dans la tourmente
Depuis ce mardi, Azzedine Chouay, président de l'US Vigenal - La Bastide, a bien du mal à cacher sa colère face à ce qu'il appelle « une ... «lepopulaire.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Us [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/us>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z