アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"collapsus"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOLLAPSUSの発音

collapsus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLAPSUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOLLAPSUSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«collapsus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcollapsusの定義

辞書の崩壊の定義は、脳の興奮性の低下に起因して、失神と衰弱との間の中間状態を引き起こす生命機能の減速を伴った力の突然の低下である。

La définition de collapsus dans le dictionnaire est chute subite des forces avec ralentissement des fonctions vitales provoquant un état intermédiaire entre la syncope et l'adynamie dû à une diminution de l'excitabilité du cerveau.


フランス語辞典で«collapsus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLLAPSUSと韻を踏むフランス語の単語


alloposus
alloposus
au-dessus
au-dessus
bas-dessus
bas-dessus
byssus
byssus
consensus
consensus
cossus
cossus
crésus
crésus
cupressus
cupressus
cursus
cursus
dessus
dessus
excursus
excursus
jésus
jésus
lapsus
lapsus
numerus clausus
numerus clausus
pardessus
pardessus
processus
processus
prolapsus
prolapsus
rhésus
rhésus
sus
sus

COLLAPSUSのように始まるフランス語の単語

collaboration
collaborationniste
collaboratrice
collaborer
collage
collagène
collagénose
collant
collante
collapsothérapie
collapsothérapique
collargol
collatéral
collatéralement
collatéralité
collateur
collation
collationnement
collationner
collationnure

COLLAPSUSのように終わるフランス語の単語

antivirus
autobus
campus
chorus
citrus
dessous
locus
minus
nous
plus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
terminus
tous
us
vous

フランス語の同義語辞典にあるcollapsusの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COLLAPSUS»の同義語

次のフランス語の単語は、«collapsus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
collapsusのフランス語での同義語

«collapsus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLLAPSUSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語collapsusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcollapsusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«collapsus»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

崩溃
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

colapso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

collapse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गिरावट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

انهيار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

коллапс
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

colapso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পতন
260百万人のスピーカー

フランス語

collapsus
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

runtuh
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zusammenbruch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

崩壊
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

붕괴
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ambruk
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sập
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சரிவு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संकुचित
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çöküş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

crollo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

upadek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

колапс
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

colaps
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατάρρευση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ineenstorting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kollaps
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kollaps
5百万人のスピーカー

collapsusの使用傾向

傾向

用語«COLLAPSUS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«collapsus»の使用頻度を示しています。
collapsusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«collapsus»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLLAPSUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«collapsus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«collapsus»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、collapsusに関するニュースでの使用例

例え

«COLLAPSUS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcollapsusの使いかたを見つけましょう。collapsusに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collapsus: survivre avec Auschwitz en mémoire
Livre mêlant historiographie et récit d'une enfance qui survécut à l'Occupation et aux rafles, Collapsus nourrit en outre d'utiles réflexions sur les phénomènes actuels de l'instrumentalisation de la mémoire, de l'idéalisation des ...
Maurice Rajsfus, 2005
2
Urgences médicales en Afrique
Le collapsus cardiovasculaire est une défaillance circulatoire marquée par une chute de la PAS qui devient inférieure ou égale à 80 mmHg (ou aux deux tiers de la pression artérielle habituelle), responsable d'une hypoperfusion tissulaire ...
Edmond Bertrand, 2005
3
Ophtalmologie
Figure 1 : Décollement postérieur du vitré complet avec collapsus Figure 2 : Décollement postérieur du vitré complet avec collapsus et formation de déchirure à clapet avec soulèvement rétinien hyaloïde postérieure décollée vitréen déchirure ...
Eric Tuil, Catherine Ganem-Albou, 2000
4
Traite de geographie et de statistique medicales et des ...
de collapsus pour augmenter le nombre des passages à l'état fébrile dans les ras qui ont survécu. Les divers modesde traitement suivis dans les hôpitaux ont fourni des résultats dans un rapport tout à fait semblable à ceux que ces mêmes  ...
Jean Christian Marc François Joseph Boudin, 1857
5
Traité de géographie et de statistique médicales et des ...
de collapsus pour augmenter le nombre '(les passages a l'état fébrile dans lès cas qui ont survécu. Les divers modes de traitement suivis dans les hôpitaux blit fourni des résultats dans un rapport tout à fait semblable à ceux que ces 'mêmes  ...
Jean-Christian-Marc-François-Joseph Boudin, 1857
6
Traite de geographie et de statistique medicales et des ...
caou'ma noues ASIATIQUE. . 361 de collapsus pour augmenter le nombre des passages à l'état fébrile dans les cas qui ont survécu. Les divers modesde traitement suivis dans les hôpitaux ont fourni des résultats dans un rapport tout à fait ...
‎1857
7
Traite de geographie et de statistique medicales et des ...
de collapsus pour augmenter le nombre des passages à l'état fébrile dans les cas qui ont survécu. Les divers modes de traitement suivis dans les hôpitaux ont fourni des résultats dans un rapport tout à fait semblable a ceux que ces mêmes  ...
‎1857
8
Traité de géographie et de statistique médicales et des ...
de collapsus pour augmenter le nombre des passages à l'état fébrile dans les cas qui ont survécu. Les divers modes de traitement suivis dans les hôpitaux ont fourni des résultats dans un rapport tout à fait semblable à ceux que ces mêmes  ...
Jean-Christian-Marc-François-Joseph Boudin, 1857
9
Traité de géographie et de statistique médicales et des ...
Prenons pour exemple l'emploi des Vomitifs, des lavements de térébenthine ou d 'eau glacée. Sur 11 Ou cas observés dans les hôpitaux de la métropole, 643 ont eu des vomitifs au début; surce nombre, 410onteudu collapsus, et 140 des ...
J. Ch. M. Boudin, 1857
10
Imagerie médicale
L'évolution progressive du collapsus vers sa forme majeure amène le lobe supérieur droit collabé en situation latéro-médiastinale antérieure. Clichés standards • Signes directs De face Lorsque le collapsus est modéré, le lobe atélectasie ...
Ara Loshkajian, 2000

用語«COLLAPSUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcollapsusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pourquoi mon cerveau est-il si affamé de beauté?
... si tous ses «attracteurs» étaient réunis en une seule œuvre, «ils seraient en mesure de produire un choc perceptif, ou collapsus esthétique, ... «Le Temps, 7月 15»
2
Podemos : la difficulté de la rupture démocratique
Nous sommes dans un moment de collapsus de la communauté politique que nous avons connue et nous avons besoin du projet d'un pays ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
3
Trèves: Plus de 30 enfants font un malaise devant la cathédrale
... plus d'une trentaine d'enfants, participant au festival de chorales devant la cathédrale Saint-Pierre de Trèves, ont été victimes d'un collapsus ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, 7月 15»
4
Planète à bout de souffle
On est dans la seringue et l'on se rapproche du collapsus de notre mode de vie, développe Jean Pételet, de Saint-Léger-de-la-Martinière ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Syndromes d'apnées du sommeil chez l'insuffisant cardiaque
... des voies aériennes supérieures et empêche leur collapsus inspiratoire. Ce traitement doit s'associer à des mesures hygiéno-diététiques qui ... «Cardiologie Pratique, 7月 15»
6
Le régionalisme, une chance ou un risque?
En France, le choc populiste prendrait plutôt la forme d'un collapsus électoral au niveau national, peut-être avec le Front national. Il faut donc ... «L'Express, 6月 15»
7
L'antidote du dabigatran sur la bonne voie dans REVERSE-AD
... multiorgane, dans un cas à un collapsus hémodynamique, dans un cas à une détresse respiratoire, et dans un cas à un arrêt cardiaque. «Medscape France, 6月 15»
8
Sa maman disparue il y a 10 ans, les ailes de Jahlil Okafor
Mais Dacresha Benton, 29 ans, meurt d'un collapsus pulmonaire. Mes ailes, c'est ma mère qui a disparue. Avant chaque match, je lui parle et ... «Basket Infos, 6月 15»
9
"L'Algérie subit les effets d'une guerre des prix du pétrole"
En cas de crise dans ce secteur, il y aura une brutale décélération de l'économie américaine, avec un risque de collapsus. Très incertaine ... «L'Humanité, 6月 15»
10
Alton Towers – The Smiler : retour sur l'accident de montagne russe
Daniel est hospitalisé pour un collapsus pulmonaire et une fracture de la jambe , il est lui aussi en état critique mais « stable ». Le parc avait ... «Actu-Mag.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Collapsus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/collapsus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z