アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cynoglosse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCYNOGLOSSEの発音

cynoglosse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CYNOGLOSSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCYNOGLOSSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cynoglosse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cynoglosse

オオルリソウ属

Cynoglossum

カニクイザル属には、ボラギナ科の草本植物が含まれる。 いくつかの種は "犬の舌"と呼ばれ、ミオソティスのそれらに似て小さな青空の青い花の雌犬を生成します。 Cynogloss根は以前は温帯性で麻薬性が知られていました。 Le genre des cynoglosses regroupe des plantes herbacées de la famille des Boraginacées. Certaines espèces sont appelées "Langue de chien" et produisent des cymes de petites fleurs bleu azur ressemblant à celles du myosotis. La racine de cynoglosse était anciennement connue comme tempérante et narcotique.

フランス語辞典でのcynoglosseの定義

辞書のカニクラシの定義は、分岐茎、交互葉、耳の上に配置された赤い花、その形状によって想起され、犬の舌に柔らかく触れ、温帯地域で生育する、 北半球の

La définition de cynoglosse dans le dictionnaire est herbe de la famille des borraginées, à tige rameuse, à feuilles alternes, à fleurs rouges disposées en épi, rappelant par leur forme et leur toucher moelleux la langue des chiens, et qui croît dans les régions tempérées de l'hémisphère boréal.

フランス語辞典で«cynoglosse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CYNOGLOSSEと韻を踏むフランス語の単語


aglosse
aglosse
basio-glosse
basio-glosse
buglosse
buglosse
chondro-glosse
chondro-glosse
colosse
colosse
discoglosse
discoglosse
génio-glosse
génio-glosse
homoglosse
homoglosse
hyo-glosse
hyo-glosse
hyoglosse
hyoglosse
hypoglosse
hypoglosse
hétéroglosse
hétéroglosse
isoglosse
isoglosse
molosse
molosse
mylo-glosse
mylo-glosse
ophioglosse
ophioglosse
paraglosse
paraglosse
stylo-glosse
stylo-glosse
styloglosse
styloglosse
thyréoglosse
thyréoglosse

CYNOGLOSSEのように始まるフランス語の単語

cynocéphale
cynodictis
cynodonte
cynodrome
cynogale
cynographe
cynographie
cynographique
cynohyène
cynome
cynomètre
cynomia
cynomie
cynophagie
cynophile
cynophilie
cynopithèque
cynorchis
cynorexie
cynorhodon

CYNOGLOSSEのように終わるフランス語の単語

basioglosse
bosse
brosse
carrosse
cosse
crosse
cérato-glosse
dosse
endosse
fosse
gosse
grosse
ornithoglosse
osse
phanéroglosse
rosse
sterno-glosse
thyro-glosse
thyroglosse
thyréo-glosse

フランス語の同義語辞典にあるcynoglosseの類義語と反意語

同義語

«cynoglosse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CYNOGLOSSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cynoglosseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcynoglosseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cynoglosse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

cynoglosse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cynoglosse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cynoglosse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cynoglosse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cynoglosse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

cynoglosse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cynoglosse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cynoglosse
260百万人のスピーカー

フランス語

cynoglosse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cynoglosse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cynoglosse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cynoglosse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cynoglosse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cynoglosse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cynoglosse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cynoglosse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cynoglosse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cynoglosse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cynoglosse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cynoglosse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

cynoglosse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cynoglosse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cynoglosse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cynoglosse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cynoglosse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cynoglosse
5百万人のスピーカー

cynoglosseの使用傾向

傾向

用語«CYNOGLOSSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«cynoglosse»の使用頻度を示しています。
cynoglosseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cynoglosse»で最も広く使用されている表現です。

用語«CYNOGLOSSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cynoglosse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cynoglosse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cynoglosseに関するニュースでの使用例

例え

«CYNOGLOSSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcynoglosseの使いかたを見つけましょう。cynoglosseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
170) conseille l'application de cataplasmes de feuilles vertes de cynoglosse bouillies dans partie égale d'eau et de vin. Il s'agit ici de cancers ulcérés et douloureux. Catarrhe pulmonaire. — Voy. Pulmonaires (affections). Céphalalgie.
2
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
500,00 Masse de cynoglosse 1 Poudre de Dower j °'50 Diascordium j ^ •§ A Thériaque j s>00 3 f l'aie peclorale du Codex \ B S o S. c — Lichen — Réglisse brune E. BARRET. — DES PRÉPARATIONS GALÉNIQUES DE L'OPIUM que tout cet ...
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Cynoglosse crêrelée. Cyxoglossvm enfatum. Lam. Dict. Levant. B. Cynoglosse à fruit ombiliqué. Cykog lossi'm fntâu umbilictto. Idem, 8. Cynoglosse laineuse. Cyxoglossvm lanatum. Lam. Dict. Levant. Cyxoglossvm orientale flore rosio ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1793
4
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
La Cynoglosse à fleur globuleu:e. C. B. Pin. 257. (Cynoglossa media, montana, incana, angusüfolia , altera, flore globoso , frigidarum regionum. Col. part. 1. 173. ) ' La Cynoglosse à fruit en ombelle. C. B. Pin. 257. ( Cynoglossa altera media ...
‎1797
5
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Parmi ces dernières, il en est une qui m'a paru si peu rationnelle, que j'ai cru devoir appeler sur elle l'attention de mes confrères; cette formule est 'pelle des pi — lules de cynoglosse. Les pilules de cynoglosse constituent une préparation ...
6
Élémens de botanique ou méthode pour connoitre les plantes
La Cynoglosse à Heur globuleuse. C. B. Pin. 2^7. (Cy- noglossa média , montana, incana, angustifolia , altéra, flore globoso , frigidarum regionum. Col. part. 1. 173.) La Cynoglosse à fruit en ombelle. C. B. Pin. t3j. ( Cy- noglossa altéra média ...
Joseph Pitton de Tournefort, Antoine de Jussieu, Nicolas Jolyclerc, 1797
7
Encyclopédie méthodique: Agriculture
La cynoglosse est depuis long-tcmps connue dans la médecine. Espèces. t. Cynoclosse officinale, vulgairement Langue :J de chien. | Ctvogiossvm ojjjciaale. L. Ô Europe. i B. CynooU'S^e à fleur blancbe. , . ' | Ctwogzossum flore albo.
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin
8
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Nous avouons ne l'avoir jamais observé dans de telles localités ; il est donc nécessaire d'étudier de nouveau les effets de la cynoglosse. Il paraît certain que la plante sèche, est beaucoup moins pourvue de propriétés que celle qui est récente ...
François-Victor Mérat, 1830
9
Tableau encyclopédique et methodique des trois règnes de la ...
1798. CYNOGLOSSE argentée. Dict. n°. y. C. à calices tomenteux , plus courts que la corolle ; étain, enfermées; feuilles étroites- spatulées , très-molles , tomenteuses , presque soyeuses. L. n. le Levant. 6" 1799. CYNOGLOSSE échancrée.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1791
10
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
Botanique médicale. Smyttère (P.-JF-E.). Fhjtologic pharmaceutique et médicale, etc. Péri». 1829 , io-4. P»tto». Un des noms grecs de la cynoglosse , Cynoglottum officinale , L. Pbyiibiux. Non du bananier , Muta paradiiiaca , L. , dans Eschjle.
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837

用語«CYNOGLOSSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcynoglosseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Découvrez le site Ramsar* des Marais du Fier d'Ars
Il comprend également des zones boisées et dunaires, abritant la cynoglosse des dunes et de nombreuses autres espèces floristiques ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, 9月 14»
2
Parc fleuri Les seniors face à la dictée de Pivot
Ils ont dû orthographier des mots comme phlox, cynoglosse, l'empyrée… et ne pas tomber dans les pièges de la langue française comme pour ... «Le JSL, 11月 13»
3
Préserver la biodiversité
... Oléron) ont été évoquées deux espèces protégées très emblématiques de la dune grise : l'Omphalodes littoralis ou cynoglosse des dunes, ... «Sud Ouest, 5月 12»
4
Le CGDD dresse un état des lieux de la protection du linéaire côtier
... l'action de préservation du Conservatoire est également déterminante, notamment pour le Cynoglosse des dunes et le Buglosse crépu. «Actu-environnement.com, 1月 12»
5
Les graines voyagent à dos de cerf ou de sanglier
Comment le cynoglosse ¯ petite plante aux feuilles allongées ¯ que l'on croyait disparu depuis trente ans de la forêt d'Arc-en-Barrois ... «Ouest-France, 3月 11»
6
Les Écossais et l'appel du Sud
C'est ainsi que le Cemagref a découvert un peu par hasard une petite plante verte, le cynoglosse, une plante rare qu'on croyait disparue, très ... «LaDépêche.fr, 3月 11»
7
Les graines voyagent très bien à dos de cerf et de sanglier
«On a découvert un peu par hasard cette petite plante verte, le cynoglosse, une espèce végétale qui n'était pas présente dans cette forêt en ... «20minutes.fr, 3月 11»
8
Revue de presse: Aimée Mullins, un vélo pour purifier l'eau et les …
... de l'INRA de Nancy s'est aperçue que le cynoglosse officinal, une plante en voie de disparition, s'était répandue avec bonheur sans raison. «20minutes.fr, 2月 11»
9
Cerfs et sangliers sont des semeurs de graines
Comment le cynoglosse, une espèce menacée dans notre pays, a-t-elle pu arriver au beau milieu de cette forêt et y connaître un tel succès ? «Le Figaro, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Cynoglosse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cynoglosse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z