"cynodrome"辞典でのフランス語の意味

フランス語でCYNODROMEの発音

cynodrome

フランス語でCYNODROMEはどんな意味ですか？

cynodrome

Cynodrome

レースコースは、グレイハウンドレースに捧げられたサーキットです。 コースにはいくつかの種類のレースがあります。 イベントには2つのタイプがあります：オープンコース、屋外とランニング、閉鎖されたエリアで行われます。 オープンは最もスポーティな形であり、ウォータールーカップを含む多くの賞を受賞しているため、これらのレースは非常にうまくいきます。 犬は2つずつ走り、ロットを引いて組み立てられ、排除によって進められる。 2つのグレイハウンドは、30〜40メートル前に偽のハレルが解放されるまで、トラップの背後につながれています。 滑り台は出発のために犬の罠を開く人物です。 裁判官は、2匹のうちどれが最速かを決定する。 80％の症例では、しばしばそれをジグザグにするためにかぎ針編みされたウサギは、無事に逃げます。 レーシングは「貧しい人々の競馬」と呼ばれることもあり、グレイハウンドの長い民間レースでした。 トラックは円筒形であり、シナプストームと呼ばれています。 フランスには百人もいますし、国際大会もあります。

Un cynodrome est un circuit dévolu aux courses de lévriers. Il y a plusieurs types de courses, dont le coursing fait partie. Il compte deux genres d'épreuves : L'open coursing, qui se pratique en plein air, et le parc coursing, qui lui se déroule dans un endroit fermé. L'open est la forme la plus sportive et ces courses sont très suivies car dotées de nombreux prix dont la Waterloo cup. Les chiens courent deux par deux, sont assemblés par tirage au sort et l'on procède par élimination. Les deux lévriers sont attachés à une laisse derrière des trappes jusqu'à ce qu'on lâche un faux lièvre qui prend 30 à 40 mètres d'avance. Le sliper est la personne qui ouvre les trappes des chiens pour le départ. Un juge détermine celui des deux chiens qui est le plus rapide. Dans 80 % des cas, le lièvre, qui est souvent crocheté pour le faire zigzaguer, s'en sort indemne. Le Racing appelé parfois "course de chevaux des pauvres", fut une course de lévrier longtemps privée. La piste est de forme cylindrique et s'appelle cynodrome; on en compte une centaine en France, et il existe même des compétitions internationales.

フランス語辞典でのcynodromeの定義

辞書にあるシナモンの定義は、グレイハウンドレースに使用されるトラックです。

CYNODROMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcynodromeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcynodromeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cynodrome»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: cynodrome
• フランス語翻訳家 - スペイン語: canódromo
• フランス語翻訳家 - 英語: cynodrome
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: cynodrome
• フランス語翻訳家 - アラビア語: cynodrome
• フランス語翻訳家 - ロシア語: cynodrome
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: cynodrome
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: cynodrome
• フランス語: cynodrome
• フランス語翻訳家 - マレー語: cynodrome
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: cynodrome
• フランス語翻訳家 - 日本語: cynodrome
• フランス語翻訳家 - 韓国語: cynodrome
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: cynodrome
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: cynodrome
• フランス語翻訳家 - タミル語: cynodrome
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: cynodrome
• フランス語翻訳家 - トルコ語: cynodrome
• フランス語翻訳家 - イタリア語: cynodrome
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: cynodrome
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: cynodrome
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: cynodrome
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: cynodrome
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: cynodrome
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: cynodrome
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: cynodrome

«CYNODROME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcynodromeの使いかたを見つけましょう。cynodromeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vacances avec ou sans son animal 2012 (avec avis des lecteurs)

CYNODROME JuzetdeLuchon ✆ 05 61 0727 45 Des courses de lévriers sont régulièrement organisées sur le cynodrome. Les chiens poursuiventunlapin artificielsuruncircuit. La course sur cynodrome ou Racing est unecoursede vitesse où le ...

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

Vacances avec ou sans son animal 2014 Petit Futé (avec ...

La course sur cynodrome ou Racing est une course devitesse où le premier lévrierfranchissant la ligne d'arrivée est déclaré gagnant. Ces courses sont ouvertes au pari mutuel. w CYNODROME DES LAVANDES CARNOUX-EN- PROVENCE ...

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014

Galgo Español: Le Lévrier Espagnol

Cynodrome Il existe de nombreux clubs de lévriers en Europe qui disposent d'un cynodrome, la plupart étant des «clubs de loisir» qui n'organisent pas d'épreuve pour le profit ou les paris, ce qui est strictement interdit dans de nombreux pays ...

Claudia Gaede, Thomas Ebbrecht, 2014

Vacances avec ou sans son animal 2013 Petit Futé (avec ...

O CYNODROME ROGER CHAMPAGNAT MONT-DE-MARSAN & 05 62 45 03 51 Si vous n'avez jamais vu «voler» des chiens c'est un spectacle à ne pas manquer et c'est la bonne adresse pour découvrir un sport passionnant. Des courses ...

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

Le Petit Coffret de Mon Destin

En été, ce cynodrome organisait des déplacements sur les terrains de foot du Var et des Bouches-du-Rhône pour avoir quelques rentrées complémentaires. Et bien entendu sur un terrain de foot, nous ne pouvions pas faire deux tours de ...

Agnès Rey, 2013

Tout sur la psychologie du chien

Il y a deux types de courses: I La course de lévriers11 — ou racing — sur un circuit approprié (cynodrome). I La poursuite à vue sur leurre (PVL): — Le coursing : course en ligne droite, en nature. Les chiens partent dans des boîtes de départ.

Joël Dehasse, 2009

Dinant 2024: La double mal diction

Gwanuelle feint de ne pas voir la douille volontairement oubliée sous la fenêtre qui donne vers le cimetière d'Émile et se dirige vers la fenêtre qui donne sur le cynodrome. La distance doit être la même que pour le cimetière : 2000 mètres.

David Chibane, 2013

Sport Canin: Agility, Cani-Cross, Course de Lévriers, Obé ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 38. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Le Figaro Magazine

Pour umi week-end, Longchamp se transforme en cynodrome Grande pre/n ière à Longchamp : à l'occasion du championnat de France des chiens de race qui s'y tient les 9,10 et 1 1 juin, l'hippodrome accueille ^es courses de lévriers- Un ...

Chiens

Cette distraction semble ancienne puisqu'un auteur grec du f siècle en faisait déjà une description précise. De la chasse, on est passé au coursing, codifié au xviii siècle, puis au racing, sur cynodrome, mis au point en Angleterre à la fin des  ...

Losange,, Collectif, 2004

用語«CYNODROME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcynodromeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Venez parier sur les courses de lévriers à Liverdy-en-Brie

La 6e course de lévriers de l'année organisée sur le cynodrome de Liverdy-en-Brie aura lieu ce dimanche après-midi. A nouveau, des lévriers ... «Le Parisien, 7月 15»

Les lévriers entament une nouvelle saison de courses

La saison des courses de lévriers avec pari mutuel reprend dimanche, autour du cynodrome, près de l'aérodrome. De nouvelles réunions qui ... «ladepeche.fr, 7月 15»

Amicale des lévriers. Le club de Baye invité

Les adhérents des deux clubs de lévriers, dimanche, réunis sur le cynodrome du. Les adhérents des deux clubs de lévriers, dimanche, réunis ... «Le Télégramme, 6月 15»

Dans les coulisses du cynodrome international des Brotteaux

Loisirs. Les courses attirent la plupart du temps quelque 200 personnes au cynodrome international des Brotteaux. La Société rhodanienne de ... «Le Progrès, 6月 15»

Course de lévriers : le master de Toulouse ce week-end

Le cynodrome de Sesquières accueille demain et dimanche le master de Toulouse. Organisée par la «Société méridionale des courses de ... «ladepeche.fr, 6月 15»

A Liverdy-en-Brie, les lévriers font la course

La Société française des courses de lévriers (SFCL) organise ce week-end une réunion au cynodrome de Liverdy-en-Brie. Les finales ont lieu ... «Le Parisien, 6月 15»

Les lévriers sont de retour à Sesquières

Alors que la saison bat son plein, les lévriers se retrouveront une fois de plus sur la piste du cynodrome de Sesquières, dimanche 31 mai. «ladepeche.fr, 5月 15»

Pariez sur les courses de lévriers à Liverdy-en-Brie

Liverdy-en-Brie (archives). Neuf courses de lévriers se succéderont ce dimanche au cynodrome de Liverdy-en-Brie. (DR.) ... «Le Parisien, 5月 15»

Club des lévriers : une épreuve très courue

es éleveurs de lévriers de la France entière se sont retrouvés au cynodrome du Caillevat, où se tenait ce week-end une épreuve du ... «Sud Ouest, 5月 15»

140 lévriers sur la piste du Caillevat (4 photos)

Cynodrome du Caillevat, chemin des Treilles, Saint Denis de Pile. Entrée gratuite, buvette et restauration sur place. Contact: Patricia Moniot, tel ... «Sud Ouest, 5月 15»