アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"osse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOSSEの発音

osse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOSSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«osse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのosseの定義

辞書の中のosseの定義は、中央コーカサスのインドヨーロッパ人であるオセチア人によって話されたイランの家族の言葉です。

La définition de osse dans le dictionnaire est langue de la famille iranienne, parlée par les ossètes, peuple indo-européen du caucase central.


フランス語辞典で«osse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSSEと韻を踏むフランス語の単語


adresse
adresse
basse
basse
caisse
caisse
classe
classe
crosse
crosse
esse
esse
fosse
fosse
grosse
grosse
hausse
hausse
impasse
impasse
jeunesse
jeunesse
laisse
laisse
lasse
lasse
masse
masse
passe
passe
presse
presse
strasse
strasse
suisse
suisse
tasse
tasse
terrasse
terrasse

OSSEのように始まるフランス語の単語

ossature
ossaturé
osséine
osselet
ossement
ossements
osseret
ossète
osseux
ossianesque
ossianique
ossianiser
ossianisme
ossifère
ossifiant
ossification
ossifier
ossifluent
ossiforme
ossifrage

OSSEのように終わるフランス語の単語

angoisse
biomasse
bosse
casse
faiblesse
finesse
gentillesse
glisse
grasse
grossesse
lisse
messe
mousse
noblesse
paroisse
pousse
princesse
russe
souplesse
vitesse

フランス語の同義語辞典にあるosseの類義語と反意語

同義語

«osse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのosseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«osse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

奥塞
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Osse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

osse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Osse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

OSSE
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Osse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

osse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Osse
260百万人のスピーカー

フランス語

osse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Osse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Osse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

OSSE
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

OSSE
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

osse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

OSSE
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

osse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

osse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Osse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Osse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Osse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Osse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Osse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Osse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Osse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Osse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Osse
5百万人のスピーカー

osseの使用傾向

傾向

用語«OSSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«osse»の使用頻度を示しています。
osseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«osse»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«osse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«osse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、osseに関するニュースでの使用例

例え

«OSSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からosseの使いかたを見つけましょう。osseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Saint-Simoniens et la musique
77 Enfantin à sa mère, août 1831, dans OSSE, vol. 27, pp. 195-1%. 78 Ibid., dans OSSE, vol. 27, pp. 197-201. 79 Cf. E. M. Butler, Heinrich Heine... op. cit. et Saint- Simonian Religion... op. cit. Quant à l'insistance de Liszt de s'opposer à ...
Ralph P. Locke, 1992
2
Etudes saint-simoniennes
... propositions relevées sont bonnes ou mauvaises, intéressantes ou grotesques , 17. Le f' 253 v" reprend OSSE f" 188 et 193 v" et OSS f" 194 à 195 v°; le f" 254, OSS f» 196 v" à 197, et SSRSS f» 198 v" à 204; le f" 254 v", SSRSS f» 201 à 203,  ...
Philippe Régnier, 2002
3
Pau-Béarn 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Le. tour. du. Burgala,. à. partir. d'Osse-en-Aspe. Il s'agit d'une promenade superbe qui offre une vue aérienne sur le vallon de Bedous et sur les principaux sommets de laVallée d'Aspe. Elle longe le versant ensoleillé du Layens pouratteindre ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
4
Thèses académiques: obstétricie
Bojan., palatinum posterius Ulrich, Spix., inde ab osse maxillari superiori et pafjlino usque ad os quadratum. Pars ipsius ascendens versus foramen sphenoidale concrevit in nostro exemplo cum osse pcerygoideo secundo, s. ascendenci ...
Fridericus Mueller, Joan. Frid. Ferd Fischer, Gustavus Aemilius Steffahny, 1836
5
Nouveau dictionnaire français-flamand
Cuir de bœitf, t. m. peau de bœuf, s. f. Osse-levir , s. f. Foie de bœuf, s. m. Osse- merkt , s.J. Marché aux bœiifs , s. m. Ossen-drek , s. m. Ossen-mest. De la bouze oX bouse , s« f. Ossen-dryver , s. ru. ossen-dry fster , sji Bouvier , ère , s. m. et f.
Pierre Benau, 1809
6
Bibliographie de Claude-Henri de Saint-Simon
Reproduction : dans le Système Industriel, (première partie), p. 223-248. Titre : Résumé des lettres sur les Bourbons. [Voir infra.] Édition : OSSE, XXII, p. 37-77. • BnF, 8o Z. 8092 (6). Rés. R. 2657 (1). 111. À Messieurs les cultivateurs, fabricans , ...
Hiroshi Mori, 2012
7
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
Ac lela hujusmodi ncque maenopere os collidunt, neque findunt , neque, a naturali statu recedcns medium dtsiderc, faciunt. Cœterum praeter id , quod ocuüs tuis subjicitur, quidquid in osse tibiapparere videbitur, etiam ex aegxo requirendum ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1836
8
Dictionnaire français: par ordre d'analogie
OSSE long, OSSE bref, OSSE long — douze douzaines. — la grosse d'un acte , c . -à -d. , expédition d'un acte. OSSE bref 1° SUBSTANTIFS MASCULINS. Ankyloglosse , vice du filet de la j Molosse, nom d'un ancien peuple. Endosse , f.
Pierre Alexandre Lemare, 1820
9
La maison de rééducation: Erevan, 1926-1927
Finalement, on a décidé d'aller chez eux un soir en prétextant qu'Osse et Hamo avaient l'intention d'aller à Tiflis et que, avant de partir, ils voulaient toucher ce qui leur était dû. Et nous on irait avec eux comme ça, parce qu'on était copains.
Eghishe Chʻarentsʻ, 1992
10
Oeuvres d'Hippocrate
Caeterum praeter id , quod oculis tuis subjicitur, quidquid in osse tibi apparere videbitur , ctiam ex œgro requirendum (etenim magis aut minus vulnerati haec sunt indicia). Tum si aeger alto sopore detentas fuerit, aut tenebrae oculis offu- sae ...
Hippocrates, 1838

用語«OSSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からosseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Osse-en-Aspe en fête.
Ce week-end, Osse fait la fête en mettant le coup de projecteur sur la partie sportive. Samedi 25 juillet, au Saillet :animations sur les le terrains ... «La République des Pyrénées, 7月 15»
2
Le Péto ouvre son labyrinthe bambou
Parce qu'elle est une de ces très belles maisons surplombant la Vallée de l'Osse, ancienne propriété du château du marquis de Montespan, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Dans le Gers, on pêche
Les nombreux cours d'eau avec les rivières Gers, Baïse, Arrats, Arros, Save, Gimone, Osse notamment abritent une très large variété de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Parcourir le Gers avec un vélo
Circuit « Les châteaux gascons » : A travers la vallée de l'Osse (Larressingle, Condom, Flaran…), au départ de Vic-Fezensac ; 58 km ; très ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Osse-en-Aspe : des bras pour préparer les sentiers touristiques.
Osse-en-Aspe : des bras pour préparer les sentiers touristiques. photo de groupe-800.jpg. Les sentiers de la commune sont fin prêts pour ... «La République des Pyrénées, 6月 15»
6
PÉRONNE Les plongeurs prêts à explorer le nouveau centre …
D'autres balades sont prévues dans les prochaines semaines, dont une nouvelle exploration de Den Osse (Hollande) le 4 juillet, et plusieurs ... «Courrier Picard, 6月 15»
7
Les Clés des champs de la Ténarèze
... tel est le but des supports installés à Cazeneuve, Mouchan, Castelnau-sur-l'auvignon ou encore à Larroque-sur-l'Osse. Et puisque le rythme ... «ladepeche.fr, 6月 15»
8
L'UCC prépare un week-end qui roule
Après les partenariats pour l'organisation de la course cycliste à Larroque-sur-l'Osse et du Run and bike à la cave, l'Union cycliste condomoise ... «ladepeche.fr, 6月 15»
9
Et vous, vous faites quoi ce week-end ? Notre top 10 des sorties
La première descente s'effectuera à partir de 15 h 30 au pont de Bedous, Pont d'Osse, près du stade du rugby, la seconde à 16h et la troisième ... «La République des Pyrénées, 6月 15»
10
« Bolos », « boloss » ou « bolosse »… une querelle orthographique
La nouvelle édition du Larousse a été dévoilée, lundi, avec 150 nouveaux mots et 56 noms propres. La rédaction de Big Browser s'intéressera ... «Le Monde, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Osse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/osse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z