アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"décize"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉCIZEの発音

décize play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCIZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉCIZEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«décize»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdécizeの定義

ディクテーションの定義は、川を泳いでいくことです。すなわち、漕ぎ手で船で動くことです。 ロアールで使用されている平らな底のボート。

La définition de décize dans le dictionnaire est action de descendre le fleuve à la nage, c'est-à-dire sur un bateau mû par des rames. Bateau à fond plat, en usage sur la loire.


フランス語辞典で«décize»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉCIZEと韻を踏むフランス語の単語


arhize
arhize
arrhize
arrhize
coléorhize
coléorhize
exorhize
exorhize
gaize
gaize
hydrorhize
hydrorhize
in-seize
in-seize
laize
laize
mycorhize
mycorhize
pezize
pezize
phyllorhize
phyllorhize
pilorhize
pilorhize
pseudorhize
pseudorhize
pézize
pézize
quinze-seize
quinze-seize
rhize
rhize
seize
seize
six-seize
six-seize
syrrhize
syrrhize
treize
treize

DÉCIZEのように始まるフランス語の単語

décigramme
décilitre
décimal
décimale
décimateur
décimation
décime
décimer
décimètre
décimétrique
décineper
décintrage
décintrement
décintrer
décisif
décision
décisoire
décistère
décisthène
déclamateur

DÉCIZEのように終わるフランス語の単語

blaze
caulirhize
coléorrhize
endorhize
endorrhize
exorrhize
macrorhize
macrorrhize
microrhize
microrrhize
notorhize
notorrhize
onze
pilorrhize
piléorhize
piléorrhize
quinze
synorhize
synorrhize
xanthorhize

フランス語の同義語辞典にあるdécizeの類義語と反意語

同義語

«décize»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉCIZEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語décizeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdécizeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«décize»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

代西兹
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

DECIZE
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

DECIZE
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Decize
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

DECIZE
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Десиз
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Decize
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Decize
260百万人のスピーカー

フランス語

décize
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Decize
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

DECIZE
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

DECIZE
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

DECIZE
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

DECIZE
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Decize
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Decize
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

DECIZE
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Decize
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

DECIZE
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Decize
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Десіз
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

DECIZE
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Decize
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Decize
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Decize
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Decize
5百万人のスピーカー

décizeの使用傾向

傾向

用語«DÉCIZE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«décize»の使用頻度を示しています。
décizeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«décize»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉCIZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«décize»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«décize»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、décizeに関するニュースでの使用例

例え

«DÉCIZE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdécizeの使いかたを見つけましょう。décizeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Sot le rapport de notre ministre secrétaire d'état au département de l'intérieur ; Vu le cahier des charges dressé pour l'établissement d'un pont suspendu sur le forns gauche delà Loire à Décize (Nièvre) , moyennant /a concession pendant ...
France, 1830
2
Bulletin des lois. Partie principale
Se'ction LXXX. Département dé la Nièvre (1). 279. Les rentes départementales du département de fa Nièvre sont fixées à onze, savoir : N.os 1 , de Décize à Luzy; 2, de Nevers à Lormes, par Riverieu; 3 , de Cosne à Varzy , par Douzy ; 4, ...
3
Bulletin des lois de l'Empire Français
Section LXXX. Département de la Nièvre (1). 2*79. Les routes départementales du département de la Nièvre sont fixées à onze , savoir : N.M 1 , de Décize à Luzy; 2 , de Nevers à Lormes, par Riverieu ; 3 , de Cosne à Varzy , par Douzy ; 4,  ...
4
Bulletin des lois de la République Française
OnpotrNANCE du Rot relative à l'établissement d'un Pont suspendu sur le bras gauche de la Loire à Décize, département de la Nièvre. Au château des Tuileries , le 20 Janvier 1830. CHARLES, par la grâce de Dieu, Roi de France et de ...
France, 1830
5
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
Neuilly Neuville-les-Décize-Bour bonnois 26 Neuville-les-Décize-Nivex- nois Neuvy-le-Barrois. Neuvy-Bourbonnois Noury Onlay Ofnay Ougny Oulon -1 1. fardé comme le premier des évêques qui l'ont rempli. Ce prélat affilia au concile ...
Louis Alexandre Expilly, 1768
6
Collection générale des lois, décrets, arrêtés, ...
4, de Décize à Clamecy , par Saint-Saulge ; 5 , de Décize à Lornies , par Rony ; 6 , de Nevers à- Saint-Saulge, par Saint-Firmin; 7, de Château-Chinon à Moulins- sur-Aliier, par Moulins- Engilbert; 8 , de la Charité à Autun , par Premery et ...
France, 1819
7
Collection général des lois, décrets, arrétés, ...
4, de Décize à Clamecy , par Saint-Saulge; 5 , de Décize à Lormes, par Rony ; 6, de Neversà Saint-Saulge, par Saint-Firmin ; 7, de Ghâteau-Cliinon à Moulins-sur- Allier, par Moulins- Engilbert; 8 , de la Charité à Autun , par Premery et ...
France, Louis Rondonneau, 1819
8
Dictionnaire Géographique, Historique Et Politique Des ...
Garchesy , Chaugne , la Marche , Saint-Saulge , Décize , Gannat , Charrain , Champvert , Cercyla-Tour , Lucy , Moulins-en-Gilbert , Liernaix , St. Brisson , Montmillon , ChasteJ-Censoy , Clamécy , Metz-le-Comte , Monceaux -le - Comte  ...
Jean-Joseph Expilly, 1768
9
Eclaircissements géographiques sur l'ancienne Gaule, ...
Alimrum , à XXII Lieues Gauloises d'Autun, 8c à XXIIII de Décize , ce qui donne 46 Lieues Gauloises entre Autun 8c Décize. Mais , cette distance est évidemment Flop sorte , 8c" doit être Ãorrigée paîr tineraire meme, ui écrivant a route de ...
Jean-Baptiste Bourguignon d' Anville, 1741
10
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
du charbon qu'elle donne, 8c le commerce' qui se Fait des mines de Décize. Les magasins de ce charbon sont paroisse S. Légendes—Vignes, sur le bord de~ la riviere , au port nommé la ,C/zarborzniere, où il y en avait, lorsque j'y ai passé, ...
‎1780

用語«DÉCIZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdécizeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le patron de l'escadron s'en va
Promu capitaine, il prend le commandement du peloton de gendarmerie mobile de Décize (Nièvre). Jeudi soir, une cérémonie a été organisée ... «la Nouvelle République, 6月 15»
2
Un nouvel arrivant à la brigade de gendarmerie
Après une année de formation, il a intégré l'escadron de gendarmerie mobile de Décize (Nièvre) où il est resté huit ans et demi. Sa famille ... «Ouest-France, 6月 14»
3
Pavillon Bleu des ports de plaisance : Seul Solenzara
... révélés ce mardi, se trouvent les ports de Toul, de Solenzara, de Marseillan et Marseillan-Plage mais aussi les ports fluviaux de Décize. «Corse Net Infos, 4月 13»
4
22e marathon international de la Loire
... les championnats de France de canoë-kayak Marathon qui se dérouleront les 8 et 9 octobre prochains à Décize (Nièvre), s'est déroulé sous ... «Angers Mag Info, 9月 11»
5
A la découverte des musées de l'Ain
De drôles de personnages attendront les visiteurs pour les embarquer dans une « décize », une descente du Rhône effectuée par les ... «Le Progrès, 5月 11»
6
Denké Kossi Wazo : un des meilleurs libero du football togolais
L'ancien international togolais évoluera à Décize, dans l'arrondissement de Nevers, puis dans un club de division d'honneur, avant de ranger ... «leTogolais.com, 6月 06»

参照
« EDUCALINGO. Décize [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/decize>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z