アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pezize"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPEZIZEの発音

pezize play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEZIZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPEZIZEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pezize»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pezize

Pézize

Pézize

Pézizeは、フランスの子嚢菌類(Procomycete fungi)で指定されているあいまいでない母国語であり、その空中生殖管は単純で特徴的な形の切断を有する。 色は種によって異なり、しばしば茶色またはオレンジ色、紫色、明るい赤色などである。 カップの内部は、hymeniumを構成する直立した緊密な尋ね物を運びます。 紀元前3世紀の植物学者、テオドラテウス(Theophrastus)。 J.-C.はキノコ類を4つの主要な種類に分類する▪キノコは地下に生育し、「ヒドムム」と呼ばれる▪丸い形のキノコ、オオカミ▪キノコとは「マイク」と呼ばれる。 Mycena:すべての帽子と足のキノコを指します。 ▪切断されたキノコ(例えば、ペザイズ)。 ペジズはペジサレスの秩序に属する。 彼らは特にPezizaceaeの家族を形成するが、他の属および類似家族の類似家族はPezizとも呼ばれる。 食べやすいものもありますが、ほとんど見積もりがありません。 Pézize est un nom vernaculaire ambigu désignant en français des champignons ascomycètes dont l'appareil reproducteur aérien a la forme simple et caractéristique d'une coupe. La couleur varie selon les espèces, elle est souvent brune ou orangée, parfois violacée, rouge vif, etc. L'intérieur de la coupe porte les asques dressées et serrées constituant l'hyménium. Le botaniste et philosophe Théophraste, au IIIe siècle av. J.-C. classe les champignons en quatre grands types ▪ Les champignons poussant sous terre appelés « hydnom » ▪ Les champignons de forme arrondie, les vesses-de loup ▪ Les champignons qu'il dénomme « mykès » : de ce mot dérive le mot Mycena, qui désigne tous les champignons à chapeau et à pied. ▪ Les champignons en forme de coupe, comme les pézizes. Les pézizes appartiennent à l'ordre des Pezizales. Elles forment notamment la famille des Pezizaceae mais d'autre genres et espèces de forme comparable dans des familles voisines sont également appelée pézizes. Quelques pézizes sont comestibles mais peu estimées.

フランス語辞典でのpezizeの定義

辞書のペイズの定義は食用キノコですが、カップの形をした、肉厚の一貫性のある、ほとんど尊敬されません。

La définition de pezize dans le dictionnaire est champignon comestible, mais peu estimé, de consistance charnue, ayant la forme d'une coupe.

フランス語辞典で«pezize»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEZIZEと韻を踏むフランス語の単語


arhize
arhize
arrhize
arrhize
coléorhize
coléorhize
décize
décize
exorhize
exorhize
gaize
gaize
hydrorhize
hydrorhize
in-seize
in-seize
laize
laize
mycorhize
mycorhize
phyllorhize
phyllorhize
pilorhize
pilorhize
pseudorhize
pseudorhize
pézize
pézize
quinze-seize
quinze-seize
rhize
rhize
seize
seize
six-seize
six-seize
syrrhize
syrrhize
treize
treize

PEZIZEのように始まるフランス語の単語

peule
peulven
peuplade
peuplant
peuple
peuplé
peuplement
peupler
peupleraie
peuplier
peur
peureuse
peureusement
peureux
peut
peut-être
peute
peyotl
pèze
pézize

PEZIZEのように終わるフランス語の単語

blaze
caulirhize
coléorrhize
endorhize
endorrhize
exorrhize
macrorhize
macrorrhize
microrhize
microrrhize
notorhize
notorrhize
onze
pilorrhize
piléorhize
piléorrhize
quinze
synorhize
synorrhize
xanthorhize

フランス語の同義語辞典にあるpezizeの類義語と反意語

同義語

«pezize»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEZIZEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pezizeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpezizeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pezize»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pezize
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pézize
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pezize
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pezize
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pezize
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

pezize
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pezize
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pezize
260百万人のスピーカー

フランス語

pezize
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pezize
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pezize
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pezize
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pezize
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pezize
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pezize
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pezize
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pezize
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pezize
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pezize
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pezize
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pezize
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pezize
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pezize
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pezize
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pezize
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pezize
5百万人のスピーカー

pezizeの使用傾向

傾向

用語«PEZIZE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«pezize»の使用頻度を示しています。
pezizeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pezize»で最も広く使用されている表現です。

用語«PEZIZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pezize»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pezize»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pezizeに関するニュースでの使用例

例え

«PEZIZE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpezizeの使いかたを見つけましょう。pezizeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
A sa naissance celte pezize est globuleuse ; ensuite elle s'épanouit en une cupule sessile , régulièrement hémisphérique , dont les bords sont épais , un peu roulés en dedans , ridés et comme crénelés ; le diamètre ne dépasse guère une  ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
2
Encyclopédie méthodique: Botanique
Gledistch & Gottlob en distinguent deux variétés, selon qu'elle a ou n'a pas de racines. fi. Pezize à bord blanc. Pt[i£a leucoloma. Pe^ia carnofa, deprejsa ,fcjjìlis, rubra; ore albo, fimbrìato, lanaio. (N.) OSofpora leucoloma. Hed«\ Crypt. íí.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Gledistch & Gottlob en distinguent deux variétés, selon qu'elle a ou n'a pas de racines. ri. Pezize à bord blanc. Pe\i\a leucoloma. Ptrfaa carnosa , deprejsa , sejjjìlis, rubra ; ore albot fimbriato, lanato. (N.) Oclospora leucoloma. Hedw. Crypt.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1804
4
Botanique
Gledistch & Gottlob en distinguent deux variétés, selon qu'elle a ou n'a pas de racines. j2. Pezize à bord blanc, Pc\ì\a Uucoloma. Pc^i\a carnosa, deprejsa , sejsilis, rubra; orc albo, fimbriato, lanaio. (N.) OBospora Uucoloma. Hedw. Crypt. IF.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
5
Encyclopédie méthodique. Botanique
Gledistch 8c Gottlob en distinguent deux variétés, selon qu'elle a ou n'a pas de racines. 52. PEZIZE à bord blanc. Prsíïa ltucosoma. Pqiza camoflz, depressa, seffili.r, rubra; 0re alba, fimlænsiato , lannm. (N'.) Octofiwra lcucoloma. Hedw. Crypt ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
6
Encyclopedie Methodique
Gledistch 8c Gottlob en distinguent deux variétés , selon qu'elle a ou n'a pas de racines. 52.. PEZIZE à bord blanc. Pqiza Ieucoloma. Pczis'a camoflz , depressà , sèssilis, rubra; are alba, fimbriaro, (anale. (N.)' Octospora leucoloma. Hedv.
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Nat. n°. 1 1 J. - Cette petite pezize est charnue, déprimée, toute d'un beau rouge; elle a un bord élevé, d'un blanc de neige, frangé ik laineux. On la trouve à la tin de l'été parmi des moufles, dans des murs argileux. 53. FEZlZE en faisceau.
8
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
2. Gmel. Sysl.p. i:j56. Ce n'est que sur la fiente des hommes , et sur-tout du bœuf, que ce trouve ce champignon , qui , par sa station , diffère de la pezize palpébrale. La pezize ciliée est petite , épaisse , très-fragile , sessile , de couleur orange ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
9
Histoire naturelle, générale et particulière
côtés , tantôt plane , tantôt en capsule; quelquefois granuleux en dessous. Ce genre de champignon présente plusieurs espèces. ESPÈCES. La pezize à lentilles; peziza lentífera. Campanulé, portant des lentilles. — - Petits creuset! hauts de ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Charles Sigisbert Sonnini, 1806
10
Observations Preliminaires:
Cette petite pezize est charnue, de'primée,,~ toute d'un beau rouge; elle a un bord élevé, d'un blanc de neige , frange 6c laineux . On la trouve à la fin de l' étévparmi des mousses,dans_ des murs argileux. , v 5;. Pezrze en faisceau. Pc- Liu ...
‎1804

用語«PEZIZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpezizeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pousses: comme un frémissement
Enfin, notre Pezize couronnée Sarcosphaera coronaria (Jacq.) Boud. = S. crassa (Santi ex Steudel) Pouzar = S. eximia (Durieu & Lév.) Maire, ... «Sud Ouest, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pezize [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pezize>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z