アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demi-juif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDEMI-JUIFの発音

demi-juif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMI-JUIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDEMI-JUIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«demi-juif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ユダヤ人のアイデンティティー

Identité juive

「ユダヤ人のアイデンティティーを構成する一連の基準」と定義されるユダヤ教は、歴史的に証明された初めてのイスラエルの言及を参照するならば、3千年にわたるプロセスの結果である 紀元前1200年のMérenptahの碑文にある。 AD .. La judéité, définie comme « l'ensemble des critères qui constituent l'identité juive », est le résultat d'un processus étalé sur trois millénaires environ, si l'on se réfère à la mention d'Israël pour la première fois historiquement attestée sur la stèle de Mérenptah datée de 1200 av. J.-C..

フランス語辞典でのdemi-juifの定義

辞書の半分のユダヤ人の定義は、ユダの聖書の王国に住んでいるか、そこから来たのかです。 アブラハムの人々に属し、その物語は聖書の中で語られています。

La définition de demi-juif dans le dictionnaire est qui vit dans le royaume biblique de juda ou qui en est originaire. Qui appartient au peuple issu d'abraham et dont l'histoire est relatée dans la bible.

フランス語辞典で«demi-juif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMI-JUIFと韻を踏むフランス語の単語


antijuif
antijuif
bouif
bouif
esquif
esquif
juif
juif
non-juif
non-juif
simili-juif
simili-juif
suif
suif

DEMI-JUIFのように始まるフランス語の単語

demi-frère
demi-gros
demi-guinée
demi-haut
demi-hauteur
demi-hauteur à
demi-heure
demi-jeu
demi-jour
demi-journée
demi-juive
demi-lieue
demi-litre
demi-long
demi-longueur
demi-louis
demi-lune
demi-main
demi-mal
demi-mesure

DEMI-JUIFのように終わるフランス語の単語

actif
administratif
alternatif
descriptif
dispositif
effectif
exclusif
exécutif
if
indicatif
lucratif
législatif
massif
motif
négatif
objectif
positif
sportif
tarif
tif

フランス語の同義語辞典にあるdemi-juifの類義語と反意語

同義語

«demi-juif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMI-JUIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demi-juifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdemi-juifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«demi-juif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

半犹太人
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

medio-Judio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

half-Jew
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आधा यहूदी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نصف يهودي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

наполовину еврей
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

meio-judeu
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অর্ধ ইহুদি
260百万人のスピーカー

フランス語

demi-juif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

setengah-Yahudi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Halbjude
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

半ユダヤ人
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

반 유대인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

setengah-wong Yahudi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nửa Người Do Thái
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அரை யூதர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अर्धा यहूदी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Yarım Yahudi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mezza Ebreo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pół-Żyd
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

наполовину єврей
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pe jumătate evreu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μισό-Εβραίος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

half-Jood
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

halv-Judisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

halv jøde
5百万人のスピーカー

demi-juifの使用傾向

傾向

用語«DEMI-JUIF»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«demi-juif»の使用頻度を示しています。
demi-juifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demi-juif»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEMI-JUIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«demi-juif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«demi-juif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、demi-juifに関するニュースでの使用例

例え

«DEMI-JUIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdemi-juifの使いかたを見つけましょう。demi-juifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'identité culturelle, laboratoire de la conscience ...
Que Frank Wedekind est un "demi-juif" (il est vrai que cette Lulu avait une morale bien douteuse) ; Hofmannsthal est lui aussi taxé de demi- juif, son grand-père compte sans doute pour deux. Idem pour Rilke, qui avait effectivement un nez ...
Marita Gilli, 1995
2
Histoire de France
Au moyen âge, celui qui sait où est l'or, le véritable alchimiste, le vrai sorcier, c' est le juif; ou le demi -juif, le Lombard1. Le juif, l'homme immonde , l'homme qui ne peut toucher denrée ni femme qu'on ne la brûle, l'homme d'outrage, sur lequel  ...
Jules Michelet, 1833
3
Images et usages de la nature en droit
Autre exemple de la prépondérance de celle-ci : une organisation juive s'adresse au juge au sujet d'un demi- juif qui, en même temps qu'il avait épousé une allemande, avait rompu avec sa synagogue ; l'argument allégué étant qu'il n'avait  ...
Philippe Gérard, 1993
4
Au nom de l'antisionisme: l'image des Juifs et d'Israël dans ...
C'est ce dont témoigne ici le grand Jules Miche- let dans un texte non exempt de préjugés antisémites : « Au Moyen Âge, celui qui sait où est l'or, Ie véritable alchimiste, le vrai sorcier, c'est le juif, ou le demi-juif, le Lombard. Le Juif, l' homme ...
Joël Kotek, Dan Kotek, 2005
5
Les étrangers dans la ville : le regard des sciences sociales
Malheureusement, il n'en résulta qu'un compromis juridique bâtard puisque les Aryens se retrouvèrent avec deux sortes de Juifs : le Juif entier et le Juif partiel ou demi-Juif Wiscbfinge). La définition du caractère juif ou demi-juif se fondant sur ...
Roland Simon, Ida Simon-Barouh, 1990
6
La Deuxième guerre mondiale: chronologie commentée
En effet, l'article premier fait mention de la race juive et précise qu'un demi-Juif ( qui n'a que deux grands-parents juifs) devient pleinement juif si son conjoint est juif. L'ordonnance allemande du 27 septembre, elle, n'évoque pas les ...
André Kaspi, Ralph Schor, 1995
7
Deux petites filles juives dans la tourmente nazie
Le demi-juif est considéré comme Juif si son conjoint est demi-juif. Est regardé comme étant de race juive le grand-parent ayant appartenu à, la religion juive. EstJuif celui ou celle qui appartient à la religion juive, ou y appartenait le 25 Juin  ...
Paul Sechter, 2009
8
Lettres juives, ou Correspondance philosophique, historique ...
Ie crois qu'ils etaient des demi-Juif? , comme Hercule: des gens , qui à la vériréfazfiient profession du judaïsme , mais qui pourtant ans l'occasion ,fa-voient s'accommoder à I'Idolâzrz'e payenne , à' aire ce qu'elle demandait d'eux. Les Sa  ...
Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d'), 1754
9
Oeuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des ...
Mais ce n'est pas Julien qui se trompe; c'est le chrétien, demi -juif, auteur des Actes des Apôtres, quel qu'il soit. Il n'y eut jamais de proconsul en Chypre. Cette île était de la dépendance du proconsul de Cilicie. Ce sont là des choses dont un  ...
Voltaire, 1825
10
Oeuvres de Voltaire avec des remarques et des notes ...
Mais ce n'est pas Julien qui se trompe; c'est le chrétien, demi - juif, auteur des Actes des Apôtres, quel qu'il soit. Il n'y eut jamais de proconsul en Chypre. Cette île était de la dépendance du proconsul de Cilicie. Ce sont là des choses dont un  ...
Voltaire, P. Pourrat Frères ((Paris)), 1839

用語«DEMI-JUIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemi-juifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
José Rodriguez dos Santos : « Colomb est probablement le fils …
J'ai donc probablement des ancêtres juifs. Cristiano Ronaldo est peut-être lui même un demi-juif ! José Rodriguez dos Santos, « Codex 632, ... «Actualité Juive, 6月 15»
2
L'actualité du livre et du DVD
... et méprisent le demi-juif qu'est le père. L'enfant ressent mais n'analyse pas la complexité des modes de rejet de la communauté villageoise, ... «Parutions.com, 6月 15»
3
Nouvelle victoire de la Libre Pensée : Le Tribunal administratif de …
Ainsi, sur le site Breizatao, on peut lire ceci : « Statue du Pape à Ploërmel : le demi-juif polonais Pierrick Le Guennec et la Libre Pensée ... «Mediapart, 5月 15»
4
Le mauvais accord iranien écrit dans la « lune de sang » ?
Biltz, d'ascendance juive du côté de son père et qui observé Pessah dans son enfance en signe de respect pour son grand-père demi-juif, né ... «The Times of Israël, 4月 15»
5
À 84 ans, un rescapé de Drancy se décide à parler
Son père, considéré par les Nazis comme un « demi-Juif » parce qu'il avait épousé une Catholique, a été interné à Bassano, à Paris. Et en a ... «Ouest-France, 2月 15»
6
Un tribunal va juger d'un nouveau délit : "atteinte à la considération …
Eh oui Arno, il faut que tu comprennes que quand on est juif (ou même seulement demi-juif comme toi), sauf à dénigrer ses origines et ses ... «Atlantico.fr, 1月 15»
7
Publication d'un journal nazi sur le traitement des Juifs du ghetto de …
Un peu plus loin on peut lire: "Le Mischling (en allemand métis - demi-Juif selon les lois raciales de Nuremberg-, ndlr) Oscar Steiner, né le 26 ... «i24news, 1月 15»
8
Ils étaient les maîtres du monde au temps de Jésus
Et par l'origine de son père, nombre de coreligionnaires le considèrent comme un demi-Juif. En –37, par la violence et par un mariage expéditif ... «Le Temps, 12月 14»
9
Caroline Grimm est allée à la rencontre de ses lecteurs
... de huit protagonistes : le grand-oncle, demi-juif déporté au camp de travail d'Aurigny, et les autres ayant vécu l'occupation allemande de l'île ... «Paris Normandie, 10月 14»
10
« Pas d'embellissement » pour le premier film sur la guerre de 1967
Le directeur danois (et demi-juif) a commencé comme directeur de la photographie et a travaillé sur des films de James Cameron (Abyss), ... «The Times of Israël, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Demi-Juif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/demi-juif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z