アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demi-lieue"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDEMI-LIEUEの発音

demi-lieue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMI-LIEUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDEMI-LIEUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«demi-lieue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdemi-lieueの定義

辞書の半リーグの定義はリーグの半分である。

La définition de demi-lieue dans le dictionnaire est moitié d'une lieue.


フランス語辞典で«demi-lieue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMI-LIEUEと韻を踏むフランス語の単語


banlieue
banlieue
bleue
bleue
courte-queue
courte-queue
demi-queue
demi-queue
feue
feue
hoche-queue
hoche-queue
hochequeue
hochequeue
lieue
lieue
paille-en-queue
paille-en-queue
porte-queue
porte-queue
queue
queue
rouge-queue
rouge-queue
trousse-queue
trousse-queue
tête-à-queue
tête-à-queue

DEMI-LIEUEのように始まるフランス語の単語

demi-guinée
demi-haut
demi-hauteur
demi-hauteur à
demi-heure
demi-jeu
demi-jour
demi-journée
demi-juif
demi-juive
demi-litre
demi-long
demi-longueur
demi-louis
demi-lune
demi-main
demi-mal
demi-mesure
demi-métal
demi-mondaine

DEMI-LIEUEのように終わるフランス語の単語

avenue
belgique
catalogue
chaque
dialogue
due
historique
issue
langue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
unique
vue
économique

フランス語の同義語辞典にあるdemi-lieueの類義語と反意語

同義語

«demi-lieue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMI-LIEUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demi-lieueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdemi-lieueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«demi-lieue»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

半个联赛
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

A media legua
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Half a league
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आधा लीग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نصف الدوري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Половина лиги
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Meia légua
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আধা লীগ
260百万人のスピーカー

フランス語

demi-lieue
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Separuh liga
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Eine halbe Liga
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ハーフリーグ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

반 리그
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Setengah Liga a
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Nửa giải đấu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அரை லீக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अर्धा एक करार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Yarım fersah
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Mezza lega
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Pół ligi
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

половина ліги
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

O jumătate de liga
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Μισό πρωτάθλημα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

´N halwe liga
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

En halv ligan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

En halv liga
5百万人のスピーカー

demi-lieueの使用傾向

傾向

用語«DEMI-LIEUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«demi-lieue»の使用頻度を示しています。
demi-lieueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demi-lieue»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEMI-LIEUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«demi-lieue»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«demi-lieue»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、demi-lieueに関するニュースでの使用例

例え

«DEMI-LIEUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdemi-lieueの使いかたを見つけましょう。demi-lieueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue d'Alsace
Obenheim, à une demi-lieue de Gerstheim. 8. Boffsheim, à trois quarts de lieue d' Obenheim, et où il y a un chemin qui mène à Rhinau. 9. Friesenheim. à une forte demi-lieue de Boffsheim. 10. Diebolsheim, à une demi-lieue de Friesenheim.
2
Bulletin de la Société de géographie
Société de géographie (France). N. N. O. Une demi-lieue. Petit bras qui remonte à droite. On y voit un village chinois appelé Bàn-Hoûa-Taphân. N.N.O. i/2 O. Trois quarts de lieue. A droite, villages siamois. Une douane. Campagnes de riz.
Société de géographie (France), 1834
3
NOTICES ET EXTRAITS DES MANUSCRITS DE LA BIBLIOTHEQUE DU ROI ...
Asnois, prieuré de Saint-Paul-les-Aunois , dans la paroisse de Saint-Remi , à une demi- lieue E. de Chevreuse ; n° g3. Balneola, Bagneux, village à une lieue et demie S. de Paris ; n° 1. Bella Penna, Belle-Panne, hameau à l'E. et tout près de ...
M. ABEL-REMUSAT, 1838
4
Travaux ...
Saint-Alban d'Urtières, à une demi-lieue ouest de la précédente. L'église est dédiée au saint de ce nom et le curé institué. 80. Saint-George d'Urtières, à une demi-lieue de la précédente vers l'ouest. Ledit saint en est patron ; le curé, y est ...
Sociʹetʹe d'histoire et d'archʹeologie de la Maurienne, Savoie, 1871
5
Travaux
Saint-Alban d'Urtières, à une demi-lieue ouest de la précédente. L'oglisc est dédiée au saint de ce nom et le curé institué. 80. Saint-George d'Urtières, à une demi-lieue de la précédente vers l'ouest. Ledit saint en est patron ; le curé y est ...
Société d'histoire et d'archéologie de Maurienne, 1871
6
Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque ...
Asnois, prieuré de Saint-Paul-les-Aunois , dans la paroisse de Saint-Remi , à une demi- lieue E. de Chevreuse ; n° 93. Balneola , Bagneux , village à une lieue et demie S. de Paris ; n° 1 . Bella Penna, Belle-Panne, hameau à l'E. et tout près  ...
Antoine Isaac baron Silvestre de Sacy, Emmanuel Latouche, Gustave Dugat, 1838
7
Voyage autour du monde, pendant les années 1790, 1791, et 1792
étant égal à l"",8 ou % de Lieue Marine, la DEMI-LIEUE DÉCIMALE (DEMI- MYRIAMÈTRE) est égale à ,l de Lieue Marine, ou o”'”"', 9. ' 0 Ainsi, la DEMI- LIEUE DÉCIMALE est à la LIEUE MARINE, comme 9 est à IO. La LIEUE MARINE est donc ...
Etienne Marchand, Comte Charles Pierre Claret de Fleurieu, Jacob Roggeveen, 1798
8
Voyage autour du monde, pendant les années 1790, 1791 et ...
étant égal à iu, 8 ou de Lieue Marine; la Demi -Lieue Décimale (Demi- myriamètre) est égale à ^ de Lieue Marine, ou oLi,M"-, 9. Ainsi, la Demi-lieue Décimale est à la Lieue Marine, comme 9 est à 10. La Lieue Marine est donc à la Demi-lieue ...
Étienne Marchand, Thiollière, Bibliothèque du Palais des Arts, 1800
9
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
1822, d'après laquelle on ne peut avoir, dans la demi-lieue de la frontière , des bœufs ou vaches non marqu s et non portés dans un compte ouvert des délenteurs.— Uubilier répondait qu il était en deçà de la deim-lieue de la frontière dont ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1870
10
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
1822, d'après laquelle on ne peut avoir, dans la demi-lieue de la frontière , des bœufs ou vaches non marqués et non portés dans an compte ouvert des délenteurs.— Bobilier répondait qu'il était en deçà de la demi-lieue de la frontière dont ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1851

用語«DEMI-LIEUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemi-lieueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une borne milliaire revoit la lumière
Rappelons que ces bornes royales, dites aussi milliaires, étaient implantées toutes les mille toises (une demi-lieue, soit 1.949 m) depuis Paris. «la Nouvelle République, 6月 15»
2
Yves Nicolin : bilan d'un maire hyper-actif
... nouvelles zones d'activités économiques : Bonvert, Les Tuileries, Le Marclet, le Bas de Rhins et l'extension de La Demi-Lieue, de La Villette. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 4月 15»
3
De Louxor à Lanildut, un hommage aux carriers
Deux autres blocs, extraits de carrières « à une demi-lieue de Lanildut », ont permis de réaliser la base et le socle. Toutes les étapes, de ... «Ouest-France, 3月 15»
4
Histoire de ne pas dépasser les bornes
L'unité de mesure était le milliaire et les bornes étaient érigées toutes les mille toises, soit une demi-lieue de poste (dite petite lieue), laquelle ... «la Nouvelle République, 3月 15»
5
Gommegnies: testez vos connaissances en orthographe avec une …
... forêt située à une demi-lieue, en chantant à tue-tête sans souci du qu'en-dira-t-on les mélodies qu'ils avaient répétées maintes fois en classe ... «La Voix du Nord, 11月 14»
6
Avis favorable pour l'extension du parc éolien
Pour mémoire, ce projet est une extension du parc de la Demi-Lieue et du chemin Blanc situé sur la commune de Francastel. Le projet ... «Le Parisien, 10月 14»
7
Trélon: le Championnat Régional de TREC a fait étape aux Écuries …
Aux Écuries de la Demi-Lieue, le cheval et l'homme évoluent dans un environnement naturel quasi idéal. Le championnat régional de TREC ... «La Voix du Nord, 6月 14»
8
Star : de la ville au village
La ligne 4, nouvelle ligne reprenant en partie le tracé de l'ancienne ligne 5 (coté Scarabée) et l'ancienne ligne 7 (côté Demi-Lieue) aura une ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 6月 14»
9
Game of Thrones saison 4 : Épisode 8 à 10, les résumés !
Dans cet épisode, des visiteurs inattendus arriveront à Mole, un petit village situé à une demi-lieue au sud de Châteaunoir sur la route Royale. «MCM News, 5月 14»
10
Halluin: le retour des braderies
À une demi-lieue de là, c'est le collectif de la Rouge Porte, son président Francis Legrand et ses bénévoles qui évaluaient les « bradeux » à ... «La Voix du Nord, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Demi-Lieue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/demi-lieue>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z