アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diplégie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDIPLÉGIEの発音

diplégie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIPLÉGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIPLÉGIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«diplégie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdiplégieの定義

辞書の両麻痺の定義は、対照的に身体の両側に伸びる四肢の麻痺である。 片側のみに影響を与える片​​麻痺に至る。

La définition de diplégie dans le dictionnaire est paralysie des membres s'étendant aux deux côtés du corps, par oppos. à l'hémiplégie, qui n'affecte qu'un côté.


フランス語辞典で«diplégie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIPLÉGIEと韻を踏むフランス語の単語


blépharoplégie
blépharoplégie
cardioplégie
cardioplégie
cystoplégie
cystoplégie
glossoplégie
glossoplégie
géostratégie
géostratégie
hémiplégie
hémiplégie
iridoplégie
iridoplégie
laryngoplégie
laryngoplégie
logoplégie
logoplégie
monoplégie
monoplégie
ophtalmoplégie
ophtalmoplégie
palatoplégie
palatoplégie
paraplégie
paraplégie
quadriplégie
quadriplégie
régie
régie
stratégie
stratégie
tétraplégie
tétraplégie
uranoplégie
uranoplégie
vasoplégie
vasoplégie
élégie
élégie

DIPLÉGIEのように始まるフランス語の単語

diplanthère
diplobionte
diplocéphale
diplocéphalie
diplocoque
diplodocus
dipl
diploèdre
diplogenèse
diploïde
diploïdie
diplomate
diplomatie
diplomatique
diplomatiquement
diplôme
diplômé
diplômée
diplômer
diplomètre

DIPLÉGIEのように終わるフランス語の単語

allergie
anthropologie
archéologie
biologie
chirurgie
chorégie
chronologie
idéologie
mégie
méthodologie
neurologie
pathologie
physiologie
psychologie
pédagogie
sociologie
synergie
technologie
terminologie
énergie

フランス語の同義語辞典にあるdiplégieの類義語と反意語

同義語

«diplégie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIPLÉGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diplégieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdiplégieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«diplégie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

双瘫
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

diplejia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

diplegia
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

diplegia
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شلل مزدوج
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

диплегия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

diplegia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

diplegia
260百万人のスピーカー

フランス語

diplégie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

diplegia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

diplegia
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

両側麻痺
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

양지 마비
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

diplegia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hai chi dưới
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உடலின் ஒரே மாதிரியான இரண்டு பகுதிகளைத் தாக்கும் வாதம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पंगुवात
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dipleji
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

diplegia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

porażenie mózgowe
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

диплегия
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

diplegie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διπληγία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

diplegia
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

diplegi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

diplegia
5百万人のスピーカー

diplégieの使用傾向

傾向

用語«DIPLÉGIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«diplégie»の使用頻度を示しています。
diplégieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diplégie»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIPLÉGIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diplégie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diplégie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、diplégieに関するニュースでの使用例

例え

«DIPLÉGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdiplégieの使いかたを見つけましょう。diplégieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O.r.l.:
Les formes avec dissociation albumino-cytologique : • Le syndrome de Guillain- Barré : La forme typique est le syndrome de Guillain-Barré où l'atteinte faciale est souvent une diplégie faciale. C'est la première cause de diplégie faciale.
Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001
2
Traumatismes du crâne et du rachis: séminaire d'enseignement ...
Syndrome centromédullaire (Dide et Lhermitte, Alajouanine, Schneider) On lui décrit trois formes principales sur le plan moteur : dans sa forme typique elle associe une diplégie brachiale et une paraparésie franche réalisant une tétraplégie ...
‎1992
3
Neuro-infectiologie
Une diplégie faciale paraît très hautement évoca- trice de la maladie de Lyme chez l'enfant mais est plus rarement rencontrée que chez l'adulte [14.23]. C Paralysie faciale La paralysie faciale est un des symptômes les plus fréquents de la ...
Christian Sindic, 2002
4
Sémiologie des maladies nerveuses
L'impact qu'exercent les lésions responsables de la diplégie spastique sur le développement des fonctions cognitives est éminemment variable. Statistiquement la moitié des enfants atteints ont une intelligence normale ou un déficit modéré.
E. Christian Laterre, 2008
5
La marche de l'infirme moteur cérébral enfant et adulte
... les moments clé du déroulement de la marche ; – Edinburg Visual Gait Score ( 30) : échelle clinique validée pour les enfants avec « cerebral palsy » ; – Observational Gait Scale (19) : échelle validée pour les enfants avec diplégie spastique.
Jean-Claude Bernard, 2006
6
Modulorama (DCEM - Examen National Classant): Le programme ...
Par exemple : tableau de tétraparésie aréflexique ou diplégie faciale. Vision globale La PRN = une urgence Diagnostique Thérapeutique Clinique -* « PRN = PL »• Paraclinique = PL + EMG I . Symptomatique +++ a. Surveillancel'l b. Médicale ...
Guillaume Zagury, 2004
7
Neurologie
Annexe 1 : Principales causes de diplégie faciale -Périphérique: .syndrome de Guillain-Barré; .maladie de Lyme; .diabète; . sarcoïdose. - Centrale : . lacunes cérébrales multiples (diplégie faciale par atteinte supra-nucléaire bilatérale ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
8
Diplégie laryngée dans l'acromégalie: revue de la ...
Elle génère une infiltration et un élargissement des organes. La diplégie laryngée dans l'acromégalie est une entité exceptionnelle et peut être source d'errance diagnostique.
Robert Chhuor, 2011
9
Orl Stomatologie - Inp 18
4 — A noter que les causes de diplégie faciale comportent : • les polyradiculo- névrites type (ïuillain-Barré. cause la plus fréquente de diplégie faciale ; • les multinévrites ; • les méningites lymphocytaircs ; • plus rarement : — fracture bilatérale ...
P. Candau, G. Princ, E. Brami, 1993
10
Revue Neurologique
Ainsi que nous l'écrivions avec M. Roussy, les douleurs, les paresthésies constituent des symptômes constants dans la diplégie brachiale commo- tionnelle. Le jour comme la nuit, les blessés sont littéralement torturés par des lancées ...

用語«DIPLÉGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiplégieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boulogne : on vole son fauteuil roulant, il le retrouve grâce à …
témoigne Lorenzo Duru, 13 ans, atteint de diplégie spastique, handicap l'obligeant à se déplacer en fauteuil roulant la majeure partie du temps ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Pont-à-Vendin: une chaîne de solidarité pour Kylian
C'est une belle chaîne de solidarité et de mobilisation qui se met en place autour du jeune Kylian, âgé de 3 ans, atteint de diplégie spastique et ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
3
Courir pour Émilien le 13 juin à Saint-Léger
Il souffre d'une infirmité motrice cérébrale (IMC) de type diplégie spastique. En clair, la partie de son cerveau dirigeant la motricité est ... «lavenir.net, 6月 15»
4
A cause d'un mauvais diagnostic, elle reste 30 ans en chaise roulante
A l'âge de 4 ans, Jean Sharon Abbott, une Américaine du Minnesota, a reçu une terrible nouvelle. Elle souffre de diplégie spastique, une forme ... «Ohmymag, 4月 15»
5
Le fait divers du jour - Un mauvais diagnostic médical la laisse 30 …
Et pour cause : à l'âge de 4 ans, les médecins lui ont annoncé une terrible nouvelle : elle souffre de diplégie spastique, une forme de paralysie ... «metronews, 4月 15»
6
Tous mobilisés pour ENOREV'
... scolarisée en petite section qui souffre d'une paralysie cérébrale : Diplégie spastique autrement connue sous le nom de Syndrome de Little. «ladepeche.fr, 4月 15»
7
Les classes Cuivres du Conservatoire du Grand Chalon, solidaires …
Cet enfant touché par « une diplégie cérébrale » est venu accompagné de ses parents pour écouter ce concert et applaudir les musiciens ... «Info-chalon.com, 2月 15»
8
Prémont : grâce aux dons collectés, Théo a pu être opéré
À cause d'une diplégie spastique, Théo ne peut pas marcher. Il a été opéré le 20 janvier à Barcelone, grâce à l'argent récolté par sa famille. «L'Aisne Nouvelle, 2月 15»
9
PREMONT Théo a été opéré en Espagne
Le jeune Théo, atteint de diplégie spastique, une pathologie qui le paralyse, est revenu d'Espagne. Il a été opéré le 20 janvier, grâce aux ... «Courrier Picard, 2月 15»
10
Saint-Quentin : ces événements qui ont fait l'actualité au second …
Un appel aux dons est lancé par les parents du petit Théo, 3 ans et demi, atteint de diplégie spastique, afin de financer une opération ... «L'Aisne Nouvelle, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diplégie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/diplegie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z