アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"élaguement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉLAGUEMENTの発音

élaguement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉLAGUEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉLAGUEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«élaguement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのélaguementの定義

辞書の中で逃げることの定義は、その余分な枝や枝を取り除くことです。

La définition de élaguement dans le dictionnaire est dépouiller de ses branches et branchages superflus.


フランス語辞典で«élaguement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉLAGUEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ÉLAGUEMENTのように始まるフランス語の単語

élaborateur
élaboration
élaboré
élaborer
elaeis
élaeis
élagage
élaguer
élagueur
élaioplaste
élan
élancé
élancement
élancer
élaphe
élargi
élargir
élargissement
élargisseur
élargissure

ÉLAGUEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるélaguementの類義語と反意語

同義語

«élaguement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉLAGUEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語élaguementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのélaguementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«élaguement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

élaguement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

élaguement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

élaguement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

élaguement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

élaguement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

élaguement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

élaguement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

élaguement
260百万人のスピーカー

フランス語

élaguement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

élaguement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

élaguement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

élaguement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

élaguement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

élaguement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

élaguement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

élaguement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

élaguement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

élaguement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

élaguement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

élaguement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

élaguement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

élaguement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

élaguement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

élaguement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

élaguement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

élaguement
5百万人のスピーカー

élaguementの使用傾向

傾向

用語«ÉLAGUEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«élaguement»の使用頻度を示しています。
élaguementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«élaguement»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉLAGUEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«élaguement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«élaguement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、élaguementに関するニュースでの使用例

例え

«ÉLAGUEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からélaguementの使いかたを見つけましょう。élaguementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aragon, romancier de la Grande Guerre et penseur de l'Histoire:
Double mouvement donc : élaguement et accroissement. Pour ce qui est de l'« élaguement », Mercadier suit Barrès puisqu'il confie à Dora : Quand j'étais professeur dans une petite ville de l'Est, et père de famille, et que je souscrivais encore ...
Marie-France Boireau, 2013
2
Le botaniste cultivateur: ou, Description, culture et usages ...
Ces arbres n'ont donc besoin d'aucun retranchement pour élever leur tige , mais l 'élaguement est souvent indispensable dans les plantations , pour pouvoir y pénétrer. On ne peut guères le commencer que lorsque l'arbre a 8 â i0 pieds.
George Louis Marie Dumont de Courset (baron), 1802
3
Le botaniste cultivateur, ou Description, culture et usages ...
Ils poussent tous les ans avec une grande vigueur; leurs' jets terminaux ont souvent 1 pied et demi à 2 pieds. Ces arbres n'ont doncbesoin d'aucun retranchement pour élever leur tige ; mais l'élaguement est souvent indispensable dans les ...
Georges Louis Marie Dumont de Courset, 1811
4
Mémoire sur la taille des oliviers
Réduire une taille outrée à un simple élaguement , accompagner ce mode de bons labours et d'engrais , voilà tout le secret de la bonne culture de l'olivier. Suivons cette marche indiquée par la nature et nos arbres reprendront cette force , ce ...
J.J. Jaubert, 1820
5
Dictionnaire raisonné des eaux et forêts, tome premier ...
ARREST DU CONSEIL, QUI ordonne que sur les ordres du Sur-Intendant des B* âti-' ' mens, en présence du Grand Maître de Soissons , ô( les Officiers de la' Maîtrise de Compiegne , il sera procédé au défti— ' chement ô( élaguement des  ...
‎1769
6
Dictionnaire raisonné des eaux et forêts
ARREST DU CONSEIL, QUI ordonne que sur les ordres du Sur-Intendant des Bâti: mens, en présence du GrancLMaître de Soissons , ô( les Officiers de la Maîtrise de Compiegne , il sera procédé au désrichement ô( élaguement des routes ...
Chailland, 1769
7
La Bible, traduction nouvelle, avec l'hébreu en regard
... vous élaguerez son élaguement, hébraïsme très-commun. Quel élaguement ? ira rW son fruit, et comme ce premier iruil, ces primeurs ne sont pas à leur point de t. m. 12 1 mînp-*npn-'' ne SjfcJtp fêH?? bsmi y^rrS^ 93 '. *? dit 88 LÉV1TIQUE.
Cahen, 1855
8
La Phalange: journal de la science sociale découverte et ...
Une Tribu consommant peu de bois s'alimente par l'élaguement des forêts. La coupe devient une culture de grande utilité. Sans l'élaguement, les bois s' étouffent et ne mûrissent pas. Les Civilisés laissent jaillir à la fois 50 jeis d'un seul tronc; ...
Charles Fourier, 1848
9
La phalange: revue de la science sociale
Sans l'élaguement, les bois s'étouffent et ne mûrissent pas. Les Civilisés laissent jaillir à la fois 50 jets d'un seul tronc ; s'ils en élaguaient 10 chaque année pour le réduire peu à peu, ils y trouveraient le double bénéfice I de récolte et ...
10
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
ARRÊT DU CONSEIL, Qui ordonne que, sur les ordres dû sur-intendant dfs bâtimens , en présence du grand-maître de Sois- sons et les officiers de la maîtrise de Compiegne, il sera procédé au défrichement et élaguement des routes faites et ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1821

参照
« EDUCALINGO. Élaguement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/elaguement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z