アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"embryopathie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEMBRYOPATHIEの発音

embryopathie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBRYOPATHIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEMBRYOPATHIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«embryopathie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのembryopathieの定義

辞書の胚病の定義は、発育の最初の2ヶ月間、すなわち、一般的な形態形成の主要過程の段階および基本的な有機草案の確立中に、胚に影響を及ぼす病気または病変である。 。

La définition de embryopathie dans le dictionnaire est toute maladie ou lésion atteignant l'embryon pendant les deux premiers mois de son développement, c'est-à-dire pendant la phase des grands processus de morphogenèse générale et de mise en place des ébauches organiques fondamentales.


フランス語辞典で«embryopathie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMBRYOPATHIEと韻を踏むフランス語の単語


adénopathie
adénopathie
allopathie
allopathie
antipathie
antipathie
apathie
apathie
arthropathie
arthropathie
cardiomyopathie
cardiomyopathie
cardiopathie
cardiopathie
chrestomathie
chrestomathie
colopathie
colopathie
encéphalopathie
encéphalopathie
homéopathie
homéopathie
myopathie
myopathie
naturopathie
naturopathie
néphropathie
néphropathie
ostéoarthropathie
ostéoarthropathie
pathie
pathie
pneumopathie
pneumopathie
psychopathie
psychopathie
sympathie
sympathie
télépathie
télépathie

EMBRYOPATHIEのように始まるフランス語の単語

embroussaillé
embroussaillement
embroussailler
embrumé
embrumer
embrun
embrunir
embryocardie
embryogénie
embryogénique
embryologie
embryologique
embryologiste
embryome
embryon
embryonnaire
embryophore
embryoplastique
embryotome
embryotomie

EMBRYOPATHIEのように終わるフランス語の単語

agathie
amathie
cytopathie
discopathie
hydropathie
hémopathie
idiopathie
logopathie
myélopathie
naupathie
névropathie
organopathie
ostéo-arthropathie
philomathie
pneumonopathie
polymathie
rhinopathie
thrombopathie
tubulopathie
uropathie

フランス語の同義語辞典にあるembryopathieの類義語と反意語

同義語

«embryopathie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMBRYOPATHIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語embryopathieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのembryopathieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«embryopathie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

先天性
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

congénito
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

congenital
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जन्मजात
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خلقي منذ الولادة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

врожденный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

congênito
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সহজাত
260百万人のスピーカー

フランス語

embryopathie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kongenital
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

angeboren
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

先天的
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

타고난
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cacat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bẩm sinh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிறவி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जन्मजात
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

doğuştan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

congenito
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wrodzony
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вроджений
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

congenital
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εκ γενετής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aangebore
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

medfödd
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

medfødt
5百万人のスピーカー

embryopathieの使用傾向

傾向

用語«EMBRYOPATHIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«embryopathie»の使用頻度を示しています。
embryopathieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embryopathie»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMBRYOPATHIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«embryopathie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«embryopathie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、embryopathieに関するニュースでの使用例

例え

«EMBRYOPATHIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からembryopathieの使いかたを見つけましょう。embryopathieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gynéco-obstétrique
Lorsque l'infection survient après 16 SA, le risque d'embryopathie malformative est nul, seul persiste le risque de portage viral à la naissance, où l'enfant est très contagieux pendant plusieurs semaines et doit être isolé. Les conséquences ...
François Audibert, Véronique Cayol, 2001
2
Abord clinique en obstétrique
Risque pour le fœtus et l'enfant En cas d'hépatite en cours de grossesse, il existe un léger risque de prématurité et de RCIU, mais il n'y a pas d'embryopathie ou de fcetopathie du fait de l'hépatite. Le mode de contamination du nouveau-né ...
Florence Bretelle, Marianne Capelle, 2008
3
Virologie médicale
Et c'est ainsi qu'une primo-infection au cours du premier trimestre de la grossesse peut aboutir à une embryopathie avec des malformations faites de cardiopathie, cataracte et surdité. — Très souvent, à l'embryopathie fait suite une infection ...
A. Mammette, 2002
4
ORL, stomatologie, ophtalmologie et soins infirmiers
Embryopathies L'embryopathie de la rubéole est la mieux connue. La cataracte est souvent associée à d'autres anomalies (modification de la couleur de la rétine, surdité, cardiopathie congénitale). Les infections survenant dans le premier ...
Catherine Rémond, Gilbert Sénéchal, Stéphane Hervé, 2007
5
Imagerie de l'oreille et de l'os temporal - Volume 5 : Pédiatrie
L'association à d'autres malformations, céphaliques ou non, peut être imputée à la simultanéité de l'embryopathie ou de la fœtopathie. Le labyrinthe membraneux est le premier à se développer, c'est sa configuration définitive qui se logera ...
VEILLON Francis, 2013
6
Maladies infectieuses
La sérologie est complétée par un dosage de la charge virale (ARN) par PCR. c Rubéole La primo-infection de la femme enceinte, gravissime en raison du risque important d'embryopathie grave si le contage est antérieur à la 12e semaine, ...
Christian Perronne, 1999
7
Le drame de la thalidomide: Un médicament sans frontières - ...
L'histoire de W. Lenz commença à la fin de mai 1961 quand la femme de Karl Schulte-Hillen donna le jour à un enfant avec une embryopathie thalidomide. Schulte-Hillen, un jeune juriste originaire de la petite ville de Menden près de ...
Jérôme Janicki, 2009
8
Médi-mémo XL: Mots, astuces et expressions mnémotechniques ...
A L'embryopathie toxoplasmique, « MARDOCHËR >> :Microcéphalie et microphtalmie; Avortementprécoce; Retard mental; Dissociation albuminocytologique; Oreille trouble (surdité); Calcifications intracrâniennes, Hydrocéphalie (dilatation ...
Guillaume Zagury, 2009
9
Reproduction humaine
Les types et la sévérité des anomalies suggèrent que l'embryopathie survient au stade du sac allantoïdien, c'est-à-dire 6 à 7 semaines après la fécondation. La production excessive de radicaux libres résultant de l'hypermétabolisme ...
Linda J. Heffner, 2003
10
Diccionario de odontologia y técnica dental
... Entwicklungs- geschichte / embryonal Embryopathie / Notfall m Schmirgel m Polierschmirgel m Emesis f, Erbrechen n Emesis gravidarum /, Schwangerschafts - erbrechen n Brechmittel n, Emetikum n Eminentia articularis / Eminentia canina  ...
Dominik Groß, 2002

用語«EMBRYOPATHIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からembryopathieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rubéole : maladie virale bénigne chez l'enfant mais préoccupante …
L'embryopathie porte essentiellement sur quatre organes qui peuvent être atteints simultanément ou isolément : le coeur, les yeux, l'appareil ... «Web-Libre.org, 4月 08»

参照
« EDUCALINGO. Embryopathie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/embryopathie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z